-
81 тропическая воздушная масса
tropical air; tropical air massРусско-английский географический словарь > тропическая воздушная масса
-
82 холодная воздушная масса
Русско-английский географический словарь > холодная воздушная масса
-
83 континентальная воздушная масса
Русско-английский политехнический словарь > континентальная воздушная масса
-
84 теплая воздушная масса
Русско-английский политехнический словарь > теплая воздушная масса
-
85 холодная воздушная масса
Русско-английский политехнический словарь > холодная воздушная масса
-
86 холодная воздушная масса
суық ауа массасыРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > холодная воздушная масса
-
87 масса
масса сущ1. mass2. weight бортовая система определения массы и центровкиonboard weight and balance systemвзлетная масса1. takeoff weight2. takeoff mass воздушная массаair massвоздушное судно небольшой массыlight aircraftвосходящий порыв воздушной массыair-up gustдопуск на массу воздушного суднаaircraft weight toleranceдопустимая посадочная масса1. allowable landing weight2. aircraft operational empty weight завихрение воздушной массыwhirlwindизбыточная масса1. overweight2. excess weight исходная масса пустого воздушного суднаbasic empty weightкоммерческая загрузка, ограниченная по массеweight limited payloadмаксимальная сертифицированная взлетная массаmaximum certificate takeoff massмаксимально допустимая взлетная массаmaximum takeoff weightмаксимально допустимая масса1. authorized weight2. maximum permitted weight максимально допустимая масса при стоянкеmaximum ramp massмаксимально допустимая масса при стоянке на перронеmaximum apron massмаксимально допустимая посадочная массаmaximum permitted landing weightмасса без топлива1. zero fuel mass2. zero fuel weight масса конструкции1. deadload2. dead load масса при начальном наборе высотыclimbout weightмасса пустого воздушного судна1. base weight2. aircraft empty weight 3. empty weight масса пустого воздушного судна при поставкеdelivery empty weightмасса снаряженного воздушного судна без пассажировaircraft operational weightнисходящий порыв воздушной массыair-down gustобщая взлетная массаtakeoff gross weightобщая масса1. combined mass2. gross mass 3. aggregate weight 4. gross weight ограничение по массеweight limitationориентировочная массаtentative weightплотность массыmass densityполетная масса1. airborne weight2. flying weight полная взлетная массаallowable takeoff weightполная массаwet weightполная полетная масса1. all-up weight2. all-up mass поправка на взлетную массуtakeoff mass correctionпоправка на массуmass correctionпоправка на массу при заходе на посадкуapproach mass correctionпорыв воздушной массыair gustпосадка с превышением допустимой посадочной массыoverweight landingпосадочная масса1. landing weight2. landing mass 3. touchdown weight предел ограничения массыlimiting range of massрадиозондовое наблюдение за состоянием воздушных массrawinsonde observationразбивка массыmass breakdownраспределение массы1. mass distribution2. weight distribution расход массыmass flowрасчетная взлетная масса1. design takeoff mass2. design takeoff weight расчетная масса1. estimated weight2. calculated mass расчетная масса при руленииdesign taxiing massрасчетная полетная массаdesign flight weightрасчетная посадочная масса1. design landing mass2. design landing weight рулежная массаtaxi weightсертифицированная взлетная массаcertificated takeoff weightсистема сборов по фактической массеweight system(багажа или груза) скорость движения воздушной массыair velocityтемпература возмущенной воздушной массыstatic air temperatureтранспортировочная массаshipping weightугол входа воздушной массыangle of indraftустойчивость воздушной массыair stabilityцентр массcenter of massшасси, выпускающееся под действием собственной массыfree-fall landing gearэксплуатационная массаoperating massэнергия порыва воздушной массыgust load -
88 масса
f2) ( полужидкое тестообразное вещество) pasta f3) эл. massa f, terra f•уплотнительная масса, уплотняющая масса — massa di tenuta
- абсолютная массафильтрационная масса, фильтровальная масса — massa filtrante
- активная масса
- масса активной стали
- акустическая масса
- антикоррозионная масса
- масса атома
- масса без упаковки
- белая древесная масса
- бесформенная масса
- масса брутто
- бумажная масса
- бурая древесная масса
- взлётная масса
- масса воздуха
- воздушная масса
- волокнистая масса
- масса в рабочем состоянии
- вращающаяся масса
- масса Вселенной
- масса в состоянии покоя
- гольевая масса
- горная масса
- масса горячего дефибрирования
- гравитационная масса
- действующая масса
- длинноволокнистая масса
- масса для литья под давлением
- масса для футеровки ковшей
- древесная масса
- жёсткая масса
- жирная масса
- заливочная масса
- избыточная масса
- изоляционная масса
- масса изотопа
- масса из полуцеллюлозы
- инертная масса
- инерциальная масса
- кабельная масса
- карамельная масса
- каталитическая масса
- масса конструкции
- контактная масса
- коротковолокнистая масса
- критическая масса
- лёточная масса
- ликвационная масса
- магнитная масса
- маховая масса
- механическая древесная масса
- молекулярная масса
- молярная масса
- мягкая масса
- набивочная масса
- надкритическая масса
- начальная масса
- небелёная масса
- масса нейтрона
- неподрессоренная масса
- масса нетто
- неустойчивая воздушная масса
- объёмная масса
- огнеупорная масса
- однородная масса
- остаточная масса
- относительная масса
- пассивная масса
- перегрузочная масса
- переменная масса
- пластическая масса
- плотная масса
- подкритическая масса
- подрессоренная масса
- масса покоя
- масса полезной нагрузки
- полётная масса
- посадочная масса
- предельная масса
- приведённая масса
- прицепная масса
- прозрачная масса
- пропиточная масса
- распределённая масса
- расчётная масса
- рафинированная масса
- реакционная масса
- релятивистская масса
- садкая масса
- масса садки
- сверхкритическая масса
- собственная масса
- соломенная масса
- сосредоточенная масса
- стартовая масса
- масса с упаковкой
- сухая масса
- сцепная масса
- сырая масса
- тормозная масса
- тощая масса
- тяжёлая масса
- удельная масса
- удельная критическая масса
- масса упаковки
- уравновешивающая масса
- устойчивая масса
- утрамбованная масса
- утфельная масса
- формовочная масса
- масса фотона
- химическая древесная масса
- масса холодного дефибрирования
- штучная масса
- эквивалентная масса
- эксплуатационная масса
- электродная масса
- электромагнитная масса
- масса электрона
- элементарная масса
- эффективная масса
- масса ядра -
89 масса
massмасса звездыstellar massмасса покоя1.rest mass 2.proper massмасса СолнцаSun’s massвоздушная массаair massвоздушная масса Землиterrestrial air massвозмущающая массаdisturbing massвозмущенная массаdisturbed massгравитационная масса1.gravitational mass 2.gravitating massинертная массаinertial massинерционная массаinertia massнулевая масса покояzero rest massобщая масса нейтрального водорода в Галактикеtotal neutral hydrogen massприведенная массаreduced massсветящаяся массаluminosity massскрытая массаhidden massсобственная массаproper mass -
90 масса
ж.- активная масса
- аморфная масса
- атомная масса
- бесконечная масса
- вириальная масса
- воздушная масса
- вращающаяся масса
- вырожденная масса
- главная масса
- горячая скрытая масса
- гравитационная масса
- гравитирующая масса
- действующая масса
- дираковская масса нейтрино
- дираковская масса
- единичная масса
- жидкая масса
- затравочная масса
- избыточная масса
- инертная масса
- инерциальная масса
- истинная масса ядра
- конечная масса
- конституентная масса
- космологическая скрытая масса
- критическая джинсовская масса
- критическая масса колец Сатурна
- критическая масса
- майорановская масса нейтрино
- майорановская масса
- масса античастицы
- масса атома
- масса больше критической
- масса галактики
- масса гиперона
- масса Джинса
- масса дырки
- масса звезды
- масса изотопа
- масса иона
- масса материальной точки
- масса мезона
- масса механической системы
- масса молекулы
- масса нейтрино
- масса нейтрона
- масса по физической шкале
- масса по химической шкале
- масса покоя
- масса протона
- масса струи
- масса тела
- масса частицы
- масса электрона
- масса ядра
- масса, совершающая возвратно-поступательное движение
- надкритическая масса
- небарионная скрытая масса
- недиагональная масса
- недостающая масса
- неподвижная масса
- неуравновешенная масса
- нечётная масса
- нулевая масса покоя
- нулевая масса
- обратная масса
- основная масса продуктов деления
- основная масса
- отрицательная эффективная масса
- переменная масса
- планковская масса
- подкритическая масса
- полная масса
- поперечная масса
- предельная масса
- пренебрежимо малая масса
- приведённая масса
- присоединённая масса
- продольная масса
- распределённая масса
- релятивистская масса
- сверхкритическая масса
- скрытая масса Галактики
- скрытая масса
- сосредоточенная масса
- сохраняющаяся масса
- спиновая масса электрона
- стартовая масса
- точечная масса
- тяжёлая масса
- физическая масса
- холодная скрытая масса
- циклотронная масса
- чётная масса
- эквивалентная масса
- электромагнитная масса
- эффективная масса -
91 масса
kütle, kitle, ağırlık- масса нетто
- воздушная масса
- объемная масса по сухому веществу
- объемная насыпная масса
- собственная масса
- удельная массаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > масса
-
92 масса (m)
mass (m, kg)
beс ла, нагрузки, снаряжения пo решению икао с 1981 г. — it may be considered as weight but scientifically.
-, активная (запрессованная в ячейки решетки аккумуляторной пластины) — active plate material active material is pressed into the meshes of the grid and forms the plate proper.
- без топлива (ла) — zero fuel mass
-, взлетная — takeoff mass
масса ла при взлете. — the aircraft mass at the time of takeoff.
-, воздушная — air mass
- десантной нагрузки — air delivery load mass
- загруженного самолета, без топлива, максимальная — maximum zero fuel operational mass
- (заземление или точка подвода нулевого потенциала) — ground (connection)
- (заземление, соединение на корпус или шасси оборудования) — frame /chassis, earth/ (connection)
- заправляемого топлива, максимальная — maximum fuel load (mass)
-, инерциапьная (акселерометpa) — moving mass, proof mass. the moving mass or pendulum.
the force acting on the proof mass.
-, инерциальная (маятник акселерометра) — pendulum
- полезной нагрузки — useful load mass, payload mass
-, полетная — gross mass
- полной нагрузки (ла) — mass of operational items
включает массы экипажа, снаряжения, топлива и полезной нагрузки.
-, посадочная — landing mass
- по формуляру — mass specified in log book, logged mass
-, предельная — maximum mass
-, предельная взлетная — maximum takeoff mass
-, предельная полетная — (maximum) gross mass
- пустого ла — empty mass
-, рулежная (ла) — taxi mass
- самолета — aircraft mass
- самолета (обозначение оси графика изменения веса в полете) — gross mass, en-route mass
- самолета (электрическая) — aircraft structure
присоединить отрицательный провод на массу самолета, — connect (or ground) the negative wire to the aircraft structure.
- служебной нагрузки — mass of operational items
beс экипажа, масла для двигателей, кислорода для экипажа, невырабатываемого топлива.
- снаряженного самолета — operational mass
-, стояночная (ла) — ramp mass
- топлива, суммарная — total fuel mass
-, фрикционная (на секторе тормозного диска) — friction pad material (on brake disc segment)
-, эксплуатационная (ла) — operational mass
-, электрическая (самолета) — common ground the aircraft structure serves as common ground.
-, электрическая (ла), служащая в качестве проводника эл. тока — earih return the electrically-bonded part of an aircraft used in an electrical circuit.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > масса (m)
-
93 масса воздушная
Luftmasse fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > масса воздушная
-
94 air mass
-
95 air mass
-
96 air mass
-
97 Luftkörper
воздушная массаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Luftkörper
-
98 hava kitlesi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > hava kitlesi
-
99 hava kütlesi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > hava kütlesi
-
100 masa del aire
См. также в других словарях:
воздушная масса — Относительно однородная масса воздуха, распространенная на сотни и тысячи километров, ограниченная атмосферными фронтами … Словарь по географии
ВОЗДУШНАЯ МАССА — ВОЗДУШНАЯ МАССА, большой по объему участок атмосферы, в котором наблюдается почти равномерное (по горизонтали) распределение температуры, давления и содержания водяных паров, а потому и одинаковые погодные условия. Зоны высокого и низкого… … Научно-технический энциклопедический словарь
воздушная масса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air massAM … Справочник технического переводчика
Воздушная масса — Воздушные массы большие объёмы воздуха в нижней части земной атмосферы тропосфере, имеющие горизонтальные размеры во много сотен или несколько тысяч километров и вертикальные размеры в несколько километров, характеризующиеся примерной… … Википедия
воздушная масса — однородный по свойствам (прежде всего по температуре) объём воздуха в тропосфере, сопоставимый размером с крупными частями материков и океанов. Обычно также обладает одинаковым по площади вертикальным распределением тем ры. Однородность свойств… … Географическая энциклопедия
антарктическая воздушная масса — Исключительно холодная воздушная масса, особенно в нижних уровнях, формирующаяся над Антарктическим континентом и Южным океаном. Syn.: антарктический воздух … Словарь по географии
арктическая воздушная масса — Исключительно холодная воздушная масса, зарождающаяся над Северным Ледовитым океаном. Syn.: арктический воздух … Словарь по географии
континентальная воздушная масса — Воздушная масса, обычно с низкой влажностью, формирующаяся над внутренними частями континента, где преобладает высокое атмосферное давление. Syn.: континентальный воздух … Словарь по географии
морская воздушная масса — Воздушная масса, сформировавшаяся или трансформировавшаяся над морем и имеющая вследствие этого высокое влагосодержание, особенно в нижних слоях. Syn.: морской воздух … Словарь по географии
неустойчивая воздушная масса — Воздушная масса с большим содержанием водяного пара, подверженная стихийной конвекции, что вызывает сильные ливни и грозы … Словарь по географии
полярная воздушная масса — Воздушная масса, характеризующаяся низкими температурами, формирующаяся между широтами 40 60° и над океаном, и внутри континента. Syn.: полярный воздух … Словарь по географии