-
81 volonter
кір. валанцёрволонтёр, доброволецБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > volonter
-
82 voluntario
1. adj1) добровольный; свободный; произвольный2) см. voluntarioso3) своевольный, прихотливый4) тавр. резвый ( о быке)2. mдоброволец; волонтёр -
83 constitute
['kɔn(t)stɪtjuːt]гл.1) составлятьVolunteers constitute more than 95% of the center's work force. — Свыше 95 процентов работников центра составляют волонтёры.
Syn:2) основывать; учреждать, создаватьSyn:3) вводить в силу, принимать ( закон)Syn:4) сделать, произвести официальное назначение; назначить (комиссию, должностное лицо) -
84 Foreign Legion
воен. Иностранный легион (воинское формирование из иностранных волонтёров в армиях некоторых государств, в частности, Франции) -
85 volunteer
[ˌvɔlən'tɪə] 1. сущ.1) волонтёр, доброволецThey fought as volunteers with the guerrillas. — Они воевали в качестве добровольцев с партизанами.
2) человек, безвозмездно выполняющий какую-л. работуShe now helps in a local school as a volunteer three days a week. — Сейчас она на общественных началах работает три раза в неделю в местной школе.
3) юр.а) человек, ведущий чужие дела без порученияб) лицо, владеющее правовым титулом в силу акта передачи его без встречного удовлетворения2. прил.1) добровольный; добровольческийMike was a member of the local volunteer fire brigade. — Майкл был членом местной добровольческой пожарной дружины.
2) растущий самопроизвольно, самосевный3. гл.volunteer plant — растение, выросшее самопроизвольно, самосевное растение
1) предлагать (свою помощь, услуги); вызваться добровольно (сделать что-л.); добровольно взять на себя (что-л.)How many young men in the World War I volunteered for the army? — Сколько молодых людей ушли добровольцами на фронт во время Первой мировой войны?
Syn:3) юр. вести чужие дела без поручения -
86 volunteer
1. n1) доброволец, волонтёр2) человек, безвозмездно выполняющий какую-л. работу (общественную, благотворительную)•2. v -
87 brīvprātīgais
вольноопределяющийся; доброволец; охотник; волонтёр -
88 savvaļnieks
вольноопределяющийся; волонтёр -
89 volont
Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > volont
-
90 Volontär
1. доброво́лец; волонтё́р;2. учени́к [подмасте́рье, помо́щник], рабо́тающий без вознагражде́ния -
91 volontariato
m.волонтёрство (n.), работа (помощь) на добровольных началах -
92 volontario
1. agg.1) добровольныйomicidio volontario (giur.) — преднамеренное убийство
2. m.(anche milit.) доброволец, волонтёр -
93 довталаб
1. претенденткандидат, соис-кательдовталаб будан стремиться к участию в чёмл.2. доброволецволонтёр3. абитуриент -
94 фидоӣ
1. самоотверженно преданный какойл. идее, какому-л. делуфидоӣи илм преданный наукефидоӣи санъат служитель искусства, жрец искусства2. доброволец (воин)волонтёрфидоӣён добровольцы
См. также в других словарях:
волонтёр — волонтёр … Русское словесное ударение
волонтёр — волонтёр, а … Русский орфографический словарь
волонтёр — волонтёр … Словарь употребления буквы Ё
волонтёр — волонтёр/ … Морфемно-орфографический словарь
волонтёр — волонтёр, волонтёры, волонтёра, волонтёров, волонтёру, волонтёрам, волонтёра, волонтёров, волонтёром, волонтёрами, волонтёре, волонтёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ВОЛОНТЁР — ВОЛОНТЁР, а, муж. (книжн.). То же, что доброволец (в 1 знач.). | жен. волонтёрка, и (разг.). | прил. волонтёрский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
волонтёр — а; м. [франц. volontaire] Книжн. Доброволец (1 зн.). ◁ Волонтёрка, и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. Разг. Волонтёрский, ая, ое. * * * волонтёр (франц. volontaire) (устар.), добровольно поступивший на военную службу. * * * ВОЛОНТЕР ВОЛОНТЕР (франц.… … Энциклопедический словарь
Волонтёр — (от лат. voluntarius добровольно) Волонтёр человек, добровольно занимающийся какой либо деятельностью[1]. Волонтёр лицо, добровольно поступившее на военную службу. Интернациональные бригады в годы Гражданской войны в России… … Википедия
ВОЛОНТЁР — ВОЛОНТЁР, волонтера, муж. (от франц. volontaire). Поступивший на военную службу по своему желанию, доброволец. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
волонтёр — а, м. volontaire, ит. volontario > нем. Volontair, анг. volontaire. 1. Волентир, тот, который из своей охоты и на своем иждивении при войске служит. ЛТ 1 269. Сентября в 3 числа из под печерского монастыря со стольником и волентиром Михайлом… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
волонтёр — доброволец; лицо, добровольно поступившее на военную службу … Морской биографический словарь