-
21 бегущая световая волна
бегущая световая волна
Световая волна, у которой напряженности электрического и магнитного полей имеют одинаковую фазу, меняющуюся от точки к точке в направлении распространения световой волны.
Примечание
Бегущая световая волна переносит в пространстве энергию электромагнитного поля.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бегущая световая волна
-
22 бегущая световая волна
бегущая световая волна
Световая волна, у которой напряженности электрического и магнитного полей имеют одинаковую фазу, меняющуюся от точки к точке в направлении распространения световой волны.
Примечание
Бегущая световая волна переносит в пространстве энергию электромагнитного поля.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бегущая световая волна
-
23 волна
1) surge
2) wave
– бегущая волна
– большая волна
– бортовая волна
– взрывная волна
– возвратная волна
– воздушная волна
– волна в щели
– волна ведомая
– волна возмущений
– волна восстановления
– волна вычитается
– волна геликонная
– волна головная
– волна значная
– волна изгиба
– волна исчезающая
– волна контрольная
– волна краевая
– волна направляемая
– волна напряжений
– волна необыкновенная
– волна несвязанная
– волна объемно-поверхностная
– волна обыкновенная
– волна перенапряжения
– волна пересжатая
– волна плотности
– волна ползучая
– волна понижения
– волна попуска
– волна преходящая
– волна разрежения
– волна свистовая
– волна связи
– волна сдвига
– волна сжатия
– волна складывается
– волна тока
– волна уединенная
– волна улавливателя
– волна щелевая
– встречная волна
– гармоническая волна
– гравитационная волна
– граничная волна
– детонационная волна
– дифрагированная волна
– звуковая волна
– земная волна
– интерференционная волна
– ионосферная волна
– когерентная волна
– кормовая волна
– короткая волна
– линейно-поляризованная волна
– магнонная волна
– модулируемая волна
– монохроматическая волна
– неискаженная волна
– необыкновенная волна
– неоднородная волна
– неотраженная волна
– носовая волна
– обратная волна
– опорная волна
– ортогональная волна
– основная волна
– отраженная волна
– падающая волна
– первичная волна
– плазменная волна
– плоская волна
– плоскополяризованная волна
– поверхностная волна
– поляризованная волна
– поперечная волна
– попутная волна
– приливная волна
– продольная волна
– проходящая волна
– прямая волна
– рассеянная волна
– синусоидальная волна
– сопряженная волна
– стоячая волна
– ударная волна
– упругая волна
– фокусированная волна
– холостая волна
– шаровая волна
вертикально поляризованная волна — vertically polarized wave
волна в свободном пространстве — free-space wave
волна колебательная преходящая — oscillatory surge
волна объемная приповерхностная — surface-skimming bulk wave
волна отраженная земная — < radio> ground-reflected wave
волна перенапряжения преходящая — <electr.> surge
волна поперечная магнитная — < radio> TM-wave, transverse magnetic wave
волна поперечная упругая — <geogr.> transverse compressional wave
волна поперечная электрическая — < radio> TE-wave, transverse electric wave
волна поперечная электромагнитная — < radio> TEM-wave, transverse electromagnetic wave
волна ударная автомодельная — <acoust.> pregressing shock wave
головная ударная волна — bow shock wave
горизонтально поляризованная волна — horizontally polarized wave
критическая волна в световоде — lightquide critical wave
многократно отраженная волна — multiple reflection wave
падающая набегающая волна — ingoing wave
циркулярно волна поляризованная — circularly polarized wave
эллиптически волна поляризованная — elliptically polarized wave
-
24 волна
астр., матем., техн., физ.хви́ля- блуждающая волна
- взрывная волна
- возвратная волна
- гармоническая волна
- детонационная волна
- дециметровая волна
- затухающая волна
- короткая волна
- магнитогидродинамическая волна
- магнитозвуковая волна
- магнитосферные волны
- набегающая волна
- неискажённая волна
- несущая волна
- одиночная волна
- отражённая волна
- падающая волна
- первичная волна
- передаточная волна
- поверхностная волна
- полусуточная волна
- поперечная волна
- поступательная волна
- преломлённая волна
- приливная волна
- продольная волна
- производная волна
- пространственная волна
- проходящая волна
- рассеянная волна
- расходящаяся волна
- сверхдлинная волна
- световая волна
- сгущённая волна
- сжатая волна
- сейсмическая волна
- сопряжённая волна
- спиновая волна
- стоячая волна
- суточная волна
- сходящаяся волна
- температурная волна
- ударная волна
- ультразвуковая волна
- упругая волна -
25 волна
астр., матем., техн., физ.хви́ля- блуждающая волна
- взрывная волна
- возвратная волна
- гармоническая волна
- детонационная волна
- дециметровая волна
- затухающая волна
- короткая волна
- магнитогидродинамическая волна
- магнитозвуковая волна
- магнитосферные волны
- набегающая волна
- неискажённая волна
- несущая волна
- одиночная волна
- отражённая волна
- падающая волна
- первичная волна
- передаточная волна
- поверхностная волна
- полусуточная волна
- поперечная волна
- поступательная волна
- преломлённая волна
- приливная волна
- продольная волна
- производная волна
- пространственная волна
- проходящая волна
- рассеянная волна
- расходящаяся волна
- сверхдлинная волна
- световая волна
- сгущённая волна
- сжатая волна
- сейсмическая волна
- сопряжённая волна
- спиновая волна
- стоячая волна
- суточная волна
- сходящаяся волна
- температурная волна
- ударная волна
- ультразвуковая волна
- упругая волна -
26 волна
Welle f* -
27 бегущая волна
1. progressive wave2. traveling wave -
28 бегущая волна
Русско-английский словарь по информационным технологиям > бегущая волна
-
29 бегущая волна
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бегущая волна
-
30 волна
-
31 бегущая волна
Русско-английский новый политехнический словарь > бегущая волна
-
32 бегущая волна
Русско-английский военно-политический словарь > бегущая волна
-
33 волна
το κύμαбортовая - мор. η θάλασσα (κύμα) από την πλευράвзрывная - см. ударная -встречная - мор. αντίθετο/πρυμναίο -- ы де Бройля см. - ы материи детонационная - εκπυρσοκρότησης- ουρανούкилометровые - ы см. длинные -кормовая мор. - πρύμνης- ы материи - τα ύλης, υλικά - ταметровые - ы (диапазон весьма высоких частот 30-300 MHz) λίαν βραχέα - ταмиллиметровые - ы (диапазон чрезвычайно высоких частот 30-300 GHz) χιλιοστομετρικό - (περιοχής φάσματος μεταξύ των συχνοτήτων 30 και 300 GHz)мири-аметровые - см. сверхдлинные -носовая - мор. - πλώρης- ы Рэлея επιφανειακά - τα, μακρά - ταсантиметровые - ы (диапазон сверхвысоких частот 3-30 GHz) υπερβραχέα - τα, τα μικροκύματαсверхзвуковая - υπερακουστικό -, υπερηχητικό -световая - (ядерного взрыва) - φωτός, φωτεινό -сильная - мор. η τρικυμία, η φουρτούναсредние - ы (диапазон средних частот 300 kHz - 3 MHz) μεσαία - τα, μέσα - τα (μεσαίας/μέσης συχνότητας)- κρούσης, κρουστικό -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > волна
-
34 волна
53 (мн. ч. дат. п. \волнаам и волнам, твор. п. \волнаами и волнами, предл. п. о \волнаах и о волнах) С ж. неод. laine (ka füüs.); гребень \волнаы lainehari, \волнаа рабочего движения töölisliikumise laine, вызвать \волнау возмущения protestilainet esile kutsuma, ударная \волнаа lööklaine, звуковая \волнаа helilaine, бегущая \волнаа kulglaine, электромагнитная \волнаа elektromagnetlaine, elektromagnetiline laine, световая \волнаа valguslaine, ультракороткая \волнаа ultralühilaine -
35 бегущая волна
-
36 бегущая (звуковая) волна
Универсальный русско-английский словарь > бегущая (звуковая) волна
-
37 бегущая волна
1) Naval: advancing wave, free progressive wave2) Engineering: mobile wave, progressive wave, roll wave, running wave, travelling wave3) Mathematics: progressing wave5) Astronautics: constant wave, moving wave, progression wave6) Aviation medicine: traveling wave (теория слуха Бекеши)7) Makarov: creep wave8) Electrical engineering: traveling wave -
38 бегущая волна в волноводе
Engineering: waveguide TWУниверсальный русско-английский словарь > бегущая волна в волноводе
-
39 бегущая волна в линии
Engineering: line TWУниверсальный русско-английский словарь > бегущая волна в линии
-
40 бегущая волна в свободном пространстве
Electronics: free progressive wave, free waveУниверсальный русско-английский словарь > бегущая волна в свободном пространстве
См. также в других словарях:
волна бегущая электромагнитная — бегущая волна Электромагнитная волна определенного типа, распространяющаяся в линии передачи только в одном направлении [ГОСТ 18238 72] волна бегущая электромагнитная Электромагнитная волна, распространяющаяся в однородной среде (или в линии… … Справочник технического переводчика
Волна бегущая — волна, которая при распространении в среде переносит энергию (в отличие от стоячей волны), например, упругая волна в стержне, столбе газа, жидкости, электромагнитная волна вдоль длинной линии, в волноводе … Концепции современного естествознания. Словарь основных терминов
волна прямая (падающая) электромагнитная — падающая волна Нпд. прямая волна Бегущая волна, распространяющаяся от выбранного начального сечения вдоль направления распространения [ГОСТ 18238 72] волна прямая (падающая) электромагнитная Электромагнитная волна, распространяющаяся в… … Справочник технического переводчика
Бегущая волна — волновое движение, при котором поверхность равных фаз (фазовые волновые фронты) перемещается с конечной скоростью (постоянной для однородной среды). С бегущей волной, групповая скорость которой отлична от нуля, связан перенос энергии, импульса… … Википедия
бегущая волна — волна Распространение возмущения в воде. Примечание Величину, служащую мерой состояния среды (перемещение, напряжение, деформацию и т.п.) в случае постоянной скорости распространения волны, можно представить в виде функции F=F1(q)×F2(q ct) … Справочник технического переводчика
бегущая световая волна — Световая волна, у которой напряженности электрического и магнитного полей имеют одинаковую фазу, меняющуюся от точки к точке в направлении распространения световой волны. Примечание Бегущая световая волна переносит в пространстве энергию… … Справочник технического переводчика
БЕГУЩАЯ ВОЛНА — волновое движение, при к ром поверхность равных фаз (фазовые волн. фронты) перемещается с конечной скоростью. С Б. в., групповая скорость к рой отлична от нуля, связан перенос энергии, импульса или др. хар к. В рамках применимости суперпозиции… … Физическая энциклопедия
Бегущая по волнам (фильм — Бегущая по волнам (фильм, 1967) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Бегущая по волнам (фильм). Бегущая по волнам Жанр драма Режиссёр Павел Любимов Автор сценария Александр Г … Википедия
БЕГУЩАЯ ВОЛНА — волна, которая при распространении в среде переносит энергию (в отличие от стоячей волны), напр. упругая волна в стержне, столбе газа, жидкости, электромагнитная волна вдоль длинной линии, в волноводе … Большой Энциклопедический словарь
волна — бурливая (П.Я.); бурная (Белоусов, Гиляровский); бегущая (Лермонтов); белая (Фофанов); белогривая (Языков); белоснежная (Фофанов); вкрадчивая (Бальмонт); влюбленная (Бальмонт); вялая (Тан); говорливая (Вашкин, Бальмонт); гордая (Лермонтов);… … Словарь эпитетов
БЕГУЩАЯ ВОЛНА — БЕГУЩАЯ ВОЛНА, ВОЛНА, непрерывно несущая электрическую, световую и т.д. энергию от источника … Научно-технический энциклопедический словарь