-
21 воздержанный
-
22 воздержанный
adjgener. abstinent, gematigd (на язык и т.п.), matig, sober -
23 воздержанный
сабырлы, ұстамды, төзімді -
24 воздержанный
зде́ржливий; ( умеренный) помі́рний; ( осмотрительно-благоразумный) помірко́ваний; ( сдержанный) стри́маний -
25 воздержанный
-
26 воздержанный
abstinent; abstemious, temperate, sparing (умеренный)* * *abstinent; abstemious, temperate, sparing* * *abstemiousabstinentcontinentmoderatesobertemperate -
27 воздержанный
• zdrženlivý• umírněný• střídmý -
28 воздержанный
pidättyväinen -
29 воздержанный
abstinent; ( умеренный) abstemious, temperate -
30 воздержанный
прил.abstinent; abstemious, temperate, sparing ( умеренный) -
31 воздержанный
-
32 воздержанный
1) (умеренный в желаниях) nefsini (özüni) tıyğan2) (держащий себя в руках) özüni tutqan -
33 воздержанный
1) (умеренный в желаниях) нефсини (озюни) тыйгъан2) (держащий себя в руках) озюни туткъан -
34 воздержанный
maltillinen, hillitty -
35 воздержанный
entháltsam; mäßig ( умеренный) -
36 воздержанный
adj. afholdende -
37 воздержанный
прил. хиуылхæцгæ, ромыл, быхсаг -
38 воздержанный
1. abstemious2. abstinent3. temperate4. abstentious5. moderate -
39 воздержанный
прил. зызыIэжэжьышъурэ, зызыщэIэшъурэ, зызэтезыIэжэжьышъурэ -
40 воздержанный
επ., βρ: -жан, -жанна, -жанно.1. εγκρατής, εφεκτικός.2. ολιγαρκής, λιτός.3. μετρημένος, μετριπαθής.
См. также в других словарях:
воздержанный — См … Словарь синонимов
ВОЗДЕРЖАННЫЙ — ВОЗДЕРЖАННЫЙ, воздержанная, воздержанное; воздержан, воздержанна, воздержанно (разг.), и (книжн.) воздержный, воздержная, воздержное; воздержен, воздержна, воздержно. Не позволяющий себе излишеств, проявляющий воздержание, умеренный.… … Толковый словарь Ушакова
ВОЗДЕРЖАННЫЙ — ВОЗДЕРЖАННЫЙ, ая, ое; ан, анна и (устар.) ВОЗДЕРЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна. Умеющий ограничивать свои потребности; не позволяющий себе лишнего. Воздержан в еде. Воздержан в оценках, суждениях. | сущ. воздержанность, и, жен. и (устар.) воздержность, и … Толковый словарь Ожегова
Воздержанный — прил. Подавляющий в себе какие либо влечения, ограничивающий себя в чём либо, не позволяющий излишеств. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
воздержанный — воздержанный, воздержанная, воздержанное, воздержанные, воздержанного, воздержанной, воздержанного, воздержанных, воздержанному, воздержанной, воздержанному, воздержанным, воздержанный, воздержанную, воздержанное, воздержанные, воздержанного,… … Формы слов
воздержанный — возд ержанный; кратк. форма прич. (от воздерж ать, устар.) ан, ана; кратк. форма прил. (то же, что воздержный) ан, анна … Русский орфографический словарь
воздержанный — кр.ф. возде/ржан‚ возде/ржанна‚ жанно‚ жанны; возде/ржаннее … Орфографический словарь русского языка
воздержанный — ая, ое; жан, жанна, жанно. 1. Избегающий излишеств, ограничивающий себя в чём л. Воздержан в еде. 2. Сдержанный, выдержанный (о человеке). В. на язык. В. в своих оценках. ◁ Воздержанно, нареч. (1 зн.). Жил в. Воздержанность, и; ж … Энциклопедический словарь
воздержанный — Скромность … Словарь синонимов русского языка
воздержанный — воздержание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
воздержанный — ая, ое; жан, жанна, жанно. см. тж. воздержанно, воздержанность 1) Избегающий излишеств, ограничивающий себя в чём л. Воздержан в еде. 2) Сдержанный, выдержанный (о человеке) Возде/ржанный на язык … Словарь многих выражений