-
1 воспаление языка
-
2 воспаление языка
1) Medicine: glossitis, tongue inflammation2) Agriculture: glottitis -
3 воспаление языка
мед. glossal inflammation
glossitis
inflamed tongue
inflammation of the tongueДополнительный универсальный русско-английский словарь > воспаление языка
-
4 воспаление языка
мед.Русско-английский словарь по общей лексике > воспаление языка
-
5 воспаление дёсен и языка
Agriculture: gingivoglossitisУниверсальный русско-английский словарь > воспаление дёсен и языка
-
6 воспаление нижней поверхности языка
Medicine: subglossitisУниверсальный русско-английский словарь > воспаление нижней поверхности языка
-
7 глоссит
1) Medicine: glossitis (воспаление языка), glottitis (воспаление языка)2) Agriculture: glottitis -
8 язык
I муж.1) tongue прям. и перен.воспаление языка — мед. glossitis
обложенный язык — мед. coated/ furred tongue
показать язык — (кому-л.) (врачу и т.п.) to show one's tongue (to a doctor, etc.); ( дразнить) to stick one's tongue out, to put out one's tongue (at smb.)
3) clapper, tongue of a bell ( колокола)••держать язык за зубами — to hold one's tongue, to keep one's mouth shut
не сходит с языка, быть у кого-л. на языке — to be always on smb.'s lips
попадать на язык кому-л. — to fall victim to smb.'s tongue
тянуть/дергать кого-л. за язык — to make smb. say smth.; to make smb. talk
у него бойкий язык, он боек на язык — to have a quick/ready tongue, to be quick-tongued
у него длинный язык — he has a long/loose tongue разг.
у него хорошо язык подвешен — he has a ready/glib tongue разг.
у него, что на уме, то и на языке — he wears his heart on his sleeve, he cannot keep his thoughts to himself разг.
- высунув языкязык до Киева доведет — you can get anywhere if you know how to use your tongue; a clever tongue will take you anywhere
- злой язык
- злые языки
- лишиться языка
- острый язык
- придержать язык
- прикусить язык
- развязать язык
- распустить язык
- сорвалось с языка
- точить язык
- трепать языком
- чесать язык
- чесать языком
- язык проглотишь II муж.1) language, tongue ( речь)владеть каким-л. языком — to know a language
владеть каким-л. языком в совершенстве — to have a perfect command of a language
говорить русским языком — to say in plain Russian, in plain language
языки общего происхождения — cognate мн. ч.; лингв.
афганский язык — Pushtoo, Pushtu, Afghan
корнийский язык — истор. Cornish
корнуоллский язык — истор. Cornish
сингалезский язык — Cingalese, Sinhalese
сингальский язык — Sinhalese, Cingalese
венгерский язык — Hungarian, Magyar
верхненемецкий язык — High German, High Dutch
говорить языком — (кого-л./чего-л.) to use the language (of)
греческий язык — Greek, Hellenic
классические языки — classic мн. ч., humanity
латинский язык — Latin, Roman редк.
немецкий язык — Dutch истор., German
нижненемецкий язык — Low German, Low Dutch
общегерманский язык — лингв. Germanic
персидский язык — Iranian, Persian
разговорный язык — colloquial/familiar speech; spoken language
родной язык — mother tongue; native language
суконный язык — dull/vapid/insipid language
язык программирования — computer language, machine language, programming language
язык пушту — Pushtoo, Pushtu
язык саами — Lapp, Lappish
2) воен.; разг. ( пленный)prisoner for interrogation; identification prisoner; prisoner who will talk ()III муж.; устар.people, nation ( народ) -
9 язык
1. м.1. анат. (тж. перен.) tongueобложенный язык мед. — coated / furred tongue
воспаление языка мед. — glossitis
показать язык — (дт.; врачу и т. п.) show* one's tongue (to; to a doctor, etc.); (кому-л.; из озорства) put* out one's tongue (at smb.)
злой язык — wicked / bitter / venomous tongue
2. ( кушанье) tongue3. ( колокола) clapper, tongue of a bell♢
высунув язык — with one's tongue hanging out; as fast as one's legs will carry oneязык до Киева доведёт погов. — you can get anywhere if you know how to use your tongue; a clever tongue will take you anywhere
у него хорошо язык подвешен разг. — he has a ready / glib tongue
держать язык за зубами — hold* one's tongue
придержать язык разг. — keep* a still tongue in one's head
тянуть, дёргать кого-л. за язык — make* smb. say smth.
у него язык не повернётся сказать это — he won't have the heart, или bring* himself, to say it
чесать язык разг. — wag one's tongue
2. м.у него что на уме, то и на языке разг. — he wears his heart on his sleeve
1. ( речь) language, tongueродной язык — mother tongue; native language; vernacular научн.
разговорный язык — colloquial / familiar speech; spoken language
владеть каким-л. языком — know* a language
владеть каким-л. языком в совершенстве — have a perfect command of a language
говорить языком (рд.) — use the language (of)
добыть языка — capture, или bring* in, a prisoner for interrogation, или who will talk
3. м. уст. (народ)♢
найти общий язык — come* to termspeople, nation -
10 гингивоглоссит
Medicine: gingivoglossitis, gingivoglossitis (воспаление языка и десны), uloglossitis -
11 глоссит
См. также в других словарях:
ВОСПАЛЕНИЕ ЯЗЫКА — (Glossitis), воспалительные процессы в слизистой оболочке и подлежащих тканях языка. Возникает у с. х. и домашних животных вследствие химич. и механич. повреждений языка, при стоматитах, желудочных и нек рых инфекц. болезнях (сибирская язва,… … Ветеринарный энциклопедический словарь
воспаление легких — пневмония Словарь русских синонимов. воспаление лёгких пневмония Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
КРУПОЗНОЕ ВОСПАЛЕНИЕ ЛЕГКИХ — болезнь заразного происхождения, при которой легочные пузырьки (альвеолы) наполняются выпотом, способным к свертыванию; очень опасна. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Глоссит (Glossitis) — воспаление языка. Основными причинами глоссита являются: анемия, кандидоз и дефицит в организме некоторых витаминов. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
ГЛОССИТ — воспаление языка, острое или хронич., поверхностное или глубокое. Причины: травма, стоматит, нек рые инф. заболевания (грипп, корь, скарлатина и др.), болезни крови, авитаминозы и др … Естествознание. Энциклопедический словарь
ГЛОССИТ — ГЛОССИТ, glossitis (от греч. glossa язык), воспаление языка. Г. как самостоятельное заболевание встречается редко, чаще наблюдается как заболевание, сопутствующее другим общим или местным (в полости рта) б ням. Г. могут быть стоматогенными [напр … Большая медицинская энциклопедия
Глоссит — I Глоссит (glossitis; греч. glōssa язык + itis) воспаление языка. Может возникать самостоятельно в результате травмирования языка, например острым краем разрушенного зуба или зубными протезами, воздействия химических раздражителей, горячего пара … Медицинская энциклопедия
Глоссит — МКБ 10 K14.0 Глоссит (лат. glossitis от др. греч. γλῶσσα язык + itis) воспаление языка, возникающее в результате его травмирования, воздействия патогенных микроорганизмов, либо как состояние, сопутствующее другим заболеваниям … Википедия
ГЛОССИТ — мед. Глоссит острое или хроническое воспаление языка либо как самостоятельное заболевание, либо как проявление другого соматического заболевания; чаще болеют мужчины. Этиология • Системные причины • Нарушение питания • Анемии (пернициозная, ЖДА)… … Справочник по болезням
глоссит — а; м. [от греч. glōssa язык]. Мед. Воспаление языка при травме или инфекционном заболевании. * * * глоссит воспаление языка, острое или хроническое, поверхностное или глубокое. Причины: травма, стоматит, некоторые инфекционные заболевания (грипп … Энциклопедический словарь
Стоматофит — Латинское название Stomatophyt Фармакологическая группа: Антисептики и дезинфицирующие средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› B37.0 Кандидозный стоматит ›› K05.2 Острый пародонтит ›› K05.4 Пародонтоз ›› K06.8 Другие уточненные… … Словарь медицинских препаратов