Перевод: со всех языков на крымскотатарский

с крымскотатарского на все языки

воли

  • 1 воля

    1) (свобода) serbestlik, azatlıq, üriyet
    2) (желание) istek, arzu
    3) (стремление) ıntılış
    воля к победе - ğalebege ıntılış
    4) irade
    сила воли - irade küçü
    5) (перен. власть, право) emir, qol
    будь это в его воле - onıñ qolundan kelse
    воля ваша - sizge bağlı, siziñ qoluñızda, ihtiyarıñız

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > воля

  • 2 сила

    1) küç, quvet, taqat, qudret, mecal
    2) (насилие) zor, zorluq, küç
    применить силу - küç qullanmaq, zorlamaq
    3) küç, quvet
    сила тока - tok küçü
    сила воли - irade küçü
    4) (силы в знач. войска) quvetler
    вооружённые силы - silâlı quvetler
    изо всех сил - bar küçünen

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > сила

  • 3 воля

    1) (свобода) сербестлик, азатлыкъ, уриет
    2) (желание) истек, арзу
    3) (стремление) ынтылыш
    воля к победе - гъалебеге ынтылыш
    4) ираде
    сила воли - ираде кучю
    5) (перен. власть, право) эмир, къол
    будь это в его воле - онынъ къолундан кельсе
    воля ваша - сизге багълы, сизинъ къолунъызда, ихтиярынъыз

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > воля

  • 4 сила

    1) кучь, къувет, такъат, къудрет, меджал
    2) (насилие) зор, зорлукъ, кучь
    применить силу - кучь къулланмакъ, зорламакъ
    3) кучь, къувет
    сила тока - ток кучю
    сила воли - ираде кучю
    4) (силы в знач. войска) къуветлер
    вооружённые силы - силялы къуветлер
    изо всех сил - бар кучюнен

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > сила

См. также в других словарях:

  • Воли рабство —  ♦ (ENG will, bondage of the)    см. Рабство воли …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • Воли сила — неспециальный термин, обозначающий способность к самоконтролю или способность противостоять искушению …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • ВОЛИ, СИЛА — Неспециальный термин, используемый для обозначения самоконтроля или способности противостоять искушению …   Толковый словарь по психологии

  • Воли свобода —  ♦ (ENG will, freedom of the)    см. Свободный выбор …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • СВОБОДА ВОЛИ — понятие европейской моральной философии, окончательно оформившееся у И. Канта в значении интеллигибельной способности индивида к моральному самоопределению. В ретроспективном плане (до или посткантовские теории) термин «Св.» можно рассматривать… …   Философская энциклопедия

  • Свобода воли — У этого термина существуют и другие значения, см. Свобода (значения). Свобода   Базовые понятия Свобода воли Позитивная свобода …   Википедия

  • Свобода воли в теологии — является важной частью взглядов на свободу воли в целом. Религии сильно отличаются в том, как они отвечают на основной аргумент против свободы воли, и таким образом могут давать разный ответ на парадокс свободы воли утверждению, что всеведение… …   Википедия

  • Свобода воли = С. выбора — (το αύτεξούσιον или το εφ ημίν, liberum arbitrium) от времен Сократа и доселе спорный в филофии и богословии вопрос, который при объективной логической постановке сводится к общему вооросу об истинном отношении между индивидуальным существом и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Люди доброй воли — Люди доброй воли  крылатoe выражение в русском и других языках, восходящее к греч. ἐπὶ γῆς εἰρήνη ἐν ἀνθρώποις εὐδοκία (лат. in terra pax hominibus bonae voluntatis, в русском синодальном переводе: «…на земле мир, в человеках… …   Википедия

  • Армия воли народа — Лидер: Мухин, Юрий Игнатьевич Дата основания: 11 октября …   Википедия

  • свобода воли — философское понятие, обозначающее способность человека к самоопределению в своих волевых актах, свободному полаганию содержания и целей своих действий. В интерпретации этого понятия, чрезвычайно важного для обоснования этики и решения… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»