Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

воскресение

  • 121 surrectio

    I surrēctio, ōnis f. [ subrigo ] II surrēctio v. l. = subrectio

    Латинско-русский словарь > surrectio

  • 122 suscitatio

    suscitātio, ōnis f. [ suscito ]
    пробуждение, перен. воскресение ( muItorum Tert)

    Латинско-русский словарь > suscitatio

  • 123 Credo ut intellegam

    = Credo ut intelligam
    Верю, чтобы понимать.
    Изречение приписывается Ансельму Кентерберийскому, средневековому богослову и философу, представителю ранней схоластики.
    □ В парафразе см. Intelligo ut credam
    Нужно-де снять с Реформации упрек в том, что она является матерью Революции. Мюнцер был "мечтатель", говоривший: intelligo ut credam. Лютер же говорил: "credo ut intelligam". (К. Маркс - Ф. Энгельсу, 5.III 1856.)
    Христианско-германское легковерие нашего святого [ Макса Штирнера ] концентрируется в утверждении, что Христос "иссушил источники жизни всего языческого мира, с которыми, впрочем, и без того" (следовало бы сказать: и без него) "должно было увянуть существующее государство". - Впрочем, credo ut intelligam, или же - все это для того, чтобы я отыскал, "для большей ясности, сравнение" (К. Маркс и Ф. Энгельс, Немецкая идеология.)
    Был с верой божий сын зачат в девичьем лоне;
    Исполнясь верой, Кит вернул свободу Ионе.
    И с верой он уста ослиные открыл.
    Прозрел слепой в тот миг, как укрепился в вере.
    Я с верой вверх гляжу и вижу в небо двери;
    Я с верой говорю: credo ut intelligam,
    Я с верой за крест держусь, на зло врагам. (Ф. Энгельс, Библии чудесное избавление от дерзкого покушения.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Credo ut intellegam

  • 124 Instauratio magna

    "Великое восстановление".
    Название, которое Френсис Бекон дал задуманному им философскому труду, заключающему в себе критический пересмотр всего человеческого знания как единой системы.
    Он [ Бэкон ] требовал, чтобы разум выходил на дорогу, опираясь на опыт, рука в руку с природой до тех пор, пока он в состоянии вести ее к полному просветлению в мысли. Это было воскресение реальной науки, instauratio magna. Бэкон имел полное право дать это заглавие своей книге: его книгой началось великое возрождение науки. (А. И. Герцен, Письма об изучении природы.)
    Из революции они хотели сделать свою республику, но она ускользнула из-под их пальца так, как античная цивилизация ускользнула от варваров, то есть без места в настоящем, но с надеждой на instaurationem magnam. (Он же, Былое и думы.)
    Наука не знает реставрации; она знает только инставрацию - instauratio magna, отправляясь откуда, она победоносно идет вперед вот уже четвертый век. (К. А. Тимирязев, Насущные задачи современного естествознания.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Instauratio magna

  • 125 Islam

    сущ.
    рел. ислам (от арабского "покорность"; одна из самых крупных мировых монотеистических религий, возникшая из учения пророка Мохаммеда в 7-ом в. в странах Аравийского полуострова, оттуда распространилась на страны Северной Африки, Ирак, Иран, в страны Юго-Восточной Азии, Среднюю Азию, Казахстан; основные требования: вера в единого, всемогущего, милосердного Бога (Аллаха) и в Мохаммеда, как его пророка, вера в Божеское предопределение, в загробную жизнь, в воскресение мертвых и в воздаяние за добрые и злые дела в раю и в аду; главные принципы ислама изложены в Коране; основные направления: суннизм и шиизм)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Islam

  • 126 Anastasis (= Resurrection)

    Религия: Воскресение Христово

    Универсальный англо-русский словарь > Anastasis (= Resurrection)

  • 127 Easter

    1) Общая лексика: пасхальный, святой
    2) Религия: Светлое Христово Воскресение, (Principal festival of the Christian church year, celebrating the Resurrection of Jesus Christ on the third day after his Crucifixion) Пасха

    Универсальный англо-русский словарь > Easter

  • 128 Easter Sunday

    1) Общая лексика: первый день пасхи

    Универсальный англо-русский словарь > Easter Sunday

Страницы

См. также в других словарях:

  • ВОСКРЕСЕНИЕ — Иисуса Христа (греч. Άνάστασις, лат. Resurrectio), в христианских религиозно мифологических представлениях возвращение Иисуса Христа к жизни после его смерти на кресте и погребения. Евангелия рассказывают, что Христос неоднократно предсказывал… …   Энциклопедия мифологии

  • воскресение — возвращение к жизни; воскресение из мёртвых (высок.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. воскресение сущ., кол во синонимов: 9 • …   Словарь синонимов

  • воскресение — и воскресенье. В знач. «возвращение к жизни после смерти» воскресение. Воскресение из мертвых. Светлое ҫристово воскресение (Пасха). В знач. «седьмой день недели, выходной день» воскресенье. Завтра воскресенье …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Воскресение — Иисуса Христа из мертвых краеугольный камень христианской веры. Если Христос не воскрес, то вера ваша тщетна: вы еще во грехах ваших , писал апостол Павел. У апостолов не было ни малейшего сомнения в том, что Иисус действительно воскрес из… …   Подробный словарь библейских имен

  • Воскресение —  Воскресение  ♦ Resurrection    Возрождение из мертвых, возвращение к жизни после смерти (в отличие от бессмертия) в качестве того же самого индивидуума как обладателя тех же тела и души (в отличие от реинкарнации). В этом смысле мы говорим о… …   Философский словарь Спонвиля

  • ВОСКРЕСЕНИЕ — ВОСКРЕСЕНИЕ, воскресения, ср. (книжн.). 1. По различным религиозным верованиям возвращение мертвых к жизни. 2. перен. Внутреннее обновление, возрождение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВОСКРЕСЕНИЕ — ВОСКРЕСЕНИЕ, я, ср. 1. см. воскреснуть. 2. В религиозных представлениях: возвращение к жизни Иисуса Христа. В. Иисуса Христа. Праздник воскресения Христова (Пасха). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Воскресение — Учение о воскресении мертвых, проскальзывавшее в Ветх. Завете в более или менее туманных намеках (Иов. 19:25; Пс. 15:10; Ис. 26: 19) было ясно выражено в кн. Дан. 12: 2. Во время Христа воскресение мертвых пользовалось общим признанием… …   Словарь библейских имен

  • Воскресение — Воскресение: Воскрешение мёртвых  общая концепция; Воскресение из мёртвых в Библии; Воскресение Иисуса Христа; День воскресения в исламе; Воскресенье  день недели Воскресение  роман Льва Толстого; «Воскресение» или… …   Википедия

  • Воскресение — восставать из мертвых А. Воскресение Христа 1. Пророчества о воскресении Христа а. Ветхий Завет в целом: Лк 24:25,26,44–46; Ин 20:9; 1Кор 15:4 б. Отдельные пророчества Ветхого Завета Давид: Пс 15:3 11; Деян 2:24 32 Исаия: Ис 55:3; Деян 13:34 Иона …   Библия: Тематический словарь

  • ВОСКРЕСЕНИЕ — согласно религиозным верованиям, чудесное возвращение к жизни умершего Бога (богов). Древние египтяне верили в воскресение Озириса, вавилоняне – Таммуза, финикийцы – Адониса, древние персы – Митры. Вера в воскресение распятого Христа как залог… …   Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»