-
81 переход на профессиональные вооруженные силы
Politico-military term: transition to a professional force (в тексте англ. термину предшествовал неопред. артикль)Универсальный русско-английский словарь > переход на профессиональные вооруженные силы
-
82 постоянные вооруженные силы
Naval: active forcesУниверсальный русско-английский словарь > постоянные вооруженные силы
-
83 разрушать вооруженные силы
Makarov: disrupt forcesУниверсальный русско-английский словарь > разрушать вооруженные силы
-
84 создать сильные вооруженные силы
Politico-military term: create the strong militaryУниверсальный русско-английский словарь > создать сильные вооруженные силы
-
85 страна, представляющая свои вооруженные силы в чьё-л. распоряжение
Politics: troop contributor (напр. ООН)Универсальный русско-английский словарь > страна, представляющая свои вооруженные силы в чьё-л. распоряжение
-
86 укрепить вооруженные силы
1) Military: buttress the armed forces, strengthen the armed forces2) Diplomatic term: bolster up the forcesУниверсальный русско-английский словарь > укрепить вооруженные силы
-
87 укреплять вооруженные силы
Универсальный русско-английский словарь > укреплять вооруженные силы
-
88 хорошо вооруженные солдаты
Русско-английский политический словарь > хорошо вооруженные солдаты
-
89 многонациональные вооруженные силы
Русско-итальянский юридический словарь > многонациональные вооруженные силы
-
90 публичные вооруженные силы
(армия, жандармерия, полиция и т.д.) forza pubblicaРусско-итальянский юридический словарь > публичные вооруженные силы
-
91 публичные вооруженные силы
adjlaw. fuerza pública (армия, жандармерия, полиция, органы государственной безопасности)Diccionario universal ruso-español > публичные вооруженные силы
-
92 нерегулярные вооруженные силы
adjpolitics. forces paramilitairesDictionnaire russe-français universel > нерегулярные вооруженные силы
-
93 обычные вооруженные силы в Европе
Dictionnaire russe-français universel > обычные вооруженные силы в Европе
-
94 оппозиционные вооруженные группировки
adjpolit.-mil. forces d'opposition arméeDictionnaire russe-français universel > оппозиционные вооруженные группировки
-
95 Итальянские королевские вооруженные силы
adjhist. Regio esercito italianoUniversale dizionario russo-italiano > Итальянские королевские вооруженные силы
-
96 океанские вооруженные силы
adjshipb. HochseestreitkräfteУниверсальный русско-немецкий словарь > океанские вооруженные силы
-
97 международные вооруженные силы
Русско-французский юридический словарь > международные вооруженные силы
-
98 публичные вооруженные силы
(армия, жандармерия, полиция, органы государственной безопасности) force publiqueРусско-французский юридический словарь > публичные вооруженные силы
-
99 призыв в вооруженные силы
-
100 в Вооруженные силы
• pro ozbrojené síly
См. также в других словарях:
Вооруженные — (сухопутные) силы главных европейских государств попоследним (1891) сведениям представляются в следующем виде (численностьвойск изображена в круглых цифрах): Австро Венгрия. Вооруженные силы состоят из: а) постоянной армии, сее резервом и… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Вооруженные — (морские) силы (1891). Австро Венгрия: 11 панцирных судов, 15 миноносцев, 53 торпедныхлодок, всего с другими 98 судов, вместимостью 100150 тон., с 605орудиями в экипажем в 6672 чел. Вспомогательных судов 142, вместимостью50034 тон., с 199… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Вооруженные силы — часть структуры государства, связанная с выполнением его внешних функций (оборона страны и др.). Один из важнейших элементов военной организации государства. До 20 в. вооруженные силы включали сухопутную армию и военно морской флот (ВМФ).… … Политология. Словарь.
ВООРУЖЕННЫЕ СИЛЫ ООН — объединенные вооруженные силы государств членов Организации Объединенных Наций, создаваемые и применяемые в соответствии с Уставом ООН по решению Совета Безопасности ООН и под его руководством. Они предназначаются для поддержания или… … Юридическая энциклопедия
Вооруженные силы ООН — объединенные вооруженные силы государств членов ООН, создаваемые и применяемые в соответствии с Уставом ООН по решению Совета Безопасности ООН и под его руководством. Вооруженные силы ООН предназначаются для поддержания или восстановления… … Финансовый словарь
Вооруженные силы США — 14 июня 1775 года решением II Континентального конгресса североамериканских колоний (штатов) была создана Континентальная армия из 20 тысяч добровольцев во главе с Джорджем Вашингтоном, воевавшая с англичанами в ходе войны за независимость США.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ВООРУЖЕННЫЕ СИЛЫ — часть структуры государства, связанная с выполнением его внешних функций (оборона страны и др.). Один из важнейших элементов военной организации государства. До 20 в. Вооруженные силы включали сухопутную армию и ВМФ. Современные Вооруженные силы… … Большой Энциклопедический словарь
Вооруженные силы КНДР и Республики Корея — КНДР и Южная Корея в среду утром (после 04.00 мск) обменялись артиллерийскими залпами в районе северной разграничительной линии в Желтом море, которая является предметом пограничного спора между Сеулом и Пхеньяном и в настоящее время закрыта для… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вооруженные силы Черногории — были образованы в 2006 году после провозглашения независимости страны по итогам референдума. Из подразделений, расположенных на территории бывшей Югославии, Сербия и Черногория сформировали новые вооруженные силы, при этом практически весь парк… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ВООРУЖЕННЫЕ СИЛЫ ООН — создаются ООН в соответствии с Уставом для поддержания или восстановления международного мира и безопасности в рамках системы коллективной безопасности. Совет Безопасности может создавать Вооруженные силы ООН в различных районах земного шара для… … Большой Энциклопедический словарь
Вооруженные силы украины — Вооруженные силы (ВС) Украины (укр. Збройні сили України) украинская армия. Збройні Сили України Вооруженные Силы Украины Эмблема вооружённых сил Украины Год формирования Страна … Википедия