-
41 fine
I1. nounпеня, штраф2. verbштрафовать, налагать пеню, штрафIInounin fineа) в общем, словом, вкратце;б) наконец; в заключение; в итогеIII1. adjective1) тонкий, утонченный, изящный; высокий, возвышенный (о чувствах); fine needle тонкая игла; fine skin нежная кожа; fine distinction тонкое различие; fine intellect утонченный ум; а fine lady! collocation iron. что за (или нуи) барыня!; fine point (или question) трудный, деликатный вопрос2) хороший; прекрасный, превосходный (часто ирон.); to have a fine time collocation хорошо провести время; а fine friend you are! iron. хорош друг!; fine income изрядный доход3) высокого качества; очищенный, рафинированный; высокопробный; gold 22 carats fine золото 88-й пробы4) точный; fine mechanics точная механика5) ясный, хороший; сухой (о погоде); а fine morning погожее утро; fine air здоровый воздух; one fine day однажды, в один прекрасный день; one of these fine days в один прекрасный день (о будущем); когда-нибудь6) блестящий, нарядный7) острый; fine edge острое лезвие; to talk fine говорить остроумно8) мелкий; fine sand мелкий песок9) густой (о сети и т. п.)the fine arts изобразительные искусстваfine feathers make fine birds посл. = одежда красит человека2. adverb1) collocation отлично, прекрасно; that will suit me fine это мне как раз подойдет2) изящно, утонченноto cut it too fine дать слишком мало (особ. времени)Syn:exquisite3. nounхорошая, ясная погода4. verbделать(ся) прозрачным, очищать (ся) (тж. fine down)fine awayfine downfine off* * *1 (a) высокопробный; первоклассный; тонкий2 (n) пеня; штраф3 (v) налагать штраф на; оштрафовать; штрафовать* * *штраф; штрафовать* * *[ faɪn] n. штраф, пеня v. штрафовать, налагать пеню, очищать, делать прозрачным adj. ясный, хороший; прекрасный, нарядный, ладный; тонкий, мелкий; очищенный, рафинированный; высококачественный; утонченный, изящный, возвышенный; внушительный; блестящий, претенциозный adv. прекрасно, превосходно, отлично, хорошо, утонченно, изящно* * *блестящийвеликолепенвеликолепновеликолепныйвозвышенныйвосхитителенвосхитительновосхитительныйвысокийвысокопробныйдивендивныйзамечателензамечательнозамечательныйизощренизощренныйизященизящноизящныйкогда-нибудькрасивкрасивыймелкийнарядныйострыйотменноочищенныйпеняпервоклассныйпревосходенпревосходныйпрекрасенпрекраснопрекрасныйрафинированныйсокращатьсясухойтонкийтоноктоньшеточныйуменьшатьсяутонченныйхорошаяхорошийчудесноштрафштрафоватьясный* * *I 1. сущ. 1) конец устар. (кроме сочетаний) 2) а) ист. юр. б) ист. в) взыскание, штраф, пеня (денежные - for); наказание, ответственность (любого рода) 2. гл. 1) налагать взыскание, штраф, штрафовать (for) 2) наказывать II 1. прил. 1) а) прям. перен. тонкий б) тонкий, изящный; высокий, возвышенный (о манерах, чувствах и т.п.) в) острый г) мелкий; густой, частый (о насечке, сети и т. п.) д) точный (о механизмах) 2) а) хороший, прекрасный, превосходный, совершенный (также ирон.); хорошо себя чувствующий б) высококачественный, высокопробный, очищенный, рафинированный; тех. чистый, беспримесный 3) ясный, хороший, сухой (о погоде) 2. нареч. 1) разг. отлично, прекрасно, то, что надо 2) изящно 3) также другие адвербиальные употребления fine II 1. 3. гл. приобретать или придавать свойства или качества, зафиксированные в значениях fine II 1. -
42 lofty
adjective1) очень высокий (не о людях)2) возвышенный (об идеалах и т. п.)3) величественный4) высокомерный, надменный; горделивыйSyn:high* * *(a) возвышенный* * *а) очень высокий б) дальний, далекий, отдаленный* * *[loft·y || 'lɑftɪ /'lɒf-] adj. очень высокий, выспренний, величественный, высокомерный, надменный, горделивый* * *величаввеличавыйвеличественвеличественныйвозвышенвозвышенныйвысокомерныйгорделивыйнадменныйподнесенподнесенныйпреподнесенпреподнесенныйприподнятый* * *1) а) очень высокий (не о людях) б) дальний 2) возвышенный (об идеалах и т. п.) -
43 sublime
1. adjective1) величественный, высокий, возвышенный, грандиозный; the Sublime Porte см. Porte2) гордый, надменный; sublime indifference высокомерное равнодушие2. nounthe sublime возвышенное, великое3. verb = sublimate 2.* * *1 (a) величественный; возвышенное; возвышенный; высокий; высокое; гордый; грандиозный2 (n) вершина; наивысшая точка3 (v) сублимировать* * *высочайший, величайший; совершенный, безупречный* * *[sub·lime || sə'blaɪm] n. возвышенный, очищенный v. возвышать, очищать, сублимировать, возгонять* * *величаввеличавыйвеличественвеличественный* * *1. прил. 1) а) высочайший, величайший б) возвышенный, высокий (о языке, стиле) в) потрясающий 2) архаич. высокий, вздымающийся; возвышающийся 2. сущ.; книжн. возвышенное 3. гл.; = sublimate 2. -
44 exalted
ɪɡˈzɔ:ltɪd прил.
1) возвышенный( о чувстве, стиле и т. п.) ;
благородный, достойный
2) высокопоставленный;
высокий( о положении, сане) Syn: of high rank, of high standing
3) экзальтированный, восторженный Syn: in a state of exaltation, exalte возвышенный (о чувстве и т. п.) ;
благородный;
величественный высокий (о положении, сане) - his * position его высокий пост - from an * throne с высоты трона экзальтированный, восторженный - to speak in an * strain говорить в восторженном тоне возбужденный exalted p. p. от exalt ~ возвышенный (о чувстве, стиле и т. п.) ;
достойный, благородный ~ высокопоставленный ~ экзальтированный -
45 lofty
ˈlɔftɪ прил.
1) а) очень высокий( не о людях) lofty mountains ≈ высокие горы Syn: high б) дальний, далекий, отдаленный Syn: remote
2) возвышенный( об идеалах и т. п.)
3) высокомерный, надменный;
горделивый находящийся на высокой ступени ≈ по своим душевным качествам или социальному положению а) благородный, великодушный Syn: noble б) величественный Syn: majestic, grand, superior
4) высокомерный, надменный Syn: supercilious очень высокий - * tower высокая башня - * mountains величественные /неприступные/ горы возвышенный, высокий - * style /language/ высокий стиль - * aims /ideals, principles/ благородные /высокие/ цели (неодобрительно) величественный - * appearance величественный вид - in a * manner с величественным видом высокомерный, надменный - * contempt высокомерное презрение - * good humour снисходительное добродушие lofty величественный ~ возвышенный (об идеалах и т. п.) ~ высокомерный, надменный;
горделивый ~ очень высокий (не о людях) -
46 skyey
-
47 buskined
-
48 great
1. adjective1) великий; the Great October Socialist Revolution Великая Октябрьская социалистическая революция2) большой; collocation огромный; great blot огромная клякса; great masses of population широкие массы населения3) возвышенный (о цели, идее и т. п.); great thoughts возвышенные мысли4) сильный, интенсивный; great pain сильная боль; а great talker большой говорун5) замечательный; прекрасный; а great singer замечательный певец6) длительный, долгий, продолжительный; а great while долгое время; to live to a great age дожить до глубокой старости7) collocation восхитительный, великолепный; that's great! это замечательно!8) (predic.) опытный, искусный (at)9) (predic.) понимающий, разбирающийся (on)10) (в степенях родства) пра; напр.: greatgrandchild правнук; правнучка; greatgrandfather прадедgreat dozen тринадцатьto be great with child obsolete быть беременнойSyn:eminent, illustrious, notable, noteworthy, pre-eminent, reputableAnt:obscure, unknown2. noun1) вельможи, богачи; 'сильные мира сего'2) великие писатели, классики* * *1 (a) большой; великий; великолепный; огромный2 (d) великолепно* * *великий; огромный* * *[ greɪt] adj. большой, огромный, громадный, значительный; долгий, длительный, продолжительный; сильный, интенсивный, великий; настоящий; возвышенный, великолепный, замечательный, восхитительный, прекрасный; выдающийся, отличный, важный; опытный, искусный; понимающий, разбирающийся; сущий* * *большойбольшущийвеликвеликийвеликолепенвеликолепныйвосхитителенвосхитительныйвыдающийсягромаденгромадныйдивендивныйзамечателензамечательныйкрупенкрупныйобширенобширныйогроменогромныйпревосходенпревосходныйпространенпространный* * *1. прил. 1) а) большой, огромный, крупный (по объему, силе и т.д.) б) долгий в) крупнозернистый (о текстуре) г) вышедший из берегов (о реке, море) д) заглавный, прописной (о букве) е) большой (в названиях чего-л.) 2) а) великий б) возвышенный (о цели, идее и т. п.) 3) а) прекрасный б) разг. великолепный 2. сущ. 1) вельможа, богач, "сильный мира сего", гений, мастер, классик и т.д. 2) великое -
49 spiritual
1. adjective1) духовный2) одухотворенный, возвышенный3) святой, божественный4) религиозный, церковный; spiritual court церковный суд; lords spiritual епископы - члены парламента2. noun1) amer. спиричуал, негритянский религиозный гимн2) (pl.) церковные дела* * *(a) духовный* * *1) духовный 2) церковный; духовный* * *[spir·it·u·al || 'spɪrɪtʃʊəl] n. верующий, церковные дела; спиричуэл (негритянская духовная песня) adj. духовный, одухотворенный, возвышенный, церковный, религиозный, святой, божественный* * *духовендуховныйодухотворенныйрелигиозныйцерковный* * *1. прил. 1) духовный 2) церковный; духовный 3) набожный 4) возвышенный 2. сущ. 1) амер. спиричуэл 2) мн. церковные дела, церковные принадлежности, религиозные идеи 3) церк.; ист. (Spiritual) францисканец -
50 elevated
1. n разг. надземка2. a высокий, возвышенный, поднятый3. a надземный4. a высокий, возвышенный; величественный5. a полный достоинства6. a возбуждённый; в приподнятом настроении7. a шутл. подвыпивший, навеселе, под хмелькомСинонимический ряд:1. flushed (adj.) elated; exhilarated; flushed; inspired; overjoyed2. grand (adj.) astral; august; eloquent; exalted; grand; high; high-ranking; lofty; soaring; sublime; superb3. noble (adj.) dignified; eminent; high-minded; moral; noble4. raised (adj.) aerial; heightened; high; lifted; raised; tall; towering; uplifted; upraised5. advanced (verb) advanced; jumped; preferred; promoted; upgraded6. amplified (verb) amplified; elevated; heightened; raised7. cheered (verb) animated; buoyed; cheered; elated; exhilarated; inspired; inspirited; perk up8. exalted (verb) aggrandised; dignified; exalted; glorified; magnified; uplifted9. honoured (verb) distinguished; ennobled; honoured; signalised10. lifted (verb) boosted; hoisted; lifted; pick up; picked up; reared; take up; took up/taken up; upheld; upraised -
51 elevated
[ˈelɪveɪtɪd]elevated амер. разг. = elevated railroad elevated p. p. от elevate elevated возвышенный (тж. перен.); приподнятый; elevated railway, амер. elevated railroad надземная железная дорога (на эстакаде) elevated разг. подвыпивший elevated амер. разг. = elevated railroad elevated возвышенный (тж. перен.); приподнятый; elevated railway, амер. elevated railroad надземная железная дорога (на эстакаде) elevated возвышенный (тж. перен.); приподнятый; elevated railway, амер. elevated railroad надземная железная дорога (на эстакаде) elevated train поезд надземной железной дороги -
52 fine
[̈ɪfaɪn]compensatory fine компенсаторный штраф fine изящно, утонченно; to cut it too fine дать слишком мало (особ. времени) day fine суточная пеня disciplinary fine дисциплинарный штраф fine блестящий, нарядный fine высокого качества; очищенный, рафинированный; высокопробный; gold 22 carats fine золото 88-й пробы fine высокого качества fine высокопробный fine густой (о сети и т. п.); the fine arts изобразительные искусства; fine feathers make fine birds посл. = одежда красит человека fine делать(ся) прозрачным, очищать(ся) (тж. fine down); fine away, fine down, fine off делать(ся) изящнее, тоньше; уменьшаться; сокращаться fine денежный побор в пользу земельного собственника fine денежный сбор в пользу земельного собственника fine изящно, утонченно; to cut it too fine дать слишком мало (особ. времени) fine мелкий; fine sand мелкий песок fine налагать пеню fine налагать штраф fine острый; fine edge острое лезвие; to talk fine говорить остроумно fine разг. отлично, прекрасно; that will suit me fine это мне как раз подойдет fine пеня, штраф fine пеня fine первоклассный fine тонкий, утонченный, изящный; высокий, возвышенный (о чувствах); fine needle тонкая игла; fine skin нежная кожа fine тонкий fine точный; fine mechanics точная механика fine хорошая, ясная погода fine хороший; прекрасный, превосходный (часто ирон.); to have a fine time разг. хорошо провести время; a fine friend you are! ирон. хорош друг!; fine income изрядный доход fine чистый fine штраф fine штрафовать, налагать пеню, штраф fine штрафовать fine ясный, хороший; сухой (о погоде); a fine morning погожее утро; fine air здоровый воздух; one fine day однажды, в один прекрасный день fine ясный, хороший; сухой (о погоде); a fine morning погожее утро; fine air здоровый воздух; one fine day однажды, в один прекрасный день fine густой (о сети и т. п.); the fine arts изобразительные искусства; fine feathers make fine birds посл. = одежда красит человека fine делать(ся) прозрачным, очищать(ся) (тж. fine down); fine away, fine down, fine off делать(ся) изящнее, тоньше; уменьшаться; сокращаться fine distinction тонкое различие; fine intellect утонченный ум fine делать(ся) прозрачным, очищать(ся) (тж. fine down); fine away, fine down, fine off делать(ся) изящнее, тоньше; уменьшаться; сокращаться fine острый; fine edge острое лезвие; to talk fine говорить остроумно fine густой (о сети и т. п.); the fine arts изобразительные искусства; fine feathers make fine birds посл. = одежда красит человека fine for contempt of court штраф за неуважение к суду fine for contempt of court штраф за оскорбление суда fine for default of appearance штраф за неявку fine for exceeding quotas штраф за превышение квоты fine for tax evasion штраф за уклонение от уплаты налогов fine хороший; прекрасный, превосходный (часто ирон.); to have a fine time разг. хорошо провести время; a fine friend you are! ирон. хорош друг!; fine income изрядный доход fine хороший; прекрасный, превосходный (часто ирон.); to have a fine time разг. хорошо провести время; a fine friend you are! ирон. хорош друг!; fine income изрядный доход fine distinction тонкое различие; fine intellect утонченный ум a fine lady! разг. ирон. что за (или ну и) барыня! lady: fine fine светская дама; ирон. женщина, корчащая из себя аристократку fine точный; fine mechanics точная механика fine ясный, хороший; сухой (о погоде); a fine morning погожее утро; fine air здоровый воздух; one fine day однажды, в один прекрасный день fine тонкий, утонченный, изящный; высокий, возвышенный (о чувствах); fine needle тонкая игла; fine skin нежная кожа fine делать(ся) прозрачным, очищать(ся) (тж. fine down); fine away, fine down, fine off делать(ся) изящнее, тоньше; уменьшаться; сокращаться fine point (или question) трудный, деликатный вопрос point: fine пункт, момент, вопрос; дело; fine point деталь, мелочь; тонкость; point of honour дело чести; on this point на этот счет fine мелкий; fine sand мелкий песок fine тонкий, утонченный, изящный; высокий, возвышенный (о чувствах); fine needle тонкая игла; fine skin нежная кожа fine высокого качества; очищенный, рафинированный; высокопробный; gold 22 carats fine золото 88-й пробы fine хороший; прекрасный, превосходный (часто ирон.); to have a fine time разг. хорошо провести время; a fine friend you are! ирон. хорош друг!; fine income изрядный доход heavy fine закон.наказ. крупный штраф impose a fine налагать штраф in fine в общем, словом, вкратце in fine наконец; в заключение; в итоге fine ясный, хороший; сухой (о погоде); a fine morning погожее утро; fine air здоровый воздух; one fine day однажды, в один прекрасный день one of these fine days в один прекрасный день (о будущем); когда-нибудь parking fine штраф за парковку в неположенном месте pay a fine платить штраф fine острый; fine edge острое лезвие; to talk fine говорить остроумно fine разг. отлично, прекрасно; that will suit me fine это мне как раз подойдет ticket fine штраф за безбилетный проезд -
53 high
[haɪ]all-time high небывало высокий уровень all-time high рекордно высокий уровень high высокий, дорогой; at a high cost по высокой цене high (находящийся) в самом разгаре; high summer разгар лета; high noon самый полдень; at high noon точно в полдень high высшая точка; максимум; to be in (или at) the high достигнуть высшего уровня to mount (или to ride) the high horse, to ride one's high horse, to be on one's high horse, амер. to get the high hat важничать, вести себя высокомерно to mount (или to ride) the high horse, to ride one's high horse, to be on one's high horse, амер. to get the high hat важничать, вести себя высокомерно high веселый, радостный; high spirits веселое, приподнятое настроение; to have a high time хорошо по" веселиться, хорошо провести время high благородный, возвышенный; high ideals благородные идеалы High амер. = high school high большой, сильный; интенсивный; high wind сильный ветер; high colour румянец; high farming интенсивное земледелие; широкое использование удобрений high (находящийся) в самом разгаре; high summer разгар лета; high noon самый полдень; at high noon точно в полдень high фон. верхний, верхнего подъема high веселый, радостный; high spirits веселое, приподнятое настроение; to have a high time хорошо по" веселиться, хорошо провести время high высокий, резкий (о звуке) high высокий, дорогой; at a high cost по высокой цене high высокий; возвышенный high высоко; to aim high метить высоко high высшая точка; максимум; to be in (или at) the high достигнуть высшего уровня high высшая точка high высший, лучший; high quality высшее качество; high opinion высокая оценка high высший; главный; верховный; high official высший чиновник; High Command верховное командование high максимум high подпорченный, с душком (о мясе) high превосходный, богатый, роскошный; high feeding роскошный стол; high living богатая жизнь high разг. пьяный; high antiquity глубокая древность high роскошно; to live high жить в роскоши, жить богато, на широкую ногу high с высоким содержанием (чего-л.) high сильно, интенсивно; the wind blows high ветер сильно дует high старшая карта, находящаяся на руках higher: high сравн. ст. от high high and dry выброшенный, вытащенный на берег (о судне) high and dry покинутый в беде high and dry устаревший; отставший (от времени и т. п.); high and low (люди) всякого звания ; high and mighty высокомерный, надменный high and dry устаревший; отставший (от времени и т. п.); high and low (люди) всякого звания ; high and mighty высокомерный, надменный high and low повсюду, везде (ср. тж. high); to play high карт. играть по большой; ходить с крупной карты high and dry устаревший; отставший (от времени и т. п.); high and low (люди) всякого звания ; high and mighty высокомерный, надменный high большой, сильный; интенсивный; high wind сильный ветер; high colour румянец; high farming интенсивное земледелие; широкое использование удобрений high высший; главный; верховный; high official высший чиновник; High Command верховное командование high большой, сильный; интенсивный; high wind сильный ветер; high colour румянец; high farming интенсивное земледелие; широкое использование удобрений high превосходный, богатый, роскошный; high feeding роскошный стол; high living богатая жизнь high благородный, возвышенный; high ideals благородные идеалы high превосходный, богатый, роскошный; high feeding роскошный стол; high living богатая жизнь high (находящийся) в самом разгаре; high summer разгар лета; high noon самый полдень; at high noon точно в полдень high высший; главный; верховный; high official высший чиновник; High Command верховное командование high высший, лучший; high quality высшее качество; high opinion высокая оценка high высший, лучший; high quality высшее качество; high opinion высокая оценка high road большая дорога, шоссе high road столбовая дорога, прямой путь (к чему-л.); (it is) high time давно пора; самая пора High амер. = high school school: high high средняя школа high high сист.обр. средняя школа high веселый, радостный; high spirits веселое, приподнятое настроение; to have a high time хорошо по" веселиться, хорошо провести время high (находящийся) в самом разгаре; high summer разгар лета; high noon самый полдень; at high noon точно в полдень high road столбовая дорога, прямой путь (к чему-л.); (it is) high time давно пора; самая пора high Tory крайний консерватор; high words гневные слова; разговор в повышенном тоне high большой, сильный; интенсивный; high wind сильный ветер; high colour румянец; high farming интенсивное земледелие; широкое использование удобрений high Tory крайний консерватор; high words гневные слова; разговор в повышенном тоне high роскошно; to live high жить в роскоши, жить богато, на широкую ногу to mount (или to ride) the high horse, to ride one's high horse, to be on one's high horse, амер. to get the high hat важничать, вести себя высокомерно to run high возбуждаться; passions ran high страсти разгорелись high and low повсюду, везде (ср. тж. high); to play high карт. играть по большой; ходить с крупной карты price too high назначать слишком высокую цену to mount (или to ride) the high horse, to ride one's high horse, to be on one's high horse, амер. to get the high hat важничать, вести себя высокомерно to run high возбуждаться; passions ran high страсти разгорелись to run high подыматься, вздыматься (о море) run: to high high возрастать (о ценах) to high high волноваться (о море) to high high подыматься (о приливе) to high high разгораться (о страстях) unemployment high пик безработицы high сильно, интенсивно; the wind blows high ветер сильно дует -
54 высокий
прил.
1) high;
tall (о человеке) ;
lofty (о горе, доме) высокая вода высокая местность высокий урожай высокая талия
2) (возвышенный, значительный) elevated, lofty, high высокий стиль высокие цели
3) муз. high, high-pitched ∙ быть высокого мнения (о ком-л./чем-л.) ≈ to think highly (of), to have a high opinion (of) высокий лоб высокий гость в высокой степенивысок|ий -
1. high;
(о человеке, животном) tall;
~ мальчик tall boy;
~ дом tall/high building;
~ая местность high locality, high ground;
комната с ~им потолком room with a high ceiling;
~ая вода high water;
(при приливе) high tide;
2. (большой, значительный) high;
~ урожай high yield, big crop, bumper crop/harvest;
~ая производительность труда high productivity of labour;
3. (отличный, хороший) great;
~ое мастерство great skill;
~ая оценка high appreciation/assessment;
4. (почётный, важный) high;
~ая награда high award;
~ая честь great honour;
~ гость honoured guest;
5. (возвышенный) elevated, lofty;
~ порыв lofty urge/impulse;
6. (о звуках) high, high-pitched;
~ая грудь high breast;
~ лоб high forehead;
lofty brow;
~ая талия short waist;
быть ~ого мнения о ком-л. have* a high opinion of smb., think* highly of smb. -
55 eminent
ˈemɪnənt выдающийся, знаменитый;
видный, занимающий высокое положение - * scientists выдающиеся ученые - * writers знаменитые /ведущие/ писатели - to be * for valour прославиться своей доблестью - to be * in science занимать высокое положение в науке замечательный, превосходный, выдающийся - an * work of art замечательное произведение искусства возвышенный, возвышающийся( церковное) преосвященный - most * высокопреосвященный eminent возвышенный, возвышающийся ~ выдающийся, видный, знаменитый -
56 elevated
1. [ʹelıveıtıd] n разг. 2. [ʹelıveıtıd] a1. высокий, возвышенный, поднятый2. надземныйelevated line /road/ - дорога на эстакаде
elevated railway /амер. railroad/ - надземная железная дорога ( на эстакаде)
3. 1) высокий, возвышенный; величественный2) полный достоинства4. возбуждённый; в приподнятом настроении5. шутл. подвыпивший, навеселе, под хмельком -
57 grand
1. [grænd] n1. рояль2. амер. сл. тысяча долларов; «косая»2. [grænd] ayou got two grand coming - ты получишь (за это) две «косых»
1. грандиозный, величественный; большойgrand project [enterprise] - грандиозный проект [-ое предприятие]
2. великий (тж. в титулах)grand general [conqueror] - великий полководец [завоеватель]
Grand Duke - а) великий герцог; б) великий князь
Grand Old Man - великий старец (о видном пожилом общественном или политическом деятеле; первоначально - прозвище английского премьера Гладстона)
3. 1) важный; серьёзныйgrand rounds - воен. поверка караулов командиром соединения или начальником гарнизона
2) главный, основнойgrand staircase - главная /парадная/ лестница
grand entrance - парадный /главный/ вход
4. возвышенный, благородныйgrand conception - благородная /возвышенная/ идея
in grand style - благородно, возвышенно [ср. тж. 7]
5. 1) важный, знатныйgrand people - именитые господа, знать
2) светскийI don't like grand company - не люблю светской компании /-ого общества/
6. важничающий; полный самомнения7. великолепный, пышный; роскошный; импозантныйgrand banquet - великолепный /грандиозный/ банкет
the general was very grand in full review order - генерал был великолепен в полной парадной форме
to live in grand style - жить роскошно [ср. тж. 4]
she dismissed us with a grand wave of her hand - она отпустила нас жестом королевы /царственным жестом/
8. 1) муз. большой, монументальныйgrand opera - большая опера (в противоп. комической опере и оперетте)
2) юр. большой; главный; крупныйgrand jury - большое жюри (присяжные заседатели, решающие вопрос о предании обвиняемого суду или прекращении производства его дела)
grand juror, grand juryman - присяжный заседатель из состава большого жюри
3) общий, включающий в себя всёgrand tactics - воен. общевойсковая тактика
9. разг. восхитительный, прекрасный, замечательныйwe had grand weather for our trip - во время нашего путешествия погода была великолепная
it will be grand if you can come - будет чудесно, если вы сможете прийти
10. разг. богато, щегольски одетый♢
Grand Cross - Большой Крест ( высший гражданский орден)grand finale - торжественное завершение (церемонии, сцены, пьесы)
Grand Old Party - амер. республиканская партия
-
58 spiritual
1. [ʹspırıtʃʋəl] n1. амер. спиричуэл, негритянский духовный гимн2. религиозный человек, верующий3. pl редк. религиозные идеи, взгляды4. pl1) права и привилегии духовенства2) редк. церковные доходы; церковное имущество, церковные владения2. [ʹspırıtʃʋəl] a1. духовный, интеллектуальный, умственный2. тонкий, одухотворённый, возвышенныйshe's more of a spiritual type than her brother - она более тонкий человек, чем её брат
3. остроумный, находчивый4. церковный, духовныйlords spiritual см. spiritual peers
5. религиозный, набожный6. святой, божественный7. бесплотный, призрачный8. филос. спиритуалистический -
59 sublime
1. [səʹblaım] n1. (the sublime) книжн. возвышенное, высокоеthe sublime of thought [of ideas, of action] - величие мысли [идей, действий]
from the sublime to the ridiculous there is but one step - от великого до смешного один шаг
2. редк. вершина, наивысшая точка (чего-л.)2. [səʹblaım] a1. возвышенный, величественный; высокий; грандиозныйsublime beauty [mountain] - величественная красота [гора]
sublime love [thoughts] - возвышенная любовь [-ые мысли]
sublime style [poetry] - высокий стиль [-ая поэзия]
sublime heroism [self-sacrifice] - верх героизма [самопожертвования]
2. поэт. гордый, надменный, высокомерныйsublime contempt - надменное /гордое/ презрение
what sublime impudence! - ≅ вот это верх наглости!
3. очищенный, чистый; высокого качества3. [səʹblaım] v1. = sublimate II 32. книжн. возвышать, придавать возвышенный характер; облагораживать -
60 headland
['hedlənd]1) Общая лексика: мыс, незапаханный конец поля, незапаханный край поля, окраина вспаханного поля, поворотная полоса (для сельскохозяйственных орудий), защитная полоса (a strip of land left unploughed at the end of a field - AD)2) Геология: нос3) Техника: защитная полоса делянки4) Общая лексика: мыс (обычно крутой и скалистый) (Словарь по навигации, гидрографии и океанографии), исток (реки)5) География: возвышенный мыс, поворотная полоса (для сельскохозяйственных машин), возвышенный (мыс)6) Геометрия: коса7) Экология: конец гона, край поля, крутой выступающий в море мыс, межа, невспаханная межа, поворотная полоса поля8) Макаров: источник водотока, защитная полоса (делянки), поворотная полоса поля (для сельскохозяйственных машин), крутой обрыв (которым кончается мыс)9) Общая лексика: исток
См. также в других словарях:
возвышенный — Высокий; выспренний, высокопарный, ходульный; идеальный, заоблачный, надзвездный, неземной. Ср. . .. См. высокий, духовный … Словарь синонимов
ВОЗВЫШЕННЫЙ — ВОЗВЫШЕННЫЙ, возвышенная, возвышенное (книжн.). 1. (кратк. возвышен, возвышена, возвышено). прич. страд. прош. вр. от возвысить (устар.). 2. Высоко расположенный над уровнем моря. Фотосъемка возвышенной местности. 3. Полный высокого значения,… … Толковый словарь Ушакова
ВОЗВЫШЕННЫЙ — ВОЗВЫШЕННЫЙ, ая, ое; ен, енна. 1. Возвышающийся над окружающим, высокий. Возвышенная местность. 2. перен. Благородный и глубокий, стоящий выше повседневности (высок.). Возвышенная цель. | сущ. возвышенность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
возвышенный — ВОЗВЫШЕННЫЙ1, поэтический, поэтичный, романтический, эмоциональный ВОЗВЫШЕННЫЙ2, высокий, устар. выспренний ВОЗВЫШЕННЫЙ3, приподнятый, торжественный ГИМН, славословие … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
возвышенный — ая, ое; ен, енна 1) полн. ф. Расположенный выше окружающего, возвышающийся над чем л. Возвышенная местность. Левый, возвышенный... берег реки имеет высоту около 30 метров (Арсеньев). Синонимы: высо/кий Антонимы: ни/зменный 2) перен. Исполненный… … Популярный словарь русского языка
ВОЗВЫШЕННЫЙ/ЭФФЕКТИВНЫЙ — (dignified/efficient) Уолтер Бейджхот (Bagehot) в работе Английская конституция ( The English Constitution , 1867), утверждал, что конституция должна состоять из двух частей – одной, предназначенной для возбуждения и поддержания глубокого… … Политология. Словарь.
возвышенный — 1. возвышенный, ен, ена, ено, ены, прич. 2. возвышенный, ен, енна, енно, енны, прил … Русское словесное ударение
Возвышенный — I прил. Расположенный выше прилегающей местности. II прил. 1. Более высокий по тону. 2. разг. Громкий, резкий; повышенный (голос). 3. перен. Приподнятый, торжественный. III прил. 1. Отличающийся высокими нравственными качествами, чистотой чувств… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
возвышенный — возвышенный, возвышенная, возвышенное, возвышенные, возвышенного, возвышенной, возвышенного, возвышенных, возвышенному, возвышенной, возвышенному, возвышенным, возвышенный, возвышенную, возвышенное, возвышенные, возвышенного, возвышенную,… … Формы слов
возвышенный — низменный низкий будничный униженный … Словарь антонимов
возвышенный — возв ышенный; кратк. форма прич. ен, ена; кратк. форма прил. (полный высокого содержания) ен, енна … Русский орфографический словарь