-
81 حظر
-
82 منع
IIIمَنَعَп. Iа مَنْعٌ1) мешать, препятствовать (чему من,عن) ; помешать кому -л. силой2) запрещать, воспрещать (что вин. п. или من, عن)3) предотвращать; удерживать (от чего من, عن)4) лишать (кого-чего вин. п. или من) ; отказывать (кому-л. в чём عن, من)5) защищать, оборонять (от кого-чего من)6) страд. грам. быть не склоняемымمَنُعَп. Iу مَنَاعَةٌбыть крепким, сильным, недоступнымIVمَنْعٌзапрещение, запрет; التجوّل منع комендантский час2) предотвращение3) отказ; منع ذو скряга4) пряпетствование; *ا لمنع во избежание…* * *
ааа1) мешать, препятствовать
2) запрещать
-
83 حَظَرَ
-
84 مَنَعَ
Iаمَنْعٌ1) мешать, препятствовать (чему من,عن); помешать кому -л. силой2) запрещать, воспрещать (что вин. п. или من, عن)3) предотвращать; удерживать (от чего من, عن)4) лишать (кого-чего вин. п. или من); отказывать (кому-л. в чём عن, من)5) защищать, оборонять (от кого-чего من)6) страд. грам. быть не склоняемым -
85 forby
-bød (-bydde), -budt (-bydd)воспрещать, запрещатьGud forby — боже сохрани, боже избави!
forbuden frukt smaker best — посл. запретный плод сладок
-
86 forbyde
-bød (-bydde), -budt (-bydd)воспрещать, запрещатьGud forbyde — боже сохрани, боже избави!
forbuden frukt smaker best — посл. запретный плод сладок
-
87 proibir
vtзапрещать, воспрещать -
88 förbjuda
запрещать, воспрещать -
89 keelama
сущ.2) устар. возбранить, возбранять -
90 keelustama
сущ.общ. воспрещать (воспретить), запретить (запрещать), налагать (накладывать/наложить) запрет, упразднить -
91 aizliegt
гл.общ. воспретить, воспрещать, запретить, запрещать -
92 liegt
гл.общ. воспрещать (что), (ko) запрещать (что) -
93 noliegt
гл.общ. отпираться, (aizliegt) запретить, (aizliegt) запрещать, (neatzīt) отрицать, воспретить, воспрещать -
94 verbieden
запрещённый; не курить, у нас не курят* * **verbóden ínrit — въезд запрещён
* * *гл.общ. возбранять, воспрещать, запрещать -
95 zabraniać
глаг.• воспрещать• воспрещаться• запретить• запрещать• претить* * *zabrania|ć\zabraniaćny несов. czego запрещать что* * *zabraniany несов. czegoзапреща́ть чтоSyn: -
96 zabronić
глаг.• воспрещать• запретить• запрещать* * *zabroni|ć\zabronićony сов. czego запретить что+* * *zabroniony сов. czegoзапрети́ть чтоSyn: -
97 zakazać
глаг.• воспрещать• запретить• запрещать* * *запретить, воспретитьzamówić заказатьzlecić zabójstwo разг. заказать (об убийстве)* * *zaka|zać\zakazaćże, \zakazaćž, \zakazaćzany сов. czego запретить что;\zakazać palenia запретить курить
+ zabronić* * *zakaże, zakaż, zakazany сов. czegoзапрети́ть чтоzakazać palenia — запрети́ть кури́ть
Syn: -
98 zakażać
глаг.• воспрещать• запретить• запрещать* * *запретить, воспретитьzamówić заказатьzlecić zabójstwo разг. заказать (об убийстве)* * *zaka|zać\zakazaćże, \zakazaćž, \zakazaćzany сов. czego запретить что;\zakazać palenia запретить курить
+ zabronić* * *zakażany несов.заража́тьSyn: -
99 ԱՐԳԵԼԵԼ
եցի 1. Запрещать, запретить, налагать, наложить запрет (на что), не разрешать, не разрешить, воспрещать, воспретить. Ծխելն արգելել запретить курить.* * *[V]запретитьзапрещать -
100 proibire
запрещать, запретить; воспрещать
См. также в других словарях:
воспрещать — Возбранять, запрещать. Прот. возбранять … Словарь синонимов
ВОСПРЕЩАТЬ — ВОСПРЕЩАТЬ, воспрещаю, воспрещаешь, несовер. (к воспретить), что и с инф. (офиц.). Объявлять недозволенным в силу принадлежащей власти или права. Воспрещать торговлю спиртными напитками. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОСПРЕЩАТЬ — ВОСПРЕЩАТЬ, воспретить что кому, запрещать, претить, не по(до)зволять, возбранять, заказывать ся, быт запрещаему. Воспрещенье ср. запрещенье, запрет, возбранение, заказ. Воспретительный, запретный, Воспрещатель, воспретитель муж. ница жен. кто… … Толковый словарь Даля
воспрещать — ВОСПРЕТИТЬ, рещу, ретишь; рещённый ( ён, ена); сов., что и с неопр. (офиц.). То же, что запретить. В. въезд в город. Вход воспрещён. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
воспрещать — • запрещать, воспрещать Стр. 0361 Стр. 0362 Стр. 0363 Стр. 0364 Стр. 0365 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Воспрещать — несов. перех. Не разрешать, запрещать кому либо что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
воспрещать — разрешать позволять … Словарь антонимов
воспрещать — воспрещ ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
воспрещать — (I)‚ воспреща/ю(сь)‚ ща/ешь(ся) ща/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
воспрещать — ‘делать распоряжение, пресекающее или ограничивающее определенный вид деятельности или определенное действие’ Syn: запрещать, возбранять (высок.), заказывать Ant: разрешать, позволять, дозволять … Тезаурус русской деловой лексики
воспрещать — вход воспретить • возможность, Neg, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён