-
1 воспринимаемый
-
2 воспринимаемый
-
3 воспринимаемый уровень шума
rus воспринимаемый уровень (м) шумаdeu wahrgenommener Lärmpegel (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > воспринимаемый уровень шума
-
4 воспринимаемый мир
adjpsych. Wahrnehmungswelt -
5 воспринимаемый полётный шум
Универсальный русско-немецкий словарь > воспринимаемый полётный шум
-
6 воспринимаемый шум в децибелах
Универсальный русско-немецкий словарь > воспринимаемый шум в децибелах
-
7 воспринимаемый шум с поправкой на тональность в дБ
Универсальный русско-немецкий словарь > воспринимаемый шум с поправкой на тональность в дБ
-
8 легко воспринимаемый
advgener. leichtverständlichУниверсальный русско-немецкий словарь > легко воспринимаемый
-
9 момент, воспринимаемый бустером руля
nAv. RuderservomomentУниверсальный русско-немецкий словарь > момент, воспринимаемый бустером руля
-
10 субъективно воспринимаемый
Универсальный русско-немецкий словарь > субъективно воспринимаемый
-
11 эффективный воспринимаемый шум
Универсальный русско-немецкий словарь > эффективный воспринимаемый шум
-
12 эффективный воспринимаемый шум в дБ
Универсальный русско-немецкий словарь > эффективный воспринимаемый шум в дБ
-
13 цвет воспринимаемый в связи с цветом фона
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > цвет воспринимаемый в связи с цветом фона
-
14 чувственный
adj1) gener. animal, animalisch, begehrlich, lüstern, orgastisch, sinnig, schwül, sensuell (воспринимаемый чувствами), sinnlich2) psych. sensibel -
15 цветовой стимул
(излучение определенного спектрального состава, вызывающее в глазу ощущение цвета) Farbreiz, ( в колориметрии: совокупность трех цветовых координат, определяющих непосредственно воспринимаемый глазом цвет) Farbvalenz -
16 wahrnehmbar
(чувственно) воспринимаемый; fühlbar, hörbar, sichtbar -
17 гидравлический крутящий момент турбинного колеса гидродинамической передачи
гидравлический крутящий момент турбинного колеса гидродинамической передачи
Крутящий момент, воспринимаемый турбинным колесом от рабочей жидкости в рабочей полости.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гидравлический крутящий момент турбинного колеса гидродинамической передачи
-
18 пороговый контраст
пороговый контраст
Минимальный контраст, воспринимаемый глазом.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пороговый контраст
-
19 форма архитектурная
форма архитектурная
Зрительно воспринимаемый облик сооружения или его части
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > форма архитектурная
См. также в других словарях:
воспринимаемый — прил., кол во синонимов: 27 • истолковываемый (12) • органолептический (2) • … Словарь синонимов
воспринимаемый риск — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN perceived risk … Справочник технического переводчика
воспринимаемый уровень шума — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN percieved noise levelPNL … Справочник технического переводчика
воспринимаемый уровень шума — rus воспринимаемый уровень (м) шума eng perceived noise level fra niveau (m) de bruit perçu, niveau (m) de la sonie deu wahrgenommener Lärmpegel (m) spa nivel (m) de ruido percibido … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
воспринимаемый — ▲ вызывающий (что) ↑ восприятие … Идеографический словарь русского языка
Воспринимаемый размер (apparent size) — В. р., или оцениваемая на глаз величина, важная тема в психологии зрительного восприятия. Особое внимание ученых привлекли 3 аспекта этой темы. Первый касается константности величины, или тенденции В. р. оставаться постоянным, несмотря на… … Психологическая энциклопедия
обобщенно воспринимаемый — прил., кол во синонимов: 1 • обобщённо воспринимаемый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обобщённо воспринимаемый — прил., кол во синонимов: 1 • обобщенно воспринимаемый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не воспринимаемый всерьез — прил., кол во синонимов: 3 • комичный (15) • опереточный (13) • смешной (61) … Словарь синонимов
не воспринимаемый — прил., кол во синонимов: 2 • не ощущаемый (2) • незаметный (39) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
визуально воспринимаемый — визуально воспринимаемый … Орфографический словарь-справочник