-
21 присваивать воинское звание
( высшее) to award a (higher) military rank (to)Русско-английский юридический словарь > присваивать воинское звание
-
22 звание
сущ.rank; ( почётное) title (of honour)лишать звания — to deprive (relieve) of one's rank (title); ( адвоката) to disbar ( a lawyer)
присваивать (высшее) воинское звание — воен to award a (higher) military rank (to)
лишение воинского звания — воен deprivation of a military rank
- воинское званиелишение звания адвоката — ( права адвокатской практики) disbarment
- почётное звание
- учёное звание -
23 звание звани·е
(почётное, титул) title; (дипломатическое, военное, учёное) rankбыть старше по званию — to have / to take the precedence (of)
повысить в звании — to promote (smb.) to the next rank
получить звание — to receive a title (of) / a rank (of)
присвоить звание — to confer a rank / a title
почётное звание — honourary / honorific title
почётные звания, раздаваемые за взятки — vendible honours
учёное звание — academic rank / title
-
24 звание
1. capacity2. knowledge3. rank; title; class; standing4. degree5. titleСинонимический ряд:название (сущ.) название; наименование; прозвание -
25 звание
ср.rank; title, status ( титул)лица высокого звания — dignity коллект.
лишение адвокатского звания — юр. disbarment
- почетное званиеадмиральское звание — admiralty, the rank of admiral
-
26 звание
с.rank; ( титул) title, statusзвание чемпиона мира (по дт.) — world title (in)
получить звание инженера, техника и т. п. — acquire the rank of engineer, technician, etc.
-
27 звание
сущ.rank;( почётное) title (of honour)- звание пэра
- воинское звание
- почётное звание
- присваивать звание
- учёное званиелишать \званиея — to deprive (relieve) of one’s rank
-
28 звание
1) General subject: a handle to (one's) name, class, degree, dignity, grade, justiceship, ladyhood, order, prefix, rank, standing, title, capacity2) Naval: station3) Sports: crown4) Military: (воинское) grade, grade title, (воинское) rank, seniority5) Rare: scarlet7) Australian slang: peg8) Diplomatic term: entitle9) Makarov: style -
29 звание воинское
leg.N.P. military rank -
30 командер
( воинское звание в категории старших офицеров ВМС) commander -
31 генерал
1) General subject: aga, general, high-ranking officer2) Military: General (ВВС, тарифный разряд O10), General (морская пехота, тарифный разряд O10), General (сухопутные войска, тарифный разряд O10), brass hat, four-star general (воинское звание в США), general (военнослужащий категории высших офицеров), general (воинское звание в США), general officer, general officer3) History: agha -
32 присваивать
гл.( обращать в свою пользу) to appropriate; convert; embezzle; misappropriate; take possession (of); (звание, учёную степень и т.п.) to award; confer (on / upon)- присваивать почётное звание -
33 воинский
прил. -
34 ефрейтор
1) General subject: Lance Corporal (Великобритания), lance bombardier (воинское звание в артиллерии), lance-corporal, private first class2) American English: Gefreiter -- U.S Army equivalent: Private First Class -
35 адмирал
I м.( воинское звание) admiralII м.адмира́л фло́та — Admiral of the Fleet брит.; Fleet Admiral амер.
( бабочка) red or white admiral -
36 флот
fleet; (часть вооружённых сил) navyслужить на / во флоте — to serve in the navy
военно-морской флот — the navy; the Royal Navy (Великобритания)
наливной / танкерный флот — tanker fleet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Воинское звание — (англ. military rank) звание, персонально присваиваемое каждому военнослужащему и военнообязанному запаса Вооруженных Сил в соответствии с его служебным положением, опытом работы, военным и общи … Энциклопедия права
ВОИНСКОЕ ЗВАНИЕ — – персональное звание, присваиваемое каждому военнослужащему, выражающее его военную и специальную квалификацию, служебный стаж и заслуги, а также власть и авторитет как командира и начальника. В. з. впервые установлены в Советской Армии пост.… … Советский юридический словарь
Воинское звание "Маршал Советского Союза" — Воинское звание высшего офицерского состава в Вооруженный силах СССР ‑ маршала Советского Союза, персонально присваиваемое Правительством Союза ССР выдающимся и особо отличившимся лицам Высшего командного состава , было введено Постановлением… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Воинское звание — … Википедия
Воинское звание — (англ. military rank) звание, персонально присваиваемое каждому военнослужащему и военнообязанному запаса Вооруженных Сил в соответствии с его служебным положением, опытом работы, военным и общим образованием, принадлежностью к виду Вооруженных… … Большой юридический словарь
воинское звание (какое) — ▲ звание ↑ военный пехота, флот, кавалерия, казаки артиллерия солдат. рядовой. матрос. ефрейтор. капрал. бомбардир. сержант. унтер офицер. урядник. фейерверкер. старшина. фельдфебель. вахмистр. субалтерн офицер. обер офицер. офицер. подпрапорщик … Идеографический словарь русского языка
Капитан (воинское звание) — У этого термина существуют и другие значения, см. Капитан (значения). Капитан (позднелат. capitaneus военачальник, от лат. caput голова) воинское звание офицерского состава в армии и на флоте многих стран мира. Впервые … Википедия
Коммодор (воинское звание) — У этого термина существуют и другие значения, см. Коммодор (значения). Нарукавная планка знак различия коммодора в Королевском ВМФ Великобритании Коммодор (англ. Commodore) воинское звание офицерско … Википедия
СТАРШИНА (воинское звание) — СТАРШИНА, должностное лицо и воинское звание сержантского состава в Вооруженных Силах СССР. Введено в 1935. В ВМФ ему соответствует звание главного корабельного старшины; имеются также старшинские звания: главный старшина, старшина 1 й и 2 й… … Энциклопедический словарь
Воевода (воинское звание) — У этого термина существуют и другие значения, см. Воевода (значения). Воевода (серб. Војвода) высшее воинское звание Сербии в период Балканских войн и Первой мировой войны, эквивалентно воинскому званию генерал фельдмаршала в иных армиях… … Википедия
Адмирал (воинское звание) — Адмирал [голл. admiraal, от араб. амир аль (бахр) ‒ владыка на море], воинское звание (чин) в военно морских флотах. В Европе вошло в употребление в 12 в. в Венеции и Генуе, а затем распространилось на флоты др. стран. В России адмиральские чины… … Большая советская энциклопедия