Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

воспоминания

  • 1 воспоминание

    сущ.сред.
    аса илÿ; аса илни; книга воспоминаний аса илÿ кĕнеки; воспоминания о детстве ачалǎха аса илни

    Русско-чувашский словарь > воспоминание

  • 2 мемуары

    сущ., множ. (син. воспоминания)
    асаилÿсем; книга мемуаров асаилÿ кĕнеки

    Русско-чувашский словарь > мемуары

  • 3 преследовать

    глаг. несов.
    1. (син. гнаться) хǎвǎла, хуса пыр, йĕр йĕрле; собаки преследуют волка йытǎсем кашкǎра хǎвалаççĕ
    2. (син. угнетать, притеснять) хĕсĕрле, хĕс, хĕстер; преследовать за критику тиркенĕшĕн хĕсĕрле ♦ преследовать цель тĕллев тыт; преследовать свою выгоду харпǎр пайтишĕн тǎрǎш; преследуют воспоминания аса-илÿсем канǎç памаççĕ

    Русско-чувашский словарь > преследовать

  • 4 щемить

    глаг. несов.
    1. (син. сжимать) хĕс, хĕстер, чĕпет
    2. 1 и 2 л. не употр. ыраттар; воспоминания щемят душу аса илни чуна ырǎттарать

    Русско-чувашский словарь > щемить

См. также в других словарях:

  • Воспоминания — см. Мемуарная литература. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 …   Литературная энциклопедия

  • Воспоминания —     ВОСПОМИНАНИЯ повествование о явлениях жизни (личной или общественной), свидетелем которой был автор. И своим отношением к событиям действительной жизни, и своей связью с личностью автора, воспоминания приближаются к дневнику (см. это слово),… …   Словарь литературных терминов

  • воспоминания — См …   Словарь синонимов

  • воспоминания — остались • существование / создание, субъект, продолжение написать воспоминания • вербализация нахлынули воспоминания • действие, субъект, начало, много …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • воспоминания —     ВОСПОМИНАНИЯ, память, книжн. реминисценции     ВСПОМИНАТЬ/ВСПОМНИТЬ, припоминать/припомнить, устар. воспоминать/ воспоминуть, разг., сов. вспомянуть, разг. поминать/помянуть …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Воспоминания — см. Мемуары …   Издательский словарь-справочник

  • Воспоминания — Французское издание автобиографии Бенджамена Франклина (1791) Мемуары (фр. mémoires), воспоминания записки современников, повествующие о событиях, в которых автор мемуаров принимал участие или которые известны ему от очевидцев. Важная особенность …   Википедия

  • воспоминания — ВОСПОМИНАНИЯ1, ий, обычно мн (ед воспоминание, я, ср). Текст, представляющий собой рассказы или записки о прошлом, о своей или чьей л. жизни; Син.: мемуары. Владимир Гаврилович стал писать воспоминания. ВОСПОМИНАНИЯ2, ий, мн Литературный жанр, а… …   Толковый словарь русских существительных

  • Воспоминания в Царском Селе — Жанр: стихотворение Автор: А. С. Пушкин Язык оригинала: русский Год написания: 1814 Публикация …   Википедия

  • Воспоминания в Царском Селе («Навис покров угрюмой нощи...») — Жанр: стихотворение Автор: А. С. Пушкин Язык оригинала: русский Год написания: 1814 Публикация: 1815 «Воспоминания в Царском Селе» («Навис покров угрюмой нощи…»)  одно из самых знаменитых стихотворений …   Википедия

  • Воспоминания о звёздной пыли — Stardust Memories …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»