-
41 Земля совершает оборот вокруг Солнца за год
1) General subject: (полный) the Earth makes a yearly revolution around the SunУниверсальный русско-английский словарь > Земля совершает оборот вокруг Солнца за год
-
42 отрастание аксона вокруг повреждения
отрастание аксона вокруг повреждения — axon sprouting around the lesionРусско-английский словарь биологических терминов > отрастание аксона вокруг повреждения
-
43 свалка вокруг мяча
Русско-английский синонимический словарь > свалка вокруг мяча
-
44 He thinks the world revolves around him.-Он считает себя центром вселенной. Он полагает, что мир вращается вокруг него
General subject: revolve aroundУниверсальный русско-английский словарь > He thinks the world revolves around him.-Он считает себя центром вселенной. Он полагает, что мир вращается вокруг него
-
45 The discussion revolved around one point. – Обсуждение вертелось вокруг одного пункта. Обсуждение было целиком посвящено одному пункту
General subject: revolve aroundУниверсальный русско-английский словарь > The discussion revolved around one point. – Обсуждение вертелось вокруг одного пункта. Обсуждение было целиком посвящено одному пункту
-
46 Земля совершает полный оборот вокруг Солнца за год
Универсальный русско-английский словарь > Земля совершает полный оборот вокруг Солнца за год
-
47 бродить вокруг
1) General subject: hang about, hang around2) Phraseological unit: stay around -
48 все вокруг было окутано густым туманом
Makarov: a dense fog lay around, dense fog lay aroundУниверсальный русско-английский словарь > все вокруг было окутано густым туманом
-
49 движение спутников вокруг Земли
Универсальный русско-английский словарь > движение спутников вокруг Земли
-
50 зелёный пояс вокруг города
Универсальный русско-английский словарь > зелёный пояс вокруг города
-
51 медлить, ходить вокруг да около
Jocular: pussy-foot around (e.g. Life is too short to pussy-foot around.)Универсальный русско-английский словарь > медлить, ходить вокруг да около
-
52 подвижный конус дробилки вращается вокруг оси неподвижного конуса
Универсальный русско-английский словарь > подвижный конус дробилки вращается вокруг оси неподвижного конуса
-
53 распространение радиоволн путём дифракционного огибания вокруг
Makarov: radio waves propagation through bending around ( e. g., obstacles, the Earth) (напр. препятствий, земного шара), radio waves propagation through diffraction around (e. g., obstacles, the Earth) (напр. препятствий, земного шара)Универсальный русско-английский словарь > распространение радиоволн путём дифракционного огибания вокруг
-
54 обкатывать(ся) вокруг
1) revolve around; 2) revolve around (refl.)Русско-английский политехнический словарь > обкатывать(ся) вокруг
-
55 вращение Земли вокруг Солнца
the Earth's revolution around the sunThroughout the Earth's annual revolution around the sun there is one point of space always hidden from our eyes.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > вращение Земли вокруг Солнца
-
56 обертывать вокруг
-
57 обкатываться вокруг
-
58 в ... или вокруг него
•A large concentration of mass in or around the central object...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в ... или вокруг него
-
59 вращать вокруг
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вращать вокруг
-
60 вращение вокруг Земли
•The revolution of a body about (or around, or round) the Earth.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вращение вокруг Земли
См. также в других словарях:
Вокруг света за 80 дней — Вокруг света в восемьдесят дней Le tour du monde en quatre vingts jours … Википедия
Вокруг света с Вилли Фогом — Вокруг света с Вилли Фогом … Википедия
Вокруг света за 80 дней (фильм, 2004) — Вокруг света за 80 дней Around the World in 80 Days … Википедия
Вокруг света за 80 дней (фильм — Вокруг света за 80 дней (фильм, 1956) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Вокруг света за 80 дней (фильм). Вокруг света за 80 дней Around The World In 80 Days … Википедия
Вокруг света за 80 сокровищ — 80 Чудес света Around the World in 80 Treasures Дэн Крикшэнк Жанр … Википедия
Around the Sun — Around the Sun … Википедия
Вокруг света за 80 дней (автопробег, 2000) — Участники автопробега на стоянке в Ашхабаде. Туркменистан. «Вокруг света за во … Википедия
Вокруг света за 80 дней (фильм, 1956) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Вокруг света за 80 дней (фильм). Вокруг света за 80 дней Around The World In 80 Days … Википедия
Вокруг света за 80 дней (мини-сериал) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Вокруг света за 80 дней (фильм). Вокруг света за 80 дней Around The World In 80 Days … Википедия
Вокруг света за 80 дней (фильм, 1989) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Вокруг света за 80 дней (фильм). Вокруг света за 80 дней Around The World In 80 Days … Википедия
Вокруг света за 80 дней (кинофильм) — Вокруг света за 80 дней Around The World In 80 Days Жанр приключенческий фильм … Википедия