-
1 воздушная оболочка
воздушная оболочка ж. Lufthülle f; Luftmantel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > воздушная оболочка
-
2 воздушная оболочка
ограждающие конструкции, оболочка — building envelop
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > воздушная оболочка
-
3 воздушная оболочка
1) Geology: aerosphere2) Automobile industry: air bag3) Astronautics: air envelope4) Makarov: air blanketУниверсальный русско-английский словарь > воздушная оболочка
-
4 воздушная оболочка
-
5 воздушная оболочка
gaine d’airРусско-французский политехнический словарь > воздушная оболочка
-
6 воздушная оболочка
-
7 воздушная оболочка
adjeng. gaine d'air -
8 воздушная оболочка
-
9 воздушная оболочка
Русско-английский аэрокосмический словарь > воздушная оболочка
-
10 воздушная оболочка Земли
Универсальный русско-английский словарь > воздушная оболочка Земли
-
11 воздушная оболочка Земли
Универсальный русско-немецкий словарь > воздушная оболочка Земли
-
12 оболочка
ж.(напр. электронная в атоме) shell; ( в реакторе) blanket, sheath; ( волоконного световода) cladding- L-оболочказаключать в оболочку — encase, sheathe
- M-оболочка
- адиабатическая оболочка
- адиабатная оболочка
- безмоментная оболочка
- вакуумная оболочка
- валентная оболочка
- внешняя оболочка
- внутренняя оболочка
- воздушная оболочка
- газовая оболочка
- герметизирующая оболочка
- дрейфовая оболочка
- замкнутая оболочка
- заполненная оболочка
- защитная оболочка
- ионная оболочка
- конвективная оболочка
- ленгмюровская оболочка
- линейная оболочка
- малоэлектронная оболочка
- массовая оболочка
- мембранная оболочка
- многогранная оболочка
- многослойная оболочка
- многоэлектронная оболочка
- недостроенная оболочка
- незамкнутая оболочка
- незаполненная оболочка
- нейтронная оболочка
- несжимаемая упругая оболочка
- нуклонная оболочка
- оболочка атома
- оболочка вращения
- оболочка высокого давления
- оболочка голоморфности
- оболочка из нержавеющей стали
- оболочка кометы
- оболочка световода
- оболочка теплообменника
- общая оболочка
- осесимметричная оболочка
- открытая оболочка
- плазменная оболочка
- полузаполненная оболочка
- полупроводниковая оболочка
- проводящая оболочка
- протозвёздная оболочка
- протонная оболочка
- протяжённая оболочка
- пылевая оболочка
- радужная оболочка
- расширяющаяся оболочка
- свободная оболочка
- сольватная оболочка
- стационарная оболочка
- сферическая оболочка
- токовая оболочка
- толстостенная оболочка
- тонкостенная оболочка
- торосферическая оболочка
- упругопластическая оболочка
- урановая оболочка
- цилиндрическая оболочка
- частично заполненная оболочка
- электронная оболочка
- эмиссионная оболочка
- ядерная оболочка -
13 оболочка
1. ж. стр. shell2. ж. enclosure; jacket; envelope3. ж. wall, membraneоболочка дирижабля — hull of an airship; envelope of an airship
-
14 оболочка
1. shell2. envelope -
15 газовая оболочка
Русско-английский новый политехнический словарь > газовая оболочка
-
16 газообразная или воздушная среда или оболочка
Oil: atmosphere (небесного тела и пр.)Универсальный русско-английский словарь > газообразная или воздушная среда или оболочка
-
17 атмосфера
( воздушная оболочка земли) Atmosphäre -
18 атмосфера
f Atmosphäre* * *атмосфе́ра f Atmosphäre* * *атмосфе́р|а<-ы>ж и перен Atmosphäre fземна́я атмосфе́ра Erdatmosphäre fтя́гостная атмосфе́ра bedrückende Atmosphäreатмосфе́ра перегово́ров Gesprächsklima ntбесе́да прошла́ в непринужде́нной атмосфе́ре das Gespräch verlief in ungezwungener Atmosphäre* * *n1) gener. Klima, Lufthülle, Hauch, Atmosphäre (воздушная оболочка планеты), Dunstkreis (тж. перен.)2) geol. Luftmeer3) Av. Air, Atmosphäre (AT)4) obs. Dunstkreis (перен.)5) eng. Atmosphäre (воздушная оболочка Земли), Atmosphäre (единица измерения давления), physikalische Atmosphäre (760 ìì. ðò. ñò.), (техническая) Atmosphäre (единица давления)6) chem. Luft7) astr. at, atm8) artil. Erdlufthülle9) paint. Ambiente10) atom. Atmosphäre (единица давления)11) aerodyn. Außenluft -
19 воздушный
-
20 камера
1. (помещение) о θάλαμος, το διαμέρισμαбродильная - ζύμωσης (του κρασιού, του ζύθου)водоприёмная гидр. - εισα-γωγής/αναρρόφησης νερούнасосная горн. - της αντλίαςотстойная - см. осадочная -сопловая (тепл.) - ακροφυσίωνтопочная (тепл.) - εστίας/καύσηςфорсажная ав. - υπερσυμπίεσης2. (авто) (внутренняя оболочка шины) о αεροθάλαμος του επισώ-τρου, разг. η σαμπρέλλα (ξεν.) 3. (внутренняя часть фотоаппарата) το εσωτερικό τμήμα (της φωτογραφικής μηχανής) 4. (шлюзовая) мор. η δεξαμενή (για την κάθετη μετακίνηση του πλοίου) σε ανισόπεδη διώρυγα, η δεξαμενή ρύθμισης στάθμης·Русско-греческий словарь научных и технических терминов > камера
- 1
- 2
См. также в других словарях:
оболочка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? оболочки, чему? оболочке, (вижу) что? оболочку, чем? оболочкой, о чём? об оболочке; мн. что? оболочки, (нет) чего? оболочек, чему? оболочкам, (вижу) что? оболочки, чем? оболочками, о чём? об… … Толковый словарь Дмитриева
ВОЗДУШНАЯ ТЕРРИТОРИЯ — атмосферная оболочка Земли до 100 км от уровня океана. В международно правовом плане различают 4 вида воздушной территории. Государственная В.т. объем воздуха, высотной границей которого является воображаемая линия, проведенная на высоте 100км от … Энциклопедия юриста
АТМОСФЕРА — (греч. atmosphaira, от atmos пар, и sphaira шар, сфера). 1) Газообразная оболочка, окружающая землю или другую планету. 2) умственная среда, в которой кто либо вращается. 3) единица, которою измеряется давление, испытываемое или производимое… … Словарь иностранных слов русского языка
Кабель — (от голл. kabel канат, трос) электрический, один или несколько изолированных проводников, заключённых в герметическую оболочку, поверх которой, как правило, накладываются защитные покровы. К. применяют для передачи на расстояние… … Большая советская энциклопедия
ПНЕВМА — (греч. , первоначально дуновение, вдыхаемый воздух, дыхание, позднее дух, от дую, дышу), термин др. греч. философии и медицины. У натурфилософов 6 в. до н. э. П. употребляется для обозначения элемента «воздуха» (Ферекид из Сироса А 8;… … Философская энциклопедия
Экосистема — Экосистема, или экологическая система (от др. греч. οἶκος жилище, местопребывание и σύστημα система) биологическая система, состоящая из сообщества живых организмов (биоценоз), среды их обитания (биотоп), системы связей,… … Википедия
ЗЕМЛЯ — планета, на которой мы живем; третья от Солнца и пятая из крупнейших планет в Солнечной системе. Как полагают, Солнечная система сформировалась из спиралевидного газово пылевого облака ок. 5 млрд. лет назад. Земля богата природными ресурсами,… … Энциклопедия Кольера
Земля — планета Солнечной системы, третья по порядку от Солнца. Обращается вокруг него по эллиптической, близкой к круговой орбите (с эксцентрисистетом 0,017), со ср. скоростью ок. 30 км/с. Ср. расстояние Земли от Солнца 149,6 млн. км, период обращения… … Географическая энциклопедия
геосферы — концентрические слои (внутренние и внешние оболочки), на которые разделяется вещество Земли. Центральное положение занимает сферическое ядро Земли радиусом ок. 3470 км, оно находится на глуб. 2900 км. Выше располагается мантия Земли, которая на… … Географическая энциклопедия
АТМОСФЕРА — (атмосфера неправ.), атмосферы, жен. (от греч. atmos дыхание и sphaira шар). 1. только ед. Воздушная оболочка, окружающая землю (ест.). || Газообразная оболочка, окружающая некоторые планеты (астр.). Атмосфера Марса. 2. только ед. Воздух (разг.) … Толковый словарь Ушакова
ПНЕВМА — ПНЕВМА (греч. πνεῦμα, первоначально дуновение, вдыхаемый воздух, дыхание, позднее дух, от πνέω дую, дышу), термин др. греч. философии и медицины. У натурфилософов 6 в. до н. э. пневма употребляется для обозначения элемента «воздуха» (Ферекид… … Античная философия