-
1 волны
-
2 волны давления
neng. ondas de presión -
3 волны нахлынули на берег
nDiccionario universal ruso-español > волны нахлынули на берег
-
4 волны раскатились
ngener. las olas rodaron velozmente -
5 волны расступились
ngener. las olas se abrieron -
6 волны, используемые в радиолокации
neng. ondas de radarDiccionario universal ruso-español > волны, используемые в радиолокации
-
7 волны жизни
-
8 распространение фронта взрывной волны
rus распространение (с) взрыва, распространение (с) фронта взрывной волныspa propagación (f) de la explosiónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > распространение фронта взрывной волны
-
9 сопротивляемость действию ударной волны
rus сопротивляемость (ж) действию ударной волны, взрывопрочность (ж); устойчивость (ж) к взрывуspa resistencia (f) a la explosiónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > сопротивляемость действию ударной волны
-
10 антенна стоячей волны
n -
11 впадина волны
neng. abertura de las olas, seno de onda -
12 длина волны
nphys. longitud de onda -
13 длина волны в волноводе
neng. longitud de onda de un guia-ondas, longitud de onda guiadaDiccionario universal ruso-español > длина волны в волноводе
-
14 длина волны радио
ngener. longitud de onda -
15 затухающие волны
adjeng. ondas amortiguadas -
16 измеритель коэффициента стоячей волны
Diccionario universal ruso-español > измеритель коэффициента стоячей волны
-
17 измеритель стоячей волны
neng. (коэффициента) medidor de ondas estacionariasDiccionario universal ruso-español > измеритель стоячей волны
-
18 индикатор коэффициента стоячей волны
Diccionario universal ruso-español > индикатор коэффициента стоячей волны
-
19 интерференционные волны
Diccionario universal ruso-español > интерференционные волны
-
20 короткие волны
adjeng. ondas cortas
См. также в других словарях:
Волны — Волны: а одиночная волна; б цуг волн; в бесконечная синусоидальная волна; l длина волны. ВОЛНЫ, изменения состояния среды (возмущения), распространяющиеся в этой среде и несущие с собой энергию. Основное свойство всех волн, независимо от их… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ВОЛНЫ — изменения состояния среды (возмущения), распространяющиеся в этой среде и несущие с собой энергию. Наиболее важные и часто встречающиеся виды В. упругие волны, волны на поверхности жидкости и электромагнитные волны. Частными случаями упругих В.… … Физическая энциклопедия
ВОЛНЫ — ВОЛНЫ, по определению основателя волновой теории света Юнга (Joung, 1802), представляют такое колебательное движение, к рое распространяется через все точки среды, при чем после совершения колебания частицы среды прекращают свое движение.… … Большая медицинская энциклопедия
ВОЛНЫ — возмущения, распространяющиеся с конечной скоростью в пространстве и несущие с собой энергию без переноса вещества. Наиболее часто встречаются упругие волны, напр., звуковые, волны на поверхности жидкости и электромагнитные волны. Несмотря на… … Большой Энциклопедический словарь
ВОЛНЫ — направленные возмущения в какой либо среде, движущиеся с конечной скоростью и переносящие энергию. Характерной их особенностью является то, что перенос энергии происходит без переноса вещества (хотя последний и может иметь место как побочное… … Геологическая энциклопедия
волны — см. волнение 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. волны сущ. • волнение • зыбь … Словарь синонимов
Волны — возмущения, распространяющиеся с конечной скоростью в пространстве и несущие с собой энергию без переноса вещества. Наиболее часто встречаются упругие волны (морские, звуковые и т. п.). Электромагнитные волны возбуждаются атомами, молекулами,… … Морской словарь
волны — алые (Городецкий); аметистовые (В.Иванов); быстрые (Лермонтов, Вербицкая); гибкие (Горький); грозные (Козлов); дремотные (Надсон, Рылеев); душистые (Надсон); застывшие (Бальмонт); злые (Андреев); золотые (Мережковский); изумрудно пенные (Белый);… … Словарь эпитетов
ВОЛНЫ — (1) (см.), распространяющиеся с конечной скоростью в пространстве и несущие с собой энергию без переноса вещества; (2) В. де Бройля проявляются при движении любой микрочастицей и отражают одновременное сочетание волновых и корпускулярных свойств… … Большая политехническая энциклопедия
Волны — Волна изменение состояния среды (возмущение), распространяющееся в этой среде и переносящее с собой энергию. Другими словами: «…волнами или волной называют изменяющееся со временем пространственное чередование максимумов и минимумов любой… … Википедия
Волны — Здесь описаны В.: а) водяные, б) воздушные звуковые, в) световые, г) электрические волны и д) математическая теория В. А) Волны в воде обыкновенно являются следствием косвенного удара ветра о воду. Поверхность воды от этого делается вогнутой, но… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона