-
61 air insulation
Техника: воздушная изоляция -
62 fully-enclosed air isolation
Электроника: полная воздушная изоляцияУниверсальный англо-русский словарь > fully-enclosed air isolation
-
63 Isolation durch Luft
сущ.микроэл. воздушная изоляцияУниверсальный немецко-русский словарь > Isolation durch Luft
-
64 Luftisolierung
сущ.хол. воздушная изоляция -
65 Luftisolation
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Luftisolation
-
66 aislamiento de aire
сущ.тех. воздушная изоляцияИспанско-русский универсальный словарь > aislamiento de aire
-
67 isolation aérienne
сущ.метал. воздушная изоляцияФранцузско-русский универсальный словарь > isolation aérienne
-
68 isolation à l'air
сущ.стр. воздушная изоляцияФранцузско-русский универсальный словарь > isolation à l'air
-
69 Luftisolierung
f́воздушная изоляцияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Luftisolierung
-
70 Luftisolation
(f)воздушная изоляцияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Luftisolation
-
71 Luftisolierung
(f)воздушная изоляцияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Luftisolierung
-
72 fully-enclosed air isolation
Англо-русский словарь по электроэнергетике > fully-enclosed air isolation
-
73 air-oxide isolation
English-Russian dictionary of microelectronics > air-oxide isolation
-
74 fully-enclosed air isolation
English-Russian dictionary of microelectronics > fully-enclosed air isolation
-
75 Luftisolation
f воздушная изоляция ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Luftisolation
-
76 insulation
1. n изоляция, обособление2. n обособленность3. n тех. изоляционный материалСинонимический ряд:fluffy feathers (noun) down; feathers; fluff; fluffy feathers; fur; hair; wisp -
77 Luftschalldämmung
сущ.1) тех. звукоизоляция, изоляция от воздушного шума2) стр. изоляция от воздушных шумов3) лес. воздушно-звуковая изоляция4) акуст. воздушная звукоизоляция, звукоизоляция от шумов, передаваемых через воздух -
78 gaisizolācija
▪ Terminiru изоляция воздушная celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru изоляционный воздушнаяETB -
79 choke
дроссель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
электрический дроссель
дроссель
Дроссель электрический, катушка индуктивности, которую включают в электрическую цепь для устранения (подавления) переменной составляющей тока в цепи, разделения или ограничения сигналов различной частоты. Дроссель электрический включается в цепь последовательно с нагрузкой.
Электрическое сопротивление Z (w) зависит от частоты тока:
Z (w) = w L,
где w = 2πf (f — частота в гц), L — индуктивность в гн.
Например, в выпрямителях тока в качестве элемента фильтра применяется дроссель электрический с большим электрическим сопротивлением для переменной составляющей тока.
Дроссель электрический обычно выполняется с сердечником из электротехнической стали, пермалоя или специальных материалов с большой магнитной проницаемостью (например, ферритовый сердечник) для увеличения индуктивности, т. е. повышения его сопротивления переменному току (см. также Электрический фильтр).
Схема включения дросселя в электрическую цепь:
U — напряжение источника;
D — дроссель;
Rн — нагрузка;
[БСЭ]Если по условиям испытания необходимо ограничить ток короткого замыкания на зажимах контактора, то допускается включение в испытательную схему со стороны источника тока дополнительных резисторов и дросселей, чтобы получить требуемый ток.
[ ГОСТ 11206-77]
8.3.2 Дроссели, применяемые в искробезопасных цепях, должны рассматриваться как повреждаемые только на размыкание, если их намотка выполнена рядовой, виток к витку, с изолирующими прокладками между слоями, с пропиткой обмоток изоляционным лаком и компаундом.
Между витковая изоляция обмоточного провода должна быть рассчитана на напряжение, равное утроенному падению напряжения на дросселе в нормальном и аварийном режимах.
[ ГОСТ Р 51330. 10-99 ( МЭК 60079-11-99)]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > choke
-
80 AI
1. acre-inch - акродюйм;2. active ingredient - действующее вещество; действующее начало;3. adapter interface - интерфейс адаптера;4. after inspection - после осмотра;5. aircraft identification - опознавание самолетов;6. air intelligence - воздушная разведка;7. airspeed indicator - индикатор истинной воздушной скорости;8. altimeter indicator - индикатор высотомера;9. altitude indicator - указатель высоты;10. amide-imide polymer - полиамидимид;11. amplifier input - вход усилителя;12. antenna impedance - полное сопротивление антенны;13. application interface - прикладной интерфейс;14. articulation index - индекс артикуляции;15. artificial intelligence - искусственный интеллект;16. Atomics International - Атомикс Интернэшнл;17. attitude indicator - авиагоризонт; указатель угловой ориентации;18. authorized inspector - уполномоченный инспектор, аттестованный инспектор;19. automated instruction - автоматизированное обучение;20. automatic input - автоматический ввод данных;21. automatic isolation - автоматическая изоляция;22. azimuth indicator - указатель азимута
См. также в других словарях:
воздушная изоляция — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN air isolationair insulation … Справочник технического переводчика
воздушная изоляция — orinė izoliacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. air isolation vok. Luftisolation, f rus. воздушная изоляция, f pranc. isolation à l air, f; isolement par l air, m … Automatikos terminų žodynas
воздушная изоляция — orinis izoliavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. air insulation; air isolation vok. Luftisolation, f rus. воздушная изоляция, f pranc. isolation par l air, f; isolement par l air, m … Radioelektronikos terminų žodynas
оксидно-воздушная изоляция — prošvaisinis ir oksidinis izoliavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. air oxide isolation vok. Luft Oxid Isolation, f rus. оксидно воздушная изоляция, f pranc. isolation air oxyde, f … Radioelektronikos terminų žodynas
полная воздушная изоляция — visiškasis orinis izoliavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fully enclosed air isolation vok. Volluftisolation, f rus. полная воздушная изоляция, f pranc. isolation à air complète, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Изоляция (электротехника) — У этого термина существуют и другие значения, см. Изоляция. Медный провод с полиэтиленовой изоляцией Изоляция в электротехнике элемент конструкции оборудования, препятствующий прохождению че … Википедия
Воздушная линия электропередачи — Линии электропередачи Линии электропередачи город Шарья Линия электропередачи (ЛЭП) один из компонентов электрической сети, система энергетического оборудования, предназначенная для передачи электроэнергии. Согласно МПТЭЭП (Межотраслевые правила … Википедия
Изоляция судовая — ИЗОЛЯЦІЯ СУДОВАЯ, имѣетъ назначеніемъ предохраненіе арт. и мин. погребовъ, жилыхъ палубъ и т. п. отъ чрезмѣрнаго нагрѣванія черезъ переборки сосѣднихъ отдѣленій (котельныя, машинныя, корридоры пар. трубъ и т. п.), температура к рыхъ во время… … Военная энциклопедия
Индукционная тигельная печь — Содержание 1 Общая характеристика индукционных тигельных печей 2 Конструкция индукционной ти … Википедия
Индукционные тигельные печи — Содержание 1 Общая характеристика индукционных тигельных печей 2 Футеровка индукционной тигельной печи … Википедия
комплектное распределительное устройство — Электрическое распределительное устройство, состоящее из шкафов или блоков со встроенным в них оборудованием, устройствами управления, контроля, защиты, автоматики и сигнализации, поставляемое в собранном или подготовленном для сборки виде.… … Справочник технического переводчика