-
1 ääniesitys, vokaaliesitys
вокальное выступление, вокальный номер -
2 terceto
-
3 lauluesitys
вокальное выступление, вокальный номер -
4 laulutaide
-
5 vokaaliesitys
-
6 vokaalisävellys
-
7 vocal setting
-
8 vocal writing
-
9 ballade
bæˈlɑ:d сущ.;
стих. баллада а) форма лирического стихотворения;
классическая французская баллада состоит из трех строф с рефреном и посылкой б) в музыке - вокальное произведение или инструментальная пьеса(стихосложение) баллада (лирическое стихотворение из трех строф с рефренами и с посылкой) народная песня( сентиментально-повествовательного характера) (музыкальное) баллада (вокальное произведение или инструментальная пьеса)ballade стих. баллада (лирическое стихотворение из трех строф с рефреном и посылкой) -
10 partsong
ˈpɑ:tsɔŋ n муз. вокальное произведение для трех или более голосов partsong муз. вокальное произведение для трех или более голосовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > partsong
-
11 vocal
ˈvəukəl
1. сущ.
1) вокальное произведение, песня
2) пение, исполнение вокального произведения (в жанре поп музыки) Johnson now sings backing vocals for Mica Paris. ≈ Джонсон теперь на подпевках у Мики Перис.
3) фон. гласный (звук) ;
звонкий( звук)
2. прил.
1) голосовой vocal organ ≈ голос vocal apparatus ≈ голосовой аппарат
2) вокальный;
для голоса
3) крикливый, шумный
4) звучащий;
звучный;
наполненный звуками woods vocal with the sound of birds ≈ леса, оглашаемые пением птиц
5) устный Syn: verbal
6) высказывающийся (открыто) Public opinion has become vocal. ≈ Общественное мнение подняло свой голос.
7) фон. звонкий;
гласный (фонетика) гласный (звук) звонкий (звук) вокальное произведение, песни исполнение вокального произведения (особ. в жанре популярной музыки) голосовой;
речевой - * organs органы речи - * band /cord/ (анатомия) голосовая связка - * apparatus речевой аппарат - * fremitus (медицина) голосовое дрожание устный, словесный - * communication устное сообщение - * prayer молитва( читаемая) вслух говорящий, обладающий даром речи красноречивый, выразительный шумный;
голосистый;
крикливый - * persons крикливые /шумливые/ люди - the most * member of the audience самый шумный /голосистый, громогласный/ из присутствовавших (на собрании) гласный;
громкий - public opinion has become * общественное мнение подняло свой голос звучный, звучащий;
полный звуков - * fountain поющий фонтан - woods * with the sound of birds леса, оглашаемые пением птиц (музыкальное) вокальный, для голоса - * music вокальная музыка (фонетика) гласный, звонкий ~ высказывающийся (открыто) ;
public opinion has become vocal общественное мнение подняло свой голос vocal вокальный;
для голоса ~ высказывающийся (открыто) ;
public opinion has become vocal общественное мнение подняло свой голос ~ голосовой;
vocal organ голос ~ фон. звонкий;
гласный ~ звучащий;
звучный;
наполненный звуками;
woods vocal with the sound of birds леса, оглашаемые пением птиц ~ устный ~ шумный, крикливый ~ голосовой;
vocal organ голос ~ звучащий;
звучный;
наполненный звуками;
woods vocal with the sound of birds леса, оглашаемые пением птиц -
12 lauluesitys
yks.nom. lauluesitys; yks.gen. lauluesityksen; yks.part. lauluesitystä; yks.ill. lauluesitykseen; mon.gen. lauluesitysten lauluesityksien; mon.part. lauluesityksiä; mon.ill. lauluesityksiinlauluesitys вокальное выступление, вокальный номер
вокальное выступление, вокальный номер -
13 laulutaide
yks.nom. laulutaide; yks.gen. laulutaiteen; yks.part. laulutaidetta; yks.ill. laulutaiteeseen; mon.gen. laulutaiteiden laulutaiteitten; mon.part. laulutaiteita; mon.ill. laulutaiteisiin laulutaiteihinlaulutaide вокальное искусство
вокальное искусство -
14 vokaalisävellys
vokaalisävellys, vokaaliteos вокальное произведение
vokaalisävellys, vokaaliteos вокальное произведение -
15 Gesangsleistung
сущ.общ. вокальное исполнение, вокальное мастерство -
16 terzetto
-
17 vocal
1. n фон. вокальное произведение, песня2. n фон. исполнение вокального произведения3. a голосовой; речевой4. a устный, словесный5. a говорящий, обладающий даром речи6. a красноречивый, выразительный7. a шумный; голосистый; крикливый8. a гласный; громкий9. a поэт. звучный, звучащий; полный звуков10. a муз. вокальный, для голоса11. a фон. звонкийСинонимический ряд:1. articulate (adj.) articulate; eloquent; fluent; oral; smooth-spoken; sonant; spoken; viva voce2. outspoken (adj.) assertive; blunt; candid; direct; frank; free; free-spoken; noisy; outspoken; publicity-hungry; round; vehement; vociferous; whistle-blowing3. vocalic (adj.) vocalic; vowel; vowely4. voiced (adj.) articulated; expressed; sung; uttered; verbalized; vocalized; voicedАнтонимический ряд:subtle; unspoken -
18 vocal
вокал, вокальный;1) vocal music — вокальная музыка; 2) vocal range — диапазон голоса, голосовой диапазон; 3) vocal score — вокальная партитура; 4) vocal setting — вокальное изложение; 5) vocal technique — вокальная техника; 6) vocal writing — вокальное изложение -
19 part-song
сущ.;
муз. вокальное произведение для трех или более голосов (часто без аккомпанемента) хоровая песня в гомофоническом стилеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > part-song
-
20 terzetto
Большой англо-русский и русско-английский словарь > terzetto
См. также в других словарях:
ВОКАЛЬНОЕ ИСКУССТВО — см. Пение … Большой Энциклопедический словарь
вокальное искусство — сущ., кол во синонимов: 2 • вокал (3) • пение (42) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Вокальное искусство — вид музыкального исполнения, осн. на мастерстве владения певческим голосом. Вокальное исполнение бывает сольным (одиночным), ансамблевым (групповым), хоровым (массовым). В. и. широко используется в концертно эстрадной практике и в театре… … Музыкальная энциклопедия
вокальное искусство — см. Пение. * * * ВОКАЛЬНОЕ ИСКУССТВО ВОКАЛЬНОЕ ИСКУССТВО, см. Пение (см. ПЕНИЕ) … Энциклопедический словарь
Вокальное искусство — искусство пения сольного, ансамблевого и хорового. См. Пение … Большая советская энциклопедия
«Машина времени» и вокальное трио «Зодиак» — Машина времени и Вокальное трио Зодиак Миньон группы Машина времени Дата выпуска 1973 Жанры Рок Длительность 10:23 мин. Страна СССР … Википедия
Ария вокальное сочинение — (итал. Aria, франц. и англ. air) вокальное сочинение для одного голоса, более обширное и совершенное из сольных вокальных форм. Меньшая вокальная форма есть песнь (см. это сл.). Из этой последней произошла А. в XVII столетии, когда начался период … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ария, вокальное сочинение — (итал. Aria, франц. и англ. air) вокальное сочинение для одного голоса, более обширное и совершенное из сольных вокальных форм. Меньшая вокальная форма есть песнь (см. это сл.). Из этой последней произошла А. в XVII столетии, когда начался период … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Премия «Грэмми» за лучшее вокальное рок-исполнение дуэтом или группой — «Грэмми» в номинации «Лучшее вокальное рок исполнение дуэтом или группой» присуждалась в период между 1980 и 2011 годами. Номинация была отменена после церемонии вручения 2011 года, связи с капитальным пересмотром категорий премии. С 2012 года… … Википедия
F95.1 Хроническое моторное или вокальное тикозное расстройство. — А. Моторые или вокальные тики, но не те и другие, которые возникают много раз за день на протяжении большей части как минимум годичного периода. Б. Отсутствие ремиссий на протяжении этого года длительностью более 2 месяцев. В. В анамнезе нет… … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
F95.2 Комбинированное вокальное и множественное моторное тикозное расстройство (синдром де ля Туретта). — А. Множественные моторные тики и один или более вокальных тиков, которые присутствовали в какое то время в течение расстройства, но не обязательно одновременно. Б. Тики должны возникать много раз за день, почти ежедневно на протяжении более года … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
