-
81 controvertir
гл.1) общ. вести полемику, спорить2) юр. возражать, оспаривать, отрицать -
82 corcovear
гл.1) общ. (задом - о животных) подбросить, упрямиться, поддать задом (о лошади), скакать козлом, вставать на дыбы (о лошади)2) разг. (задом - о животных) подкинуть3) Чили. возражать -
83 deducir
гл.1) общ. (сделать вывод) вывести, вывести (сделать) заключение, вычесть, дедуцировать, делать вывод, делать заключение, заключить, выводить, делать скидку (в цене)2) книжн. умозаключать, умозаключить3) юр. возражать, вычитать, делать удержание, заключать, заявлять, излагать, удерживать, утверждать, приводить (доводы)4) экон. производить вычеты, производить отчисления -
84 deducir oposición
гл.юр. возражать -
85 descargarse
1. прил.1) общ. (о ружье; об электрической батарее) разрядить, (разрешиться чем-л.) разразиться2) разг. сгружаться (разгрузиться)4) юр. увольняться с работы, уходить в отставку, возражать (по иску, против обвинения)2. гл.1) общ. оправдываться (об обвиняемом), отказываться (от должности)2) физ. разряжаться -
86 descargo
1. сущ.юр. выгрузка, непризнание, оправдание, оправдательный вердикт, отрицание, приговор, разгрузка, судебное решение об оправдании, уплата, погашение (долга), расписка (кредитора в получении исполнения по обязательству), отказ (от права), возражать (по иску, против обвинения)2. гл.общ. освобождение (от обязанности, должности и т. п.) -
87 desconformar
гл.юр. возражать, заявить особое мнение, не соглашаться, противоречить, расходиться во мнениях -
88 esceptuar
гл.юр. возражать, заявлять отвод, изымать, исключать, отводить -
89 excepcionar
гл.юр. возражать, заявлять (процессуальный) отвод, изымать, исключать, отводить -
90 excepcionarse
прил.юр. возражать, заявлять отвод, изымать, исключать, отводить -
91 forcejar
гл.общ. возражать, делать усилия, напрягаться, противиться -
92 forcejear
гл.общ. возражать, делать усилия, барахтаться (в воде), напрягаться, противиться -
93 formar artìculo
гл.юр. возражать, заявлять отвод, отводить -
94 formular oposición
гл.юр. возражать, представить возражение -
95 guerrear
-
96 hacer cara
1.общ. прислушиваться к просьбам (и т.п.)) (salir algo a la cara выясняться, всплывать; por la linda cara ради прекрасных глаз; la cara es el espejo del alma глаза cara зеркало души; по conocer la cara al miedo быть мужественным, не знать страха2. гл.общ. возражать, противиться, снисходить, смотреть в лицо (al peligro, a la muerte; опасности, смерти) -
97 impugnar
гл.1) общ. @опровергнуть, возражать, опровергать, оспаривать, оспорить2) книжн. оппонировать3) юр. инкриминировать, обжаловать, опротестовать, опротестовывать, вменять (в вину) -
98 no estoy en contra
сущ.общ. @не возражаю, возражать см. возразить -
99 no tener inconveniente
сущ.общ. не возражать, не иметь ничего противИспанско-русский универсальный словарь > no tener inconveniente
-
100 no tengo nada que objetar
сущ.общ. @не возражаю, возражать см. возразитьИспанско-русский универсальный словарь > no tengo nada que objetar
См. также в других словарях:
возражать — Делать возражения, перечить, прекословить, противоречить, протестовать, оспаривать, оппонировать, опровергать; восставать, спорить (представлять резоны), греметь против чего, огрызаться, роптать. Я против этого ничего не имею сказать. Я вам не… … Словарь синонимов
ВОЗРАЖАТЬ — ВОЗРАЖАТЬ, возражаю, возражаешь, несовер. (к возразить), кому чему на что и против кого чего. Приводить опровергающие доводы, говорить против, заявлять о своем несогласии. Лектору удачно возражали из публики. Я возражаю против этого предложения.… … Толковый словарь Ушакова
ВОЗРАЖАТЬ — ВОЗРАЖАТЬ, возразить что кому или на что, говорить или писать против слов другого, выражать спор или сомнение; опровергать, оспаривать, прекословить, противоречить. ся, быть возражаему. Возражение ср. действие возражающего, а также слова, речи… … Толковый словарь Даля
возражать — ВОЗРАЗИТЬ, ажу, азишь; сов. Заявить о своём несогласии, высказать возражение. В. на замечание оппонента. В. докладчику. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
возражать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я возражаю, ты возражаешь, он/она/оно возражает, мы возражаем, вы возражаете, они возражают, возражай, возражайте, возражал, возражала, возражало, возражали, возражающий, возражаемый, возражавший, возражая;… … Толковый словарь Дмитриева
возражать — ВОЗРАЖАТЬ1, несов. (сов. возразить), кому и без доп. Сообщать (сообщить) что л., содержащее несогласие с кем , чем л., доводы против чего л.; Син.: перечить, противоречить [impf. to object, raise an objection (to); take exception (to); to retort] … Большой толковый словарь русских глаголов
возражать — Не следует возражать на все подряд, тем более слишком категорически. Лучше принять тактику «да, но…». Нетактично слишком много и упорно возражать вышестоящему. Возражения должны быть не очень частыми, но конструктивными и обоснованными. Если… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
возражать — ▲ соглашаться ↑ не возражать кому не соглашаться; противоречить. парировать. отпарировать. ▼ протест ↓ отказать, спор … Идеографический словарь русского языка
возражать — • горячо возражать … Словарь русской идиоматики
возражать (в электросвязи) — возражать — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN to submit adverse comments to/to object to … Справочник технического переводчика
Возражать — несов. неперех. Выражать свое несогласие с кем либо или с чем либо, приводя опровергающие доводы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой