-
101 graded-index multimode fiber
The English-Russian dictionary general scientific > graded-index multimode fiber
-
102 fiber
амер. волокно, волоконный ( в оптике), нить, волоконно-оптический световод, волоконный световод, световод -
103 guide
1. n проводник; гид; экскурсоводmuseum guide — музейный гид, экскурсовод
2. n руководящий принцип3. n ориентир, указательguide sign — указательный дорожный знак, дорожный указатель
4. n руководитель; советчик5. n образец, пример6. n редк. опекун7. n путеводитель; руководство, учебник; инструкция8. n нормы9. n девочка-скаут10. n воен. направляющее подразделение11. n тех. направляющая деталь; направляющее приспособление; направляющий механизм12. n направляющие, параллели13. n мор. корабль-уравнительпризнак; направляющая жила
14. n горн. обсадная труба15. n радио волновод16. n спец. переносящий подкатод, переносящий электрод17. n спец. световодlight guide — световод, светопровод
18. v быть проводником, гидом; вестиguide to — вести в; справочник по
19. v направлять; руководить; вестиshe personally guided me to discover their way of life — я знакомился с их образом жизни под её руководством
20. v определять, формировать21. v быть руководителем, управлять; руководить деламиto guide the state, to guide the affairs of the state — руководить государством
22. v стимулировать, направлять, вдохновлять23. v служить ориентиром, указателем24. v тех. управлять, направлятьСинонимический ряд:1. advisor (noun) advisor; counselor; mentor; teacher2. handbook (noun) Baedeker; compendium; enchiridion; guidebook; handbook; manual; vade mecum3. leader (noun) bellwether; conductor; coxswain; dean; director; doyen; escort; helmsman; lead; leader; pathfinder; path-finder; pilot; steersman4. sign (noun) beacon; guideboard; guidepost; key; lighthouse; mark; sign; signal; signpost; star5. advise (verb) advise; counsel; direct6. lead (verb) conduct; escort; lead; maneuver; navigate; pilot; point the way; route; see; shepherd; show; show the way; steer; usherАнтонимический ряд:betray; deceive; disregard; follow; follower; ignore; misconduct; misdirect; mislead; neglect; quit; release; student -
104 fiber-optic waveguide
1) Техника: волоконный волновод (напр. для ПАВ), волоконный световод2) Макаров: волоконный светопровод, волоконный волновод (напр., для поверхностно-акустич. волны) -
105 fiber optic surgical light
English-Russian big medical dictionary > fiber optic surgical light
-
106 optical fiber
оптическое волокно, волоконно-оптический световод, волоконный световод, световод -
107 fiber-optic waveguide
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fiber-optic waveguide
-
108 fiber(-optic) waveguide
2) волоконный волновод (напр. для ПАВ)Англо-русский словарь технических терминов > fiber(-optic) waveguide
-
109 fiber(-optic) waveguide
2) волоконный волновод (напр. для ПАВ)Англо-русский словарь технических терминов > fiber(-optic) waveguide
-
110 fiber waveguide
1) волоконный волновод (напр. для ПАВ) -
111 fiber
волокно; волоконныйfiber reinforced material — материал, армированный волокном
-
112 fiber-optical waveguide
1) Техника: волоконный световод2) Телекоммуникации: волоконно-оптический световодУниверсальный англо-русский словарь > fiber-optical waveguide
-
113 guiding fiber
1) Техника: оптическое волокно, световод, светопровод2) Бытовая техника: волоконный световод -
114 optical fiber
[ˌɒptɪk(ə)l'faɪbə]1) Общая лексика: оптиволокно2) Военный термин: волоконно-оптический кабель, оптоволоконный кабель3) Техника: волновод оптического диапазона, оптическое стекловолокно4) Автомобильный термин: светопроводящее волокно5) Телекоммуникации: стекловолокно6) Физика: оптическое волокно, световолокно7) Вычислительная техника: световод, светопровод8) Бытовая техника: волоконный световод9) Сетевые технологии: оптоволокно10) Полимеры: оптическое волокно (используемое в светопроводе) -
115 single-mode
одномодовый; одномодальный -
116 single-mode
-
117 single-mode
1. однорежимный2. одномодовыйThe English-Russian dictionary general scientific > single-mode
-
118 single-mode fiber
Большой англо-русский и русско-английский словарь > single-mode fiber
-
119 fiber
1) волокно
2) волокон
3) дефибрер
4) фибра
5) фибровый
6) нитка
7) расслоенный
8) расслояемый
9) <geom.> слой
– acrylic fiber
– acrylonitrile fiber
– agave fiber
– aloe fiber
– animal fiber
– asbestos fiber
– basalt fiber
– bast fiber
– brittle fiber
– capron fiber
– carbochain fiber
– collagen fiber
– compression fiber
– cordage fiber
– fiber board
– fiber bundle
– fiber cable
– fiber classifier
– fiber connector
– fiber diagram
– fiber laser
– fiber map
– fiber optics
– fiber plastics
– fiber projection
– fiber space
– flax fiber
– freezing of the fiber
– fruit-hair fiber
– glass fiber
– gummy fiber
– hair-like fiber
– heat-insulation fiber
– hemp fiber
– heterochain fiber
– homogeneous fiber
– kapron fiber
– leaf fiber
– lightguiding fiber
– multiple fiber
– optical fiber
– peat fiber
– perchlorovinyl fiber
– polytetrafluorethylene fiber
– seed-hair fiber
– single-mode fiber
– staple fiber
– step-index fiber
– synthesized fiber
– tension fiber
– textile fiber
– top fiber
– transverse fiber
– unripe fiber
– vegetable fiber
– viscose fiber
– wood fiber
gradient-index optical fiber — <opt.> волокно оптическое с градиентным показателем преломления
mettalized optical fiber — металлизированный волоконный световод
multiple light fiber — волоконнооптический жгут, жгут оптических волокон
optical fiber furcation — разветвление волоконных световодов
optical fiber transmission — пропускание света волоконным световодом
regenerated cellulose fiber — целлюлозное искусственное волокно
step-index optical fiber — <opt.> волокно оптическое со ступенчатым показателем преломления
-
120 hair-like fiber
См. также в других словарях:
волоконный световод — световод Направляющий канал для передачи оптического излучения, состоящий из сердцевины, окруженной отражающей оболочкой (оболочками). [ГОСТ 25462 82] волоконный световод [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и… … Справочник технического переводчика
волоконный световод — skaidulinis šviesolaidis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fiber optic lightguide vok. Faserlichtleiter, m; Lichtleitfaser, f rus. волоконнооптический световод, m; волоконный световод, m pranc. guide d ondes à fibre optique, m … Automatikos terminų žodynas
Волоконный световод — 12. Волоконный световод Световод По ГОСТ 25462 Источник: ГОСТ 26599 85: Системы передачи волоконно оптические. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
волоконный световод с двойным покрытием — skaidulinis šviesolaidis su dvigubu apvalkalu statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. double clad optical fiber vok. Lichtfaser mit Doppelbelag, f rus. волоконный световод с двойным покрытием, m pranc. fibre optique à double revêtement, m … Automatikos terminų žodynas
волоконный световод с покрытием — dengtasis šviesolaidis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. coated optical fiber; coated optical wavequide vok. verkleidete Lichtfaser, f rus. волоконный световод с покрытием, m pranc. fibre optique à revêtement, f; guide d ondes… … Automatikos terminų žodynas
градиентный волоконный световод — Волоконный световод с плавным изменением показателя преломления по сечению от оси световода к его периферии. [ГОСТ 25462 82] градиентный световод Световод, в котором показатель преломления плавно снижается по мере удаления от оси сердцевины по… … Справочник технического переводчика
многожильный волоконный световод — многожильный световод Совокупность волоконных световодов, объединенных по всей длине материалом оболочки. [ГОСТ 25462 82] Тематики оптические линии связи Синонимы многожильный световод … Справочник технического переводчика
угол входа луча в волоконный световод — угол входа Угол между лучом в пространстве предметов и оптической осью волоконного световода. [ГОСТ 25462 82] Тематики оптические линии связи Синонимы угол входа … Справочник технического переводчика
Световод — Световод. Потери в световоде в зависимости от длины волны. СВЕТОВОД, устройство для направленной передачи световой энергии. Первый световод представлял собой оптико–механическое устройство (набор зеркал, линз, закрытых в трубы). Позже стали… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СВЕТОВОД — (светопровод) устройство для направленной передачи световой энергии. Наиболее распространен стеклянный волоконный световод, представляющий тонкую нить, сердцевина которой имеет показатель преломления больший, чем оболочка. Свет в световоде… … Большой Энциклопедический словарь
световод — а; м. Техн. Полая металлическая трубка или прозрачный стержень, нить или пучок нитей, по которым передаются световые лучи. Передача изображения по световодам. * * * световод светопровод, устройство для направленной передачи световой энергии.… … Энциклопедический словарь