-
21 мет. восстановительное пламя
ngener. AnfrischfeuerУниверсальный русско-немецкий словарь > мет. восстановительное пламя
-
22 пламя
с.fiamma f- ацетилено-кислородное пламя
- белое пламя
- бесцветное пламя
- пламя бунзеновской горелки
- вихревое пламя
- водородное пламя
- водородно-кислородное пламя
- воздушно-ацетиленовое пламя
- воздушно-водородное пламя
- восстановительное пламя
- восходящее пламя
- газовое пламя
- пламя горелки
- диффузионное пламя
- длинное пламя
- запальное пламя
- кислородно-ацетиленовое пламя
- кислородно-бутановое пламя
- кислородно-водородное пламя
- кислородно-метановое пламя
- кислородно-пропановое пламя
- колошниковое пламя
- контрольное пламя
- концентрированное пламя
- коптящее пламя
- короткое пламя
- ламинарное пламя
- науглероживающее пламя
- нейтральное пламя
- некоптящее пламя
- обратное пламя
- окислительное пламя
- острое пламя
- открытое пламя
- отражённое пламя
- отрегулированное пламя
- паяльное пламя
- плоское пламя
- поющее пламя
- прямое пламя
- сварочное пламя
- светящееся пламя
- турбулентное пламя
- устойчивое пламя
- холодное пламя -
23 пламя
с. flameпламя то разгоралось, то затихало — the flames rose and fell
я смотрел, как угасало пламя — I watched the flames sink
закалил в пламени; закаленный в пламени — flame hardened
Синонимический ряд:1. огнь (сущ.) огнь; полымя2. огонь (сущ.) жар; огонь; пламень; пыл -
24 пламя
1) blaze
2) <engin.> fire
3) flame
– вихревое пламя
– восстановительное пламя
– коптящее пламя
– ламинарное пламя
– науглероживающее пламя
– нормальное пламя
– окислительное пламя
– открытое пламя
– поющее пламя
– регулировать пламя
– стабилизировать пламя
– турбулентное пламя
– холодное пламя
– холостое пламя
– ячеистое пламя
пламя газовой горелки — torch flame
пламя с избытком кислорода — excess oxygen flame
-
25 пламя
техн., физ.по́лум'я; ( малое) пло́мінь, -меню- водородно-кислородное пламя
- восстановительное пламя
- газовое пламя
- запальное пламя
- коптящее пламя
- науглероживающее пламя
- окислительное пламя
- открытое пламя
- сварочное пламя -
26 пламя
техн., физ.по́лум'я; ( малое) пло́мінь, -меню- водородно-кислородное пламя
- восстановительное пламя
- газовое пламя
- запальное пламя
- коптящее пламя
- науглероживающее пламя
- окислительное пламя
- открытое пламя
- сварочное пламя -
27 пламя
-
28 пламя карбюризации
пламя карбюризации
Газовое пламя, которое вносит углерод в нагретый металл так же, как и во время операции газовой сварки. Пламя карбюризации является восстановительным, но восстановительное пламя — не обязательно являетется пламенем карбюризации.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пламя карбюризации
-
29 восстановительное сварочное пламя
Универсальный русско-немецкий словарь > восстановительное сварочное пламя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
восстановительное пламя — Наиболее интенсивная часть пламени паяльной трубки. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN reducing flame … Справочник технического переводчика
Восстановительное пламя — Reducing flame Восстановительное пламя. (1) Газовое пламя, образовавшееся при избытке топлива. (2) Газовое пламя, образующееся при горении смеси, содержащей слишком много топлива или слишком мало воздуха. (Источник: «Металлы и сплавы.… … Словарь металлургических терминов
восстановительное пламя — redukcinė liepsna statusas T sritis chemija apibrėžtis Liepsnos sritis, kurioje vyrauja angliavandenilių radikalai. atitikmenys: angl. reduction flame rus. восстановительное пламя … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ПЛАМЯ — есть горящие и накаленные от горе пия пары и газы. Яркость П. зависит от наличия в П. твердых накаленных частиц или тя желых паров. При отсутствии твердых частиц П. прозрачно, бледно и дает мало света (напр. П. горящего спирта, серы). Бледное П.… … Большая медицинская энциклопедия
пламя карбюризации — Газовое пламя, которое вносит углерод в нагретый металл так же, как и во время операции газовой сварки. Пламя карбюризации является восстановительным, но восстановительное пламя — не обязательно являетется пламенем карбюризации. [http://www … Справочник технического переводчика
Пламя — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. У этого термина существуют и другие значения, см. Пламя (значения). Пламя … Википедия
Пламя карбюризации — Carburizing flame Пламя карбюризации. Газовое пламя, которое вносит углерод в нагретый металл так же, как и во время операции газовой сварки. Пламя карбюризации является восстановительным, но восстановительное пламя не обязательно являетется… … Словарь металлургических терминов
Паяльная трубка* — (хим.). П. трубка есть несложный аппарат, при помощи которого можно подвергать тела при исследовании их действию очень высокой температуры. Анализ при помощи П. трубки, или так называемый анализ сухим путем, состоит в том, что испытуемое вещество … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паяльная трубка — (хим.). П. трубка есть несложный аппарат, при помощи которого можно подвергать тела при исследовании их действию очень высокой температуры. Анализ при помощи П. трубки, или так называемый анализ сухим путем, состоит в том, что испытуемое вещество … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Перл (химия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Перл. Перлы разноцветные стекловидные сплавы оксидов металлов с бурой Na2B4O7•10H2O или с т.н. «фосфорной солью» Na(NH4)HPO4•4H2O. Образуются при сплавлении порошка минералов с боратами или… … Википедия
Перлы буры — Перлы разноцветные стекловидные сплавы оксидов металлов с бурой Na2B4O7•10H2O или с т.н. «фосфорной солью» Na(NH4)HPO4•4H2O. Образуются при сплавлении порошка минералов с боратами или фосфатами, например, в процессе быстрого аналитического… … Википедия