-
81 Militärdisziplin
-
82 Militäreisenbahn
сущ. -
83 Militärrampe
сущ.ж.д. воинская платформа -
84 Militärstelle
сущ.воен. воинская должность -
85 Militärtransport
-
86 bodenständiger Truppenteil
прил.Универсальный немецко-русский словарь > bodenständiger Truppenteil
-
87 militärische Disziplin
прил.Универсальный немецко-русский словарь > militärische Disziplin
-
88 selbständiger Truppenteil
прил.воен. отдельная воинская частьУниверсальный немецко-русский словарь > selbständiger Truppenteil
-
89 soldatische Härte
прил.воен. воинская закалка -
90 topographisch-geodätischer Truppenteil
прил.Универсальный немецко-русский словарь > topographisch-geodätischer Truppenteil
-
91 Ausbildungstruppenteil
ḿучебная воинская частьDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Ausbildungstruppenteil
-
92 Ausgleichswehrpflicht
f́воинская повинность (обязанность) по системе выборочного призыва на действительную военную службу (военнообязанных, не проходящих вневойсковую подготовку)Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Ausgleichswehrpflicht
-
93 Bodentruppe
f́наземная воинская часть: часть (подразделение) аэродромнотехнического обеспеченияBodentruppen plназемные войска -
94 Dienstpflicht
f́воинская повинность (обязанность); воинский (служебный) долгDienstpflichten plслужебные обязанности -
95 Disziplin
f́дисциплина- zur Disziplin anhalten приучать к дисциплине, дисциплинировать
- Disziplin, militärische воинская дисциплина
-
96 Ehrengrab
ńвоинская могила -
97 Einsatztruppe
f́воинская часть, находящаяся в повышенной (боевой) готовности; ударная часть; тревожная группа (часть) -
98 Ersatztruppenteil
ḿзапасная воинская часть -
99 Härte
f́твердость, жесткость; контрастность (фотоматериала); контраст (фотоизображения)- Härte, soldatische воинская закалка
-
100 Haufen
ḿскопление; ( разговорное выражение) воинская часть- über den Haufen schießen перестрелять, расстрелять
- wieder beim Haufen sein ( разговорное выражение) возвращаться в строй (после ранения)
- zum alten Haufen fahren ( разговорное выражение) «отправляться к старой гвардии», отправляться на тот свет
См. также в других словарях:
Воинская обязанность в России — Воинская обязанность в России долг и обязанность гражданина РФ по защите Отечества[1]. Воинская обязанность в России предусматривает: воинский учёт; обязательную подготовку к военной службе; призыв на военную службу; прохождение военной… … Википедия
Воинская обязанность в Белоруссии — Воинская обязанность в Белоруссии общая для всех граждан обязанность военной службы в Вооружённых силах Республики Беларусь. Срок обязательной военной службы составляет 18 месяцев, для призывников с высшим образованием 12 месяцев.… … Википедия
Воинская обязанность в Беларуси — общая для всех граждан обязанность военной службы в Вооружённых силах Республики Беларусь. Срок обязательной военной службы составляет 18 месяцев, для призывников с высшим образованием 12 месяцев. Регулируется законодательством Беларуси, в… … Википедия
Воинская повинность — ВОИНСКАЯ ПОВИННОСТЬ, основанная на принадлежности къ государству обязанность гражданъ служить въ составѣ организованной вооруженной силы государства. Она носитъ названіе всеобщей, когда выполненіе ея возлагается лично на всѣхъ гражданъ мужск.… … Военная энциклопедия
Воинская медаль — Воинская медаль, или Военная медаль наименование ряда наград: Воинская медаль (Великобритания) Воинская медаль (Франция) … Википедия
ВОИНСКАЯ ПОВИННОСТЬ — установленная законом обязанность населения (обычно с 18 лет) нести военную службу в вооруженных силах своей страны. Впервые В.п. введена в 1798 г. во Франции (конскрипция). В РФ используется сходный по значению термин воинская обязанность … Юридический словарь
ВОИНСКАЯ ПОВИННОСТЬ — установленная законом обязанность населения (обычно с 18 лет) нести военную службу в вооруженных силах своей страны. Впервые воинская повинность введена в 1798 во Франции (конскрипция) … Большой Энциклопедический словарь
Воинская повинность в Белоруссии — Воинская обязанность в Белоруссии общая для всех граждан обязанность военной службы в Вооружённых силах Республики Беларусь. Срок обязательной военной службы составляет 18 месяцев, для призывников с высшим образованием 12 месяцев. Регулируется… … Википедия
Воинская волость — † Страна … Википедия
Воинская обязанность в СССР и России — Воинская обязанность установленный Конституцией РФ, федеральными законами и иными нормативно правовыми актами РФ порядок реализации гражданами конституционного долга и обязанности по защите Отечества, предусматривающий: воинский учет,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Воинская повинность — (англ conscription) установленная национальным законодательством обязанность населения нести военную службу в вооруженных силах своей страны. Каждой формации присущи свои формы В.п. В рабовладельческом обществе В.п. составляла обязанность и право … Энциклопедия права