Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

воспроизводить+звук

  • 1 отражать

    отразить
    1) відбивати, відбити, відпирати, відперти, відгромлювати, відгромити. -жать нападение, удары - відбивати (відпирати) напад, відбивати удари. [Відпираючи напад за нападом, прямував Мелецький до Хотина (Куліш)]. -жать силу силою - відпирати силу силою;
    2) (опровергать) збивати, збити. -зить доводы - збити доводи;
    3) физ. - відбивати, відбити, відкидати, відкинути, (о свете) відсвічувати, відсвітити, (о звуке) відгукувати, відгукнути, віддавати, віддати. Зеркало -жает (от себя) солнечные лучи, (в себе) предметы - дзеркало відбиває (відкидає) від себе сонячне проміння, відбиває в собі речі. Высокие стены -жали звук - високі стіни відбивали (відгукували, віддавали) звук. -зить на (в) себе - відбити на (в) собі. Литература -жает в себе жизнь - література (письменство) відбиває в собі життя. Отражённый - відбитий.
    * * *
    несов.; сов. - отраз`ить
    1) (удар, нападение) відбива́ти, відби́ти
    2) (возражение, нападки) відбива́ти, відби́ти, ( возражать) запере́чувати, запере́чити; ( опровергать) спросто́вувати, спростува́ти
    3) ( отбрасывать в обратном направлении) физ. відбива́ти, відби́ти, відкида́ти, відки́нути
    4) ( воспроизводить изображение) відбива́ти, відби́ти, відобража́ти и відобра́жувати, відобрази́ти; віддзерка́лювати, віддзерка́лити

    Русско-украинский словарь > отражать

См. также в других словарях:

  • Объёмный звук — (от англ. Surround Sound «Сэраунд Саунд»  «объёмный, окружающий, приходящий со всех сторон звук», вариант: пространственное звучание)  воспроизведение многоканальных фонограмм через систему громкоговорителей, расположенных по… …   Википедия

  • магнитофон — Рис. 1. Катушка с магнитной лентой, компакт кассета и микрокассета. Рис. 1. Катушка с магнитной лентой, компакт кассета (в середине) и микрокассета. магнитофон  электромеханическое устройство для магнитной записи звука (обычно на магнитную ленту) …   Энциклопедия «Жилище»

  • THX — Год основания 1982 Расположение …   Википедия

  • Оптическая запись звука — Оптическая запись звука  запись электрических колебаний звуковой частоты, осуществляемая фотографическим способом на движущейся светочувствительной киноплёнке. Оптическая фонограмма, фотографическая фонограмма  одна или несколько… …   Википедия

  • PocketStation — Производитель Sony Семейство PlayStation …   Википедия

  • RCA Studio II — Производитель RCA …   Википедия

  • Нейросенсорная тугоухость — Поперечный разрез у …   Википедия

  • КОМПАКТ-ДИСК ИНТЕРАКТИВНЫЙ — (CD I), система для хранения и воспроизведения звуков, а также неподвижных и движущихся изображений на диске, напоминающем обычный компакт диск. Система называется интерактивной, поскольку, например, в ходе игры, она приводит в движение, согласно …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • Попугаевые — Попугаевые …   Википедия

  • Netscape Communications — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактиров …   Википедия

  • Apple Lossless — Тип Аудиокодек, Audio file format Разработчик Apple Операционная система Кроссплатформенное ПО Лицензия Apache License 2.0 Сайт …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»