-
41 mintonette
спорт. минтонет(та), волейболWhen volleyball was first invented in 1895, it was called mintonette.
Слово «mintonette» придумано изобретателем — американцем по имени Уильям Дж. Морган — и образовано от слова «бадминтон» (badminton). Оно является одним из самых недолго просуществовавших названий среди спортивных игр. При первой же демонстрации игры один из зрителей подал идею нового названия — волейбол, связанного с необходимым в игре техническим приемом — volley.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > mintonette
-
42 volejbols
n. волейбол (Окончания: \volejbolsа)LKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRalv volejbols volejbola spēleru волейбол играETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - angļu volleyballlv Komandu sporta spēle, kurā bumbu atsit ar rokām un cenšas pāri tīklam piezemēt pretinieka komandas laukumā, neļaujot tai nokrist savā laukumāJum99 -
43 валейбол
lat. volleyball -
44 brush burn
сущ.рана, вызванная трениемI have a brush burn on my toe. — Я натёр себе большой палец.
I've got a brush burn on my knee playing volleyball. — Я содрал себе кожу на колене во время игры в волейбол.
-
45 volley
-
46 Olympic summer sports
Олимпийские летние виды спорта
Признанные МОК виды спорта, входящие в программу Олимпийских летних игр:
• Водные виды спорта
• Стрельба из лука
• Легкая атлетика
• Бадминтон
• Баскетбол
• Бокс
• Гребля на байдарках и каноэ
• Велоспорт
• Конный спорт
• Фехтование
• Футбол
• Гимнастика
• Гандбол
• Хоккей на траве
• Дзюдо
• Современное пятиборье
• Академическая гребля
• Парусный спорт
• Стрелковый спорт
• Софтбол
• Настольный теннис
• Тэквондо
• Теннис
• Триатлон
• Волейбол
• Тяжелая атлетика
• Борьба
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Olympic summer sports
IOC recognized sports that participate in the Olympic Summer Games:
• Aquatics
• Archery
• Athletics
• Badminton
• Basketball
• Boxing
• Canoe/Kayak
• Cycling
• Equestrian
• Fencing
• Football
• Gymnastics
• Handball
• Hockey
• Judo
• Modern pentathlon
• Rowing
• Sailing
• Shooting
• Softball
• Table tennis
• Taekwondo
• Tennis
• Triathlon
• Volleyball
• Weightlifting
• Wrestling
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Olympic summer sports
См. также в других словарях:
Волейбол на летних Олимпийских играх 2012 — Волейбол … Википедия
Волейбол на летних Олимпийских играх 2012 (женщины) — Волейбол на летних Олимпийских играх 2012 Волейбол … Википедия
Волейбол на летних Олимпийских играх 2012 (мужчины) — Волейбол на летних Олимпийских играх 2012 Волейбол … Википедия
Волейбол на летних Олимпийских играх 2012 (квалификация, женщины) — Волейбол на летних Олимпийских играх 2012 Волейбол … Википедия
Волейбол на летних Олимпийских играх 2012 (квалификация, мужчины) — Волейбол на летних Олимпийских играх 2012 Волейбол … Википедия
Волейбол на летних Олимпийских играх 2012 (составы, женщины) — Волейбол на летних Олимпийских играх 2012 Волейбол … Википедия
Волейбол на летних Олимпийских играх 2012 (составы, мужчины) — Волейбол на летних Олимпийских играх 2012 Волейбол … Википедия
Волейбол — Двойной блок закрывает атаку из 4 й зоны … Википедия
Волейбол на летних Олимпийских играх 2008 — Волейбол на летних Олимпийских играх 2008 … Википедия
Волейбол на летних Олимпийских играх 2008 (квалификация) — Волейбол на летних Олимпийских играх 2008 … Википедия
Волейбол на Олимпийских играх — Соревнования по волейболу на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1964 в Токио и с тех пор включались в программу каждых последующих Игр … Википедия