-
1 волеизъявление
с. книжн.expression f de la volonté* * *n1) gener. déclaration de volonté, expression de la volonté, manifestations de volonté, de (défendre de sortir âàïðåòîòü âûéòî)2) law. acte de volonté, manifestation de volonté -
2 волеизъявление
acte de volonté, déclaration de volonté, consentement, volonté, manifestation de volonté -
3 волеизъявление о намерении заключить контракт на ранее избранных условиях
ncommer. levée d'optionDictionnaire russe-français universel > волеизъявление о намерении заключить контракт на ранее избранных условиях
-
4 волеизъявление сторон
Русско-французский юридический словарь > волеизъявление сторон
-
5 волеизъявление товарищества
(напр. акционерного общества) volonté socialeРусско-французский юридический словарь > волеизъявление товарищества
-
6 договорное волеизъявление
Dictionnaire russe-français universel > договорное волеизъявление
-
7 одностороннее волеизъявление
Dictionnaire russe-français universel > одностороннее волеизъявление
-
8 прямое волеизъявление по принятию наследства
Dictionnaire russe-français universel > прямое волеизъявление по принятию наследства
-
9 одностороннее волеизъявление
acte de volonté unilatéral, volonté unilatéraleРусско-французский юридический словарь > одностороннее волеизъявление
-
10 консенсуализм
nlaw. consensualisme (принцип, согласно которому для заключения договора необходимо лишь согласное волеизъявление сторон) -
11 консенсуализм
(принцип, согласно которому для заключения договора необходимо лишь согласное волеизъявление сторон) consensualisme
См. также в других словарях:
волеизъявление — волеизъявление … Орфографический словарь-справочник
волеизъявление — волеизлияние, желание; пожелание, воля, веление Словарь русских синонимов. волеизъявление см. желание 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВОЛЕИЗЪЯВЛЕНИЕ — ВОЛЕИЗЪЯВЛЕНИЕ, волеизъявления, ср. (книжн. офиц.). Обнаружение желания, воли; приказание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОЛЕИЗЪЯВЛЕНИЕ — ВОЛЕИЗЪЯВЛЕНИЕ, я, ср. (высок.). Обнаружение воли 1 (в 3 знач.), выражение своего желания, согласия на что н. Свободное в. избирателей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
волеизъявление — , ия, ср. Проявление воли, изъявление своего желания. == Свободное волеизъявление. == Волеизъявление народа (трудящихся масс). ССРЛЯ, т. 2, 416. ◘ Ну, а апатию народа или его жизненные стереотипы властям всегда легко превратить в… … Толковый словарь языка Совдепии
Волеизъявление умершего — (волеизъявление лица о достойном отношении к его телу после смерти) пожелание, выраженное в устной форме в присутствии свидетелей или в письменной форме. Источник: МДК 11 01.2002: Рекомендации о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Волеизъявление лица о достойном отношении к его телу после смерти — Волеизъявление лица о достойном отношении к его телу после смерти... пожелание, выраженное в устной форме в присутствии свидетелей или в письменной форме: 1. о согласии или несогласии быть подвергнутым патологоанатомическому вскрытию; 2. о… … Словарь юридических понятий
волеизъявление умершего — Пожелание лица о достойном отношении к его телу после смерти, выраженное в устной форме в присутствии свидетелей или в письменной форме, связанное с организацией и проведением похорон. [ГОСТ Р 53107 2008 ] Тематики услуги ритуальные … Справочник технического переводчика
Волеизъявление умершего о достойном отношении к его телу — 1. Волеизъявление лица о достойном отношении к его телу после смерти (далее волеизъявление умершего) пожелание, выраженное в устной форме в присутствии свидетелей или в письменной форме: о согласии или несогласии быть подвергнутым патолого… … Официальная терминология
Волеизъявление — см. в ст. Воля … Большая советская энциклопедия
Волеизъявление — ср. Проявление собственной воли [воля I 3.], изъявление своего желания, мнения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой