-
1 воздействие
воздействиес ἡ ἐπιρροή, ἡ ἐπίδραση[-ις]> ἡ ἐπενέργεια:оказывать \воздействие на кого́-л. ἐξασκῶ ἐπιρροή σέ κάποιον средство \воздействиеия μέσον ἐπίδρασης. -
2 воздействие
-я ουδ., επίδραση, επενέργεια!•моральное воздействие ηθική επίδραση.
-
3 воздействие
1. (действие) η (επί)δραση, η ενέργεια 2. (внешних факторов) η επίδραση, η έκθεση 3. (разрушающее, химически активное и т.п.) η (χημική) προσβολή.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > воздействие
-
4 воздействие
[βαζντιέίστβιιε] ουσ. θ. επιρροή, επίδραση -
5 воздействие
[βαζντιέίστβιιε] ουσ θ επιρροή, επίδραση -
6 влияние
(воздействие) η επίδραση, η επιρροήРусско-греческий словарь научных и технических терминов > влияние
-
7 внушение
(воздействие) η υποβολή.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > внушение
-
8 отбеливание
(воздействие химикатов или солнца) η λεύκανση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > отбеливание
-
9 воздействиеовать
воздействие||оватьсов и несов (на кого-л., на что-л.) ἐξασκῶ ἐπιρροή[ν], ἐπιδρῶ, ἐπενεργώ:\воздействиеоватьовать силой χρησιμοποιώ βία. -
10 аккредитива
фин. - της πιστωτικής επιστολής, обратное - закона (юр) αναδρομική - του νόμου 7. (воздействие, влияние) η επίδραση, η επιρροή 8. (событие в каком-л произведснии) η υπόθεση, η δράση 9. театр. η πράξη.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > аккредитива
-
11 насилие
1. (принудительное воздействие на кого-л.) η βία, ο βιασμός 2. (беззаконное применение силы) η επιβολήο καταναγκασμόςο εξαναγκασμόςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > насилие
-
12 освещение
1. (устройство освещения) о φωτισμός, το σύστημα φωτισμού- κινδύνου3. (воздействие света) η έκθεση σε φως.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > освещение
-
13 разложение
1. (распад) η αποσύνθεση, η αποσάθρωση 2. (воздействие с целью вызвать распад) хим. η διάσπαση, η διάλυση, η προσβολή 3. (физ., мат.) η ανάλυσ/η 4. мат. το ανάπτυγμα- в ряд Фурье - στη σειρά Φουριέ 5 (гниение) η σήψη, η αποσάθρωσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > разложение
-
14 влияние
влия||ниес1. (воздействие) ἡ ἐπιρροή, ἡ ἐπίδραση [-ις], ἡ ἐπενέργεμα:оказывать \влияние ἐξασκῶ ἐπίδραση, ἐπιδρώ, ἐπηρεάζω, ἐπενεργώ· поддаваться \влияниению ἐπηρεάζομαι, ὑφίσταμαι τήν ἐπίδραση·2. (сила авторитета) ἡ ἐπιρροή, τό κϋρος, ἡ ίσχύς, ἡ αὐθεντία:человек с большим \влияниением ἄνθρωπος μέ μεγάλο κύρος (или μέ μεγάλην ίσχύν)· пользоваться \влияниением ἔχω ἐπιρροή, ἔχω κύρος. -
15 действие
действ||иес1. (деятельность, работа) ἡ δράση [-ις], ἡ πράξη [-ις], ἡ ἐνέργεια / ἡ κίνηση [-ις], ἡ λειτουργία μηχανής (машины, аппарата и т. п.):приводить в \действие θέτω σέ κίνηση· находиться в \действиеии βρίσκομαι σέ κίνηση, βρίσκομαι ἐν λειτουργία· радиус \действиеия ἡ ἀκτίνα δράσης· бо́мба замедленного \действиеия ἡ ἐγκαιροφλε-γής βόμβα·2. (поступок) чаще мн, \действиеия οἱ πράξεις:образ \действиеий ὁ τρόπος ἐνέργειας· самовольные \действиеия οἱ αὐθαίρετες πράξεις· свобода \действиени́ ἡ ἐλευθερία δράσης·3. (договора, соглашения) ἡ ἰσχύς:вводить в \действие θέτω σέ ἰσχύ· обратное \действие закона юр ἡ ἀναδρομική ἰσχύς τοῦ νόμου·4. (воздействие, влияние) ἡ ἐπίδραση [-ις], ἡ ἐπιρροή, ἡ ἐνέργεια:благотворное \действие ἡ εὐεργετική ἐπίδραση· оказывать \действие на кого-л., на что-л. ἐπιδρώ, ἀσκῶ ἐπίδραση· под \действиеием ὑπό τήν ἐπίδραση·5. (события в пьесе, в рассказе) ἡ ὑπόθε-σπ [-ις], ἡ δράση [-ις]:\действие повести ἡ ὑπόθεση τοῦ διηγήματος·6. театр., мат ἡ πράξη [-ις]:комедия в трех \действиеиях κωμωδία σέ (είς) τρείς πράξεις· четыре арифметических \действиеия οἱ τέσσαρες πράξεις τής ἀριθμητικής· ◊ военные \действиеия οἱ πολεμικές ἐπιχειρήσεις, οἱ ἐχθροπραξίες. -
16 пронимать
прониматьнесов1. (оказывать воздействие) προξενώ αίσθηση, κάνω ἐντύπωση σέ κάποιον2. (пронизывать) διαπερνώ, περονιάζω.
См. также в других словарях:
ВОЗДЕЙСТВИЕ — ВОЗДЕЙСТВИЕ, воздействия, ср. (книжн.). Система действий, имеющих целью повлиять на кого что нибудь. Моральное воздействие. Воздействие на преступника. Оказать воздействие на ход событий. Физическое воздействие (с применением физической силы).… … Толковый словарь Ушакова
воздействие — Противодействие, реакция. См … Словарь синонимов
воздействие — оказывать • действие оказать воздействие • действие оказывать отрицательное воздействие • действие оказывать сильное воздействие • действие оказывать воздействие • действие подвергаться воздействию • действие, объект подвергнуться воздействию •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Воздействие — – явление, вызывающее внутренние силы в элементах конструкций (от неравномерных деформаций основания, от деформаций земной поверхности в районах влияния горных выработок и в карстовых районах, от изменения температуры, от усадки и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Воздействие — вещества, процесс, в течение которого определенное вещество вводится внутрь или каким либо путем поглощается организмом (или популяцией). Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И.… … Экологический словарь
воздействие — (в психологии) целенаправленный перенос движения, информации или других (в том числе материальных агентов) от одного участника взаимодействия к другому. В. может быть непосредственным (контактным), когда движение и заключенная в нем информация… … Большая психологическая энциклопедия
воздействие — Процессы, отношения, действия, в результате которых меняются природные и социальные системы. Примечание Отрицательные воздействия можно рассматривать в качестве синонима опасности. Оценка ожидаемых отрицательных воздействий означает оценку… … Справочник технического переводчика
Воздействие Р-Δ — – воздействие второго порядка, вызываемое дополнительным моментом, обусловленным сильным смещением и нагрузкой от собственного веса. [ИСО 30103 2015] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
воздействие — ВОЗДЕЙСТВОВАТЬ, твую, твуешь; сов. и несов., на кого что. Оказав влияние, добиться ( иваться) необходимого результата. В. на ребёнка лаской. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Воздействие — [1. impact, 2. effect] 1. действие, направленное на систему (или иной объект) и определяющее ее переход от одного состояния к другому, изменяющее ее качество в том или ином направлении; может быть двух видов: целенаправленное (управляющее, см.… … Экономико-математический словарь
воздействие — 2.9 воздействие (impact): Результат нежелательного инцидента информационной безопасности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации