-
1 Воплощённое Слово Божие
Religion: Incarnate Word of GodУниверсальный русско-английский словарь > Воплощённое Слово Божие
-
2 воплощённое благородство
General subject: soul of honor, soul of honourУниверсальный русско-английский словарь > воплощённое благородство
-
3 воплощённое неряшество, невыносимый неряха
Ironical: exquisite slovenУниверсальный русско-английский словарь > воплощённое неряшество, невыносимый неряха
-
4 воплощённое терпение
General subject: patience of a monumentУниверсальный русско-английский словарь > воплощённое терпение
-
5 воплощённое право
adjlaw. verkörpertes Recht -
6 богатство, воплощённое в материальных и денежных активах
Banking: nonhuman wealthУниверсальный русско-английский словарь > богатство, воплощённое в материальных и денежных активах
-
7 он воплощённое благоразумие
General subject: he is an absolutely discreet man, he is the soul of discretionУниверсальный русско-английский словарь > он воплощённое благоразумие
-
8 он воплощённое благородство
General subject: he is the soul of honourУниверсальный русско-английский словарь > он воплощённое благородство
-
9 он воплощённое благочестие
General subject: he is the very exemplification of pietyУниверсальный русско-английский словарь > он воплощённое благочестие
-
10 он воплощённое здоровье
Универсальный русско-английский словарь > он воплощённое здоровье
-
11 он воплощённое самомнение
General subject: he is saturated with conceitУниверсальный русско-английский словарь > он воплощённое самомнение
-
12 она воплощённое дружелюбие
General subject: she is a neighbourly soulУниверсальный русско-английский словарь > она воплощённое дружелюбие
-
13 он воплощённое благородство
prongener. es la nobleza personificadaDiccionario universal ruso-español > он воплощённое благородство
-
14 богатство, воплощённое в материальных и денежных активах
nfin. ricchezza non umanaUniversale dizionario russo-italiano > богатство, воплощённое в материальных и денежных активах
-
15 воплощённый
1) прич. от воплотить2) прил. encarnado; personificado ( олицетворённый); realizado ( осуществлённый), materializado, plasmado, cristalizadoон воплощённое благоро́дство — es la nobleza personificada
* * *1) прич. от воплотить2) прил. encarnado; personificado ( олицетворённый); realizado ( осуществлённый), materializado, plasmado, cristalizadoон воплощённое благоро́дство — es la nobleza personificada
* * *adjgener. cristalizado, encarnado, materializado, personificado (олицетворённый), plasmado, realizado (осуществлённый) -
16 воплощённый
1) прич. см. воплощать2) прил. ( являющийся воплощением чего-л) incarnate (после сущ.); ( олицетворённый) personified (после сущ.)он воплощённое благоро́дство — he is the embodiment of honour
он воплощённая че́стность — he is honesty itself
-
17 воплощённый
1. прич. см. воплощать -
18 воплощённый
-
19 воплощённый
incarné; personnifié ( олицетворённый)он воплощённое му́жество — il est le courage même
* * *adjgener. incarné -
20 megtestesült
воплощённый, олицетворённый;átv.
(maga) a \megtestesült lelki nemesség — он воплощённое благородство; (maga) a \megtestesültt szerénység воплощение/олицетворение скромности
См. также в других словарях:
воплощённый — воплощённый, воплощённая, воплощённое, воплощённые, воплощённого, воплощённой, воплощённого, воплощённых, воплощённому, воплощённой, воплощённому, воплощённым, воплощённый, воплощённую, воплощённое, воплощённые, воплощённого, воплощённую,… … Формы слов
конкретное / воплощённое - — • безликий лик • бесперое оперение • воплотить невоплощаемое • должное желаемое • конкретная абстракция • лик безликих рифм • лысая шевелюра • отвлечённая конкретика … Словарь оксюморонов русского языка
Объединённое княжество Валахии и Молдавии — Principatele Unite ale Moldovei și Țării Românești Вассалитет Османской империи (до 1878); Независимое княжество (с 1878) … Википедия
воплотить — воплотить, воплощу, воплотим, воплотишь, воплотите, воплотит, воплотят, воплотя, воплотил, воплотила, воплотило, воплотили, воплоти, воплотите, воплотивший, воплотившая, воплотившее, воплотившие, воплотившего, воплотившей, воплотившего,… … Формы слов
Теория — (греч. theoría, от theoréo рассматриваю, исследую) в широком смысле комплекс взглядов, представлений, идей, направленных на истолкование и объяснение какого либо явления; в более узком и специальном смысле высшая, самая развитая форма… … Большая советская энциклопедия
ЕГИПЕТСКАЯ МИФОЛОГИЯ — Источники изучения мифологии Древнего Египта отличаются неполнотой и несистематичностью изложения. Характер и происхождение многих мифов реконструируются на основе поздних текстов. Основными памятниками, отразившими мифологические представления… … Энциклопедия мифологии
ГОР — Хор (hr, «высота», «небо»), в египетской мифологии божество, воплощённое в соколе. Г. изображался в виде сокола, человека с головой сокола, крылатого солнца. Его символ солнечный диск с распростёртыми крыльями. Во многих областях Египта издавна… … Энциклопедия мифологии
Манихейство — Пишущие манихейские жрецы с надписью на согдийском языке. Свиток из Таримского бассейна Манихейство (кит. Маницзяо 摩尼教) составленное из в основном христианско гностических, опиравшихся на специф … Википедия
Манихеи — Пишущие манихейские жрецы с надписью на согдийском языке. Свиток из Тарим Басина Манихейство составленное из вавилонско халдейских, иудейских, христианских, иранских (зороастризм) гностических представлений синкретическое религиозное учение перса … Википедия
Манихеизм — Пишущие манихейские жрецы с надписью на согдийском языке. Свиток из Тарим Басина Манихейство составленное из вавилонско халдейских, иудейских, христианских, иранских (зороастризм) гностических представлений синкретическое религиозное учение перса … Википедия
Манихей — Пишущие манихейские жрецы с надписью на согдийском языке. Свиток из Тарим Басина Манихейство составленное из вавилонско халдейских, иудейских, христианских, иранских (зороастризм) гностических представлений синкретическое религиозное учение перса … Википедия