-
21 воздушная изоляция
isolamento ad aria, tenuta f d'ariaРусско-итальянский строительный словарь > воздушная изоляция
-
22 воздушная изоляция
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > воздушная изоляция
-
23 оксидно-воздушная изоляция
Microelectronics: air-oxide isolationУниверсальный русско-английский словарь > оксидно-воздушная изоляция
-
24 полная воздушная изоляция
Electronics: fully-enclosed air isolationУниверсальный русско-английский словарь > полная воздушная изоляция
-
25 бумажно-воздушная изоляция
adjradio. Papierluftisolierung (кабеля)Универсальный русско-немецкий словарь > бумажно-воздушная изоляция
-
26 оксидно-воздушная изоляция
Русско-английский словарь по микроэлектронике > оксидно-воздушная изоляция
-
27 изоляция
ж.1) ( действие) isolamento m; coibentazione f2) ( материал) isolante m; isolamento m; coibente m- антивибрационная изоляциябумажно-масляная изоляция, бумажно-пропитанная изоляция — isolamento di [in] carta impregnata
- антикоррозионная изоляция
- асбестовая изоляция
- асфальтовая изоляция
- битумная изоляция
- бумажная изоляция
- изоляция бусами
- вакуумная изоляция
- витковая изоляция
- воздушная изоляция
- воздушно-бумажная изоляция
- волокнистая изоляция
- восстанавливающаяся изоляция
- высоковольтная изоляция
- высокотемпературная изоляция
- газообразная изоляция
- герметическая изоляция
- главная изоляция
- дугостойкая изоляция
- жидкая изоляция
- звуковая изоляция
- изоляция из огнеупора
- кембриковая изоляция
- комбинированная изоляция
- кремнийорганическая изоляция
- лакотканевая изоляция
- ленточная изоляция
- маслобарьерная изоляция
- маслобумажная изоляция
- масляная изоляция
- мастичная изоляция
- междуфазная изоляция
- металлическая изоляция
- механическая изоляция
- минераловатная изоляция
- низкотемпературная изоляция
- обмазочная изоляция
- изоляция обмотки
- огнестойкая изоляция
- огнеупорная изоляция
- окрасочная изоляция
- поглощающая изоляция
- пробковая изоляция
- противопожарная изоляция
- радиационностойкая изоляция
- резиновая изоляция
- силиконовая изоляция
- слюдяная изоляция
- стекловолокнистая изоляция
- стеклянная изоляция
- тепловая изоляция
- термическая изоляция
- термоакустическая изоляция
- термопластическая изоляция
- фарфоровая изоляция
- хлопчатобумажная изоляция
- шайбовая изоляция
- шёлковая изоляция
- штукатурная изоляция
- элегазовая изоляция
- электрическая изоляция -
28 изоляция
1) insulation
2) isolating
3) isolation
4) sealing off
– антикоррозионная изоляция
– асбестовая изоляция
– битумная изоляция
– блочная изоляция
– бумажная изоляция
– бумажно-масляная изоляция
– воздушная изоляция
– второстепенная изоляция
– высоковольтная изоляция
– газообразная изоляция
– главная изоляция
– диэлектрическая изоляция
– звуковая изоляция
– изоляция вакуумная
– изоляция кордельно-полистирольная
– изоляция магнитная
– изоляция междувитковая
– изоляция плазмы
– изоляция путей
– кабельная изоляция
– комбинированная изоляция
– конденсаторная изоляция
– лакотканевая изоляция
– маслобарьерная изоляция
– маслобумажная изоляция
– масляная изоляция
– междуфазная изоляция
– огнеупорная изоляция
– пробковая изоляция
– противопожарная изоляция
– слюдяная изоляция
– стабилизированная изоляция
– стеклянная изоляция
– тепловая изоляция
– шелковая изоляция
изоляция рудничного пожара — mine-fire confinement
изоляция с глубокими канавками — trench isolation
изоляция хлопчатобумажная провощеная — waxed cotton insulation
изоляция электродвигателя кат — coil insulation
кабельная жильная изоляция — cable-core insulation
тепловая гибкая изоляция — flexible heat insulation
тепловая засыпная изоляция — loose-fill heat insulator
тепловая мастичная изоляция — plastic heat insulation
тепловая набивная изоляция — pour-in-place heat insulation
тепловая рыхлая изоляция — fill heat insulation
-
29 изоляция
1. ж. isolation, segregation, separation2. ж. insulation, insulatorтепловая изоляция — heat insulation; lagging
Синонимический ряд:обособленность (сущ.) изолированность; обособленность -
30 изоляция
ж.insulation; микр. isolation- вакуумная изоляция волновода
- вакуумная изоляция
- воздушная изоляция
- высоковакуумная изоляция
- высоковольтная изоляция
- газовая изоляция
- диэлектрическая изоляция
- звуковая изоляция
- изоляция p-n-переходами
- изоляция мезаструктурами
- керамическая изоляция
- магнитная изоляция
- межвитковая изоляция
- многослойная изоляция
- плёночная изоляция
- слюдяная изоляция
- тепловая изоляция
- электрическая изоляция
- эпитаксиальная изоляция -
31 изоляция
техн., физ.ізоля́ція, відосо́блення, відокре́млення- воздушная изоляция
- гуттаперчевая изоляция
- жидкостная изоляция
- защитная изоляция
- ленточная изоляция
- масляная изоляция
- мастиковая изоляция
- междувитковая изоляция
- слоистая изоляция
- слюдяная изоляция
- ступенчатая изоляция
- теплостойкая изоляция
- усиленная изоляция
- фарфоровая изоляция
- электрическая изоляция -
32 изоляция
техн., физ.ізоля́ція, відосо́блення, відокре́млення- воздушная изоляция
- гуттаперчевая изоляция
- жидкостная изоляция
- защитная изоляция
- ленточная изоляция
- масляная изоляция
- мастиковая изоляция
- междувитковая изоляция
- слоистая изоляция
- слюдяная изоляция
- ступенчатая изоляция
- теплостойкая изоляция
- усиленная изоляция
- фарфоровая изоляция
- электрическая изоляция -
33 изоляция
ж.1. ( процесс и результат) isolazione f, isolamento m, coibentazione f -
34 изоляция
1. (предотвращение электрического или другого контакта, переноса тепла, влаги и т.п.) η μόνωση 2. (предотвращение взаимодействия, разобщение) η απομόνωση 3. (материал) η μόνωση, το υλικό μόνωσηςустанавливать - ю τοποθετώ/αρμόζω τη -битумная - της ασφάλτου/πίσσαςблочная стр. - σε τεμάχιαмасляная - ελαίου/λαδιούхлопчатобумажная - υφασμάτινη/βαμβακερή -шёлковая эл. - από μετάξι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > изоляция
-
35 изоляция воздушная
• vzduchová izolace -
36 изоляция воздушная
ауамен оқшаулауРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > изоляция воздушная
-
37 электрическая изоляция
Русско-английский большой базовый словарь > электрическая изоляция
-
38 пространственная изоляция
Русско-английский научный словарь > пространственная изоляция
-
39 межслойная изоляция
Русско-английский новый политехнический словарь > межслойная изоляция
-
40 механизм изоляции
См. также в других словарях:
воздушная изоляция — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN air isolationair insulation … Справочник технического переводчика
воздушная изоляция — orinė izoliacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. air isolation vok. Luftisolation, f rus. воздушная изоляция, f pranc. isolation à l air, f; isolement par l air, m … Automatikos terminų žodynas
воздушная изоляция — orinis izoliavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. air insulation; air isolation vok. Luftisolation, f rus. воздушная изоляция, f pranc. isolation par l air, f; isolement par l air, m … Radioelektronikos terminų žodynas
оксидно-воздушная изоляция — prošvaisinis ir oksidinis izoliavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. air oxide isolation vok. Luft Oxid Isolation, f rus. оксидно воздушная изоляция, f pranc. isolation air oxyde, f … Radioelektronikos terminų žodynas
полная воздушная изоляция — visiškasis orinis izoliavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fully enclosed air isolation vok. Volluftisolation, f rus. полная воздушная изоляция, f pranc. isolation à air complète, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Изоляция (электротехника) — У этого термина существуют и другие значения, см. Изоляция. Медный провод с полиэтиленовой изоляцией Изоляция в электротехнике элемент конструкции оборудования, препятствующий прохождению че … Википедия
Воздушная линия электропередачи — Линии электропередачи Линии электропередачи город Шарья Линия электропередачи (ЛЭП) один из компонентов электрической сети, система энергетического оборудования, предназначенная для передачи электроэнергии. Согласно МПТЭЭП (Межотраслевые правила … Википедия
Изоляция судовая — ИЗОЛЯЦІЯ СУДОВАЯ, имѣетъ назначеніемъ предохраненіе арт. и мин. погребовъ, жилыхъ палубъ и т. п. отъ чрезмѣрнаго нагрѣванія черезъ переборки сосѣднихъ отдѣленій (котельныя, машинныя, корридоры пар. трубъ и т. п.), температура к рыхъ во время… … Военная энциклопедия
Индукционная тигельная печь — Содержание 1 Общая характеристика индукционных тигельных печей 2 Конструкция индукционной ти … Википедия
Индукционные тигельные печи — Содержание 1 Общая характеристика индукционных тигельных печей 2 Футеровка индукционной тигельной печи … Википедия
комплектное распределительное устройство — Электрическое распределительное устройство, состоящее из шкафов или блоков со встроенным в них оборудованием, устройствами управления, контроля, защиты, автоматики и сигнализации, поставляемое в собранном или подготовленном для сборки виде.… … Справочник технического переводчика