-
1 воздушный вентиль
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > воздушный вентиль
-
2 воздушный вентиль
-
3 воздушный вентиль на трубопроводе сокового пара
adjfood.ind. Brüdenschieber, BrüdenventilУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушный вентиль на трубопроводе сокового пара
-
4 воздушный вентиль обратного действия
adjmining. LuftrückschlagventilУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушный вентиль обратного действия
-
5 вентиль
(м)Ventil (n); Schieber (m);водоспускной вентиль — Abflussventil (n); Ablassventil (n);
водосточный вентиль — Ablaufventil (n);
запорный вентиль — Absperrhahn (m), Absperrventil (n);
сливной вентиль — Ausgussventil (n);
выпускной вентиль — Auslassventil (n), Ausströmventil (n); Auslaufventil (n);
выпускной вентиль, управляемый поплавком — Auslaufschwimmerventil (n);
вентиль для выравнивания давления, напора — Druckausgleichventil (n);
стопорный вентиль — Absperrhahn (m), Absperrventil (n);
напорный вентиль — Druckventil (n);
угловой вентиль — Eckventil (n);
всасывающий вентиль — Einsaugventil (n);
установочный вентиль — Einstellventil (n); Stellventil (n);
байпасный вентиль — Beipassventil (n);
вентиль для наполнения — (F)üllventil (n);
конический вентиль — Kegelventil (n);
трёхходовой вентиль — Kreuzventil (n);
шаровой вентиль — Kugelventil (n);
воздушный вентиль — Lüftungsventil (n);
вентиль для затопления — (F)üllventil (n);
-
6 воздушный
Luft-;воздушный вентиль — Entlüftungsventil (n); Lüftungsventil (n);
воздушная труба системы затопления (напр. в кессоне) — Flutluftrohr (n);
воздушный насос — Luftpumpe (f);
воздушный кран — Lufthahn (m);
воздушная камера — Luftkammer (f);
воздушный канал — Luftkanal (m);
воздушное охлаждение — Luftkühlung (f);
воздушная пора — Luftpore (f);
воздушный мешок — Luftsack (m);
воздушная сторона, НБ — Luftseite (f);
воздушный зазор — Luftspalt (m);
воздушный затвор — Luftverschluss (m);
воздушный колпак — Windhaube (f)
-
7 вентиль ездовой камеры
вентиль ездовой камеры (56)
вентиль камеры
Обратный воздушный клапан ездовой камеры, предназначенный для наполнения, удержания, выпуска воздуха и обеспечения контроля внутреннего давления в шине.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вентиль ездовой камеры
-
8 воздушный редукционный вентиль
adjchem. LuftdruckreduzierventilУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушный редукционный вентиль
См. также в других словарях:
воздушный вентиль с соленоидным управлением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN solenoid operated air valveSOAV … Справочник технического переводчика
вентиль ездовой камеры — (56) вентиль камеры Обратный воздушный клапан ездовой камеры, предназначенный для наполнения, удержания, выпуска воздуха и обеспечения контроля внутреннего давления в шине. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы… … Справочник технического переводчика
Вентиль камеры или бескамерной пневматической шины — вентиль камеры или бескамерной шины обратный воздушный клапан, предназначенный для наполнения, удержания, выпуска воздуха и обеспечения контроля внутреннего давления в шине;... Источник: Правила эксплуатации автомобильных шин. АЭ 001 04 (утв.… … Официальная терминология
ВОЗДУШНЫЙ ЯЩИК — (Windkasten) и ВОЗДУШН. КАМЕРА (Windlade) части механизма органа, служащие для распределения тока воздуха по отдельным рядам труб и трубам. В. к. находится над в. я. и сообщается с ним посредством вентилей (См.). В. к. разделена на ряд… … Музыкальный словарь Римана
ПАРОВОЙ ВЕНТИЛЬ — прибор, служащий для пуска пара в паро воздушный насос. Штуцер П. в. 4 завинчивается в гнездо парового котла с одновременным навинчиванием внутренней нарезкой на конец трубы, находящейся внутри котла и идущей к сухопарнику для подачи к насосу… … Технический железнодорожный словарь
КАЛОРИМЕТРИЯ — (от лат. calor тепло и греч. metron мера), количественное определение тепла, выделившегося или поглощенного при различного рода физ. или хим. процессах. Со времени развития термохимии для выяснения хода и направления различных реакций стали… … Большая медицинская энциклопедия
Пневматический транспорт — (a. pneumatic transport; н. Druckluftforderung, pneumatischer Transport; ф. transport pneumatique; и. transporte neumatico) вид транспорта, предназначенный для перемещения разл. сыпучих материалов и штучных грузов по трансп. коммуникациям … Геологическая энциклопедия
клапан — 1.3.1.3 клапан: Подвижная часть многофункционального регулирующего устройства, которая открывает, изменяет степень открытия или закрывает подачу газа. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опрыскиватель — машина или аппарат для распыла и нанесения жидких пестицидов (в виде растворов, суспензий, эмульсий различной концентрации) на растения в целях борьбы с их вредителями и болезнями, а также для уничтожения сорняков. О. используют и при… … Большая советская энциклопедия
Воздухораспределитель — … Википедия
Климатическая камера — … Википедия