-
61 praise be to god
the Everlasting Father, the Everlasting God — предвечный бог
God willing — если бог даст, если будет на то божья воля
may god speed you — бог в помощь; да поможет вам бог
-
62 thank god
the Everlasting Father, the Everlasting God — предвечный бог
God willing — если бог даст, если будет на то божья воля
may god speed you — бог в помощь; да поможет вам бог
-
63 алыхь
I аллах/ Муслъымэн диным итхэм я тхьэ.* Гуэдзыр {Хъуэжэ} икIыщтэри зэтрикIутэжа нэужь, меркIэ къищтэри игуэшащ, зыр алыхьым ейщ, зыр сысейщ жиIэурэ. фольк. Алыхьым ухущIигъэхьэ, си щIалэ, лIы ухъуащ. Щ. Т.Алыхь закъуэ единый бог.Алыхь лъэщ всемогущий бог.Алыхь талэ=алыхь лъэщ.* - Алыхь талэм и нэфI къыпщыхуащ, Мусэ, и хъер улъагъу. Сыту гъуэлъыпIэ хъарзынэ, на! - жиIэу Дисэ и псалъэр къыхиIуащ. КI. А.Алыхь Iэмыр божья воля.Алыхьым и бэлыхьыр техуэн подвергнуться божьей каре.Алыхьым деж нэмысын псалъэ кощунственное, оскорбительное слово, выражение.Алыхьым ещIэ бог {его} знает.Алыхьым жыхуиIам хуэзэн чему бывать, того не миновать (букв. будет так, как захотел аллах).Алыхьым и нейр зыщыхуа обездоленный человек (букв. проклятый аллахом).Алыхьым и пащхьэм игъэхьэн уничтожить, убить кого-л.* - Ауэ иджы ар {дыгъужьыр} алыхьым и пащхьэм измыгъэхьауэ сыкъэкIуэжынкъым, - {жиIащ щакIуэм}. фольк.Алыхьым и пащхьэм ихьэжыху до скончания века, до конца жизни.* Алыхьым и пащхьэ уихьэжыху лIы удэмыкIуэми содэ. Iуащхь.Алыхьым и фIыщIэкIэ по божьей милости.Алыхьым и хьэтыркIэ ради бога.Алыхьым къыузэритынщ отличный, чудный, прекрасный.Алыхьыр гъэпцIын не сдержать клятвы.Алыхьыр пщIэмэ = алыхьым и хьэтыркIэ.II междом. ей-богу, честное слово ( употребляется в речи женщин)/ ЖаIэр нэхъ тригъалэу, нэхъ игъэбыдэу цIыхубзхэм къагъэсэбэп псалъэ.- Алыхь сынэкIуэнмэ, Iей, сынэмыкIуэу хъурэ, - жиIащ фызым. -
64 god
the Everlasting Father, the Everlasting God — предвечный бог
a shrine sacred to a god — храм, посвящённый одному из богов
God willing — если бог даст, если будет на то божья воля
См. также в других словарях:
Воля Божья. — Власть господня. Воля Божья. Святая воля его. См. БОГ ВЕРА Воля Божья. Воля Божья, а суд царев. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ Власть господня. Воля Божья. Власть создателя. См. ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Воля Божья, а суд царев. — Воля Божья. Воля Божья, а суд царев. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ Воля Божья, а суд царев. См. ЦАРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ДА БУДЕТ ВОЛЯ БОЖЬЯ — (Seja o que Deus quiser / Que serah, serah), Бразилия, 2002, 90 мин. Девушка ди джей MTV из Сан Пауло едет в Рио, чтобы взять интервью у членов новой группы, возникшей в городских трущобах. С одним из них она заводит роман. Когда новый друг… … Энциклопедия кино
ВОЛЯ — жен. данный человеку произвол действия; свобода, простор в поступках; отсутствие неволи, насилования, принуждения. Творческая деятельность разума, Хомяков. Всякому своя воля. Своя воля, своя и доля. Своя воля (своеволье) царя боле. У человека… … Толковый словарь Даля
Божья Воля — Село Божья Воля укр. Божа Воля Страна УкраинаУкраина … Википедия
ВОЛЯ - НЕВОЛЯ — Надулся, да не отдулся. Из сил выбился. Не сможешь, не осилишь; а надорвешься, не поможешь. Что с ним заведешь: шапки с него не соймешь (от старинного обычая позорить съемкой шапки). С него шапки не сымешь. С него взятки гладки. Лег верблюд, так… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ВОЛЯ — способность к выбору цели деятельности и внутренним усилиям, необходимым для ее осуществления. В течение веков многим русским людям приходилось жить на пределе духовных сил, опираясь в выборе цели деятельности на высшие духовные ценности Вера,… … Русская история
Воля, хотеть — I: 1) слово воля в ВЗ в большей степени, чем в НЗ, подразумевает силу сердечного по рыва. Оно может означать здесь высшее проявление человеч. бытия вообще. В. является средоточием, вместилищем поддающихся влиянию побуждений человека (ср. 2Пар… … Библейская энциклопедия Брокгауза
ВОЛЯ — В воле да в холе. Волг., Орл. Одобр. О безбедной, благополучной жизни. Глухов 1988, 9; СОГ 1989, 82. На Божьей воле. Арх. Как попало, как придётся. АОС 5, 77. На воле. Прост. Вне закрытого помещения. СРГНП 1, 87. На доброй воле. Сиб. О скоте,… … Большой словарь русских поговорок
Воля (Яворовский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Воля. Село Воля укр. Воля Страна … Википедия
Воля-Добростанская — Село Воля Добростанская укр. Воля Добростанська Страна УкраинаУкраи … Википедия