-
41 восточный
ανατολικός.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > восточный
-
42 восточный
-
43 восточный
itäinen; itä-восто́чный ве́тер — itätuuli
-
44 восточный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. eastern(adj. & n.) شرقی، خاوری، ساکن شرق، بطرف شرق............................................................2. east(adv. & adj. & n.) خاور مشرق، شرق، خاور گرایی، بسوی خاور رفتن............................................................3. oriental(adj. & n.) شرقی، مشرقی، آسیایی، خاوری -
45 восточный
oost-, oosten-, oostelijk -
46 восточный
östra, Orienten -
47 восточный
восто́чныйorienta, orientana, orientlanda.* * *прил.oriental, de oriente, levantino, de levante, del esteвосто́чный ве́тер — Oriente m, viento del este (de levante, de oriente)
в восто́чном направле́нии — en dirección este
••Восто́чная це́рковь — iglesia oriental (griega)
* * *прил.oriental, de oriente, levantino, de levante, del esteвосто́чный ве́тер — Oriente m, viento del este (de levante, de oriente)
в восто́чном направле́нии — en dirección este
••Восто́чная це́рковь — iglesia oriental (griega)
* * *adjgener. de levante, de oriente, del este, oriental, levantino, levantisco (о жителях Востока) -
48 восточный
adjgener. ida-, idamaine, idapoolne -
49 восточный
d'est; oriental; d'Orient; de l'Estвосто́чная грани́ца — frontière orientale
восто́чный ве́тер — vent m d'est
восто́чные обы́чаи — coutumes orientales
в восто́чном направле́нии — vers l'est, dans la direction est
восто́чная культу́ра — culture de l'Orient ( или orientale)
* * *adjgener. levantin (о жителях Ближнего Востока), oriental, (в приложении) est -
50 восточный зуёк
adjornit. pluvier oriental (Charadrius veredus, Eupoda veredus) -
51 восточный
adjgener. oost, oostelijk, oosters -
52 восточный зуёк
adjornit. Hufeisen-Regenpfeifer (Charadrius veredus, Eupoda veredus) -
53 восточный
east, eastern -
54 восточный
östlich, Ost... -
55 восточный
східній, сходовий (вітер), орієнтальний (фантазія).* * *схі́дний -
56 восточный
east, eastern -
57 Восточный
I(РФ, Кировская обл.) VostochnyyII(РФ, Сахалинская обл.) VostochnyyIII(РФ, Свердловская обл.) Vostochnyy -
58 Восточный
-
59 восточный
-
60 восточный
east, eastern; oriental (о культуре и т.п.); easterly (о направлении, ветре)* * ** * *east, eastern; oriental; easterly* * *easteasterlyeasterneastwardlyoriental
См. также в других словарях:
ВОСТОЧНЫЙ — ВОСТОЧНЫЙ, восточная, восточное. прил. к восток. Восточная культура. || Лежащий к востоку. Восточная граница, страна. Восточное направление. || Имеющий отношение к государствам, странам востока. Восточная политика. ❖ Восточная церковь… … Толковый словарь Ушакова
восточный — ориентальный Словарь русских синонимов. восточный прил., кол во синонимов: 6 • амбровый (1) • … Словарь синонимов
Восточный — пгт, Сахалинская обл. До возвращения Юж. Сахалина России селение с айнск. названием Мотомари (то маленький , tomari залив, бухта ). В 1947 г. получило статус пос. гор. типа и новое название Восточный, по расположению на вост. берегу острова.… … Географическая энциклопедия
восточный — ВОСТОК, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
восточный — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN oriental … Справочник технического переводчика
восточный — Относящийся, расположенный или приходящий с востока, например, ветер, дующий с этого направления … Словарь по географии
Восточный — Северо западный Северный Северо Восточный Западный Центральный Восточный Юго Западный Южный Юго Восточный Восточный топоним. Содержание … Википедия
восточный — прил., употр. часто 1. Восточными вы называете территории, местности, населённые пункты и т. п., расположенные на востоке страны, континента, района и т. п. Прага один из красивейших городов Восточной Европы. | В восточных регионах страны… … Толковый словарь Дмитриева
Восточный — 1) село Октябрьском районе. Осн. в 1929 г. До 1964 г. было центральной усадьбой совхоза «Восточный», первого совхоза на Дальнем Востоке; с 1964 г. Восточный, название отражает географическое положение села к востоку от районного центра с.… … Топонимический словарь Амурской области
Восточный — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Рецепты коктейлей): | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Восточный — пгт, Сахалинская обл. До возвращения Юж. Сахалина России селение с айнск. названием Мотомари (то маленький , tomari залив, бухта ). В 1947 г. получило статус пос. гор. типа и новое название Восточный, по расположению на вост. берегу острова … Топонимический словарь