-
1 воспаление
115 С с. неод. med. põletik; острое \воспаление лёгких äge kopsupõletik, \воспаление почечных лоханок neeruvaagnapõletik -
2 воспаление
nmed. põletik -
3 воспаление
põletik -
4 воспаление вымя
ngener. udarapõletik -
5 воспаление зева
nmed. kurgupõletik -
6 воспаление легких
ngener. kopsupõletik -
7 воспаление надкостницы
nmed. luuümbrise põletikРусско-эстонский универсальный словарь > воспаление надкостницы
-
8 воспаление ткани сухожилия
nmed. (тендинит) kõõlusepõletikРусско-эстонский универсальный словарь > воспаление ткани сухожилия
-
9 гнойный
126 П mäda-, mädane; rähmane; \гнойныйая рана mädane haav, \гнойныйое воспаление mädapõletik, mädane põletik -
10 двусторонний
121 П kahepoolne, mõlemapoolne; kahesuunaline; \двустороннийее воспаление лёгких kahepoolne kopsupõletik, \двустороннийяя связь tehn. kahepoolne side, \двустороннийее обязательство mõlemapoolne kohustus, \двустороннийее движение kahesuunaline liiklus -
11 легкое
122 С с. неод anat. kops; \легкоеие kops(ud), воспаление \легкоеих med. kopsupõletik, pneumoonia, туберкулёз \легкоеих med. kopsutuberkuloos, -tiisikus, рак \легкоеих med. kopsuvähk, -kartsinoom, пирог с \легкоеим kopsupirukas -
12 матка
72 С ж.1. од. emasloom, emane loom; ema(s)lind; emamesilane, mesilasema; оленья \маткаа emahirv, тетеревиная \маткаа tedrekana, пчелиная \маткаа emamesilane, mesilasema;2. од. madalk. ema;3. неод. seemnemugul; seemnetaim; куст картофеля с \маткаой kartulipesa koos vana kartuliga;4. неод. anat. emakas; воспаление \маткаи emakapõletik;5. неод. mer. emalaev -
13 мозг
20 (род. п. ед. ч. \мозга и \мозгу, предл. п. о \мозге и в \мозгу) С м. неод.1. (без мн. ч.) anat. aju (ka ülek.); головной \мозг peaaju, малый \мозг väikeaju, продолговатый \мозг piklik aju, спинной \мозг seljaaju, средний \мозг keskaju, воспаление оболочек \мозга ajukelmepõletik, кровоизлияние в \мозг ajuverevalum, verevalum ajju;2. (без мн. ч.) anat. üdi; костный \мозг luuüdi;3. \мозги мн. ч. kok. aju(d); ‚ (человек)с \мозгом vс \мозгами kõnek. peaga v nupuga v ajudega (mees);\мозги не на месте у кого madalk. kellel kruvid logisevad;до \мозга костей üdini, läbini, läbi ja lõhki;шевелить vраскинуть \мозгами madalk. ajusid liigutama, pead tööle panema;\мозги набекрень у кого madalk. kes on nupust nikastanud;вправить \мозги кому madalk. mõistust v aru pähe panema kellele, kelle kapslit reguleerima -
14 надкостница
80 С ж. неод. (без мн. ч.) anat. luuümbris, periost; воспаление \надкостницаы med. luuümbrisepõletik, periostiit -
15 односторонний
121 П1. ühepoolne, ühe poolega, ühesuunaline; \одностороннийнняя шкала ühepoolne skaala, \одностороннийннее воспаление лёгких ühepoolne kopsupõletik, \одностороннийнняя поверхность ühe poolega pind, \одностороннийннее движение ühesuunaline liiklus;2. (кр. ф. \одностороннийнен, \одностороннийння, \одностороннийнне, \одностороннийнни) ülek. ühekülgne, piiratud, kitsarinnaline; \одностороннийннее развитие ühekülgne areng, \одностороннийнний человек ühekülgne v piiratud v kitsarinnaline inimene -
16 роговица
80 С ж. неод. (без мн. ч.) anat. sarvkest (silmal); воспаление \роговицаы med. sarvkestapõletik, keratiit -
17 сустав
1 С м. неод. liiges; коленный \сустав põlveliiges, плечевой \сустав õlaliiges, локтевой \сустав küünarliiges, воспаление \суставов liigesepõletik, artriit, ревматизм \суставов liigesereuma -
18 сухожилие
115 С с. неод. anat. kõõlus, künnap (suurem kõõlus); пяточное \сухожилиее kannakõõlus, воспаление \сухожилией kõõlusepõletik
См. также в других словарях:
ВОСПАЛЕНИЕ — сложная реакция организма, возникающая в ответ на воздействие болезнетворных факторов: механических (например, ушиб), химических, температурных (ожог, отморожение), лучистой энергии, электричества и т. д. Наиболее часто воспаление вызывается… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ВОСПАЛЕНИЕ — ВОСПАЛЕНИЕ. Содержание: Морфология и патологич. физиология В. . .626 Экспериментальное изучение В........631 Причины В...................632 Характер В...................63 3 Сравнительная патология В..........636 Механизм развития… … Большая медицинская энциклопедия
ВОСПАЛЕНИЕ — ВОСПАЛЕНИЕ, воспаления, ср. 1. Состояние по гл. воспалиться. 2. Болезненный процесс, сопровождающийся жаром, припухлостью, краснотой пораженной части тела (мед.). Воспаление легких. Воспаление брюшины. Рожистое воспаление. Гнойное воспаление.… … Толковый словарь Ушакова
Воспаление — (Inflammatio). Болезненный процесс, поражающий самыеразнообразные органы и ткани и выражающийся обыкновенно в четырехпризнаках: жаре, красноте, опухоли и боли, к которым иногдаприсоединяется и пятый признак неспособность к… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ВОСПАЛЕНИЕ — ВОСПАЛЕНИЕ, реакция тканей организма на инфекцию или травму, в результате чего появляется боль, повышение температуры, опухание и покраснение. Обусловлено тем, что поврежденные клетки вырабатывают вещество, называемое ГИСТАМИНОМ, которое… … Научно-технический энциклопедический словарь
воспаление — нагноение, воспламенение, подопревание, нагнивание, флюс, фурункул, катар Словарь русских синонимов. воспаление сущ., кол во синонимов: 320 • аденит (1) • … Словарь синонимов
ВОСПАЛЕНИЕ — сложная приспособительная сосудисто тканевая реакция организма на воздействие болезнетворных агентов: физических, химических (напр., ожог), биологических (внедрение микроорганизмов). Основные общие признаки воспаления повышение температуры тела и … Большой Энциклопедический словарь
ВОСПАЛЕНИЕ — ВОСПАЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. воспалить, ся. 2. Болезненный процесс, сопровождающийся болью, жаром, припухлостью и краснотой поражённой ткани. В. суставов. | прил. воспалительный, ая, ое. В. процесс. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Воспаление — древняя по происхождению, разнообразная по проявлениям многокомпонентная сосудисто тканевая защитно приспособительная реакция организма на действие патогенных раздражителей, в т. ч. инфекц. природы. Основными компонентами (фазами) В. являются: а) … Словарь микробиологии
ВОСПАЛЕНИЕ — хитрости. Разг. Шутл. ирон. О симуляции болезни. Глухов 1988, 14 … Большой словарь русских поговорок
воспаление — Патологическая реакция тканей организма, характеризуется припухлостью, краснотой, жаром и болью. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология,… … Справочник технического переводчика