-
21 возвращение в земную атмосферу
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возвращение в земную атмосферу
-
22 возвращение в земную атмосферу
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возвращение в земную атмосферу
-
23 возвращение из космоса в атмосферу
Astronautics: space-atmosphere reelУниверсальный русско-английский словарь > возвращение из космоса в атмосферу
-
24 возвращение баллистической ракеты в атмосферу
Русско-английский аэрокосмический словарь > возвращение баллистической ракеты в атмосферу
-
25 торможение при входе в атмосферу
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > торможение при входе в атмосферу
-
26 траектория входа в атмосферу
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > траектория входа в атмосферу
-
27 аппарат, рассчитанный на возвращение
naerodyn. Wiedereintrittskörper (в атмосферу)Универсальный русско-немецкий словарь > аппарат, рассчитанный на возвращение
-
28 штатное возвращение КА в атмосферу
Astronautics: conventional (natural) re-entryУниверсальный русско-английский словарь > штатное возвращение КА в атмосферу
-
29 КЛА, рассчитанный на возвращение в земную атмосферу
abbraerodyn. RückkehrgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > КЛА, рассчитанный на возвращение в земную атмосферу
-
30 наведение при входе в верхние слои атмосферы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > наведение при входе в верхние слои атмосферы
-
31 MRRV
maneuvering reentry research vehicle — экспериментальный маневрирующий аппарат, рассчитанный на возвращение в атмосферу -
32 сброс
reset (reset)
(возвращение в исходное положение)
- (клавиша уви - устройства ввода и индикации) — clear (clr)
- (отделение грузов, подвесок) — drop
- (отцепка, снятие с замков) — release
- (принудительный) — jettisoning
- (возвращение в исходное положение) — reset (reset)
- (сигнала) — clear (clr)
напр., сброс ошибочно введенных (в систему) данных, — то erase erroneously inserted information.
- (выключение) аварийно-продупредительного табло — caution and warning annunciator reset (c/w ann reset)
- бомбы на взрыв — armed /live /bomb release
- бомбы на невзрыв — safe bomb release
- газа (двигателя) — throttling back, engine deceleration
- грузов (с ла) — cargo dropping
- грузов (наружных подвесок) — external store release
- грузов, аварийный ( на грузовых парашютах) — emergency cargo paradropping
- грузов, тактический (на грузовых парашютах из грузовой кабины) — normal cargo paradropping
- давления — pressure relief
- данных (клавиша пульта управления и индикации нав. сист. оомегап) — clr (clear)
- двери (аварийный) — door release
- защиты рук (катапупьтного кресла) — armguard release
- кислорода (стравливание в атмосферу) — oxygen overboard discharge
- на (показание) — reset to (reading)
- нагрузки (эл.) — load deactivation
- наружной подвески — external store release /dropping)
- оборотов (двиг.) — deceleration
- опасности (угона ла) (осо) — (hijack) alarm clear
-, прицельный (наружной подвески) — (external store) spot /pinpoint/ release /dropping/
- показаний счетчика — counter display /readout /reset
reset the counter display to indicate zeroes.
- сигнальных ракет — flare lauching
-, случайный (подвесок, пюков, фонаря и т.п.) — accidental /inadvertent/ release
- (отстрел) стартового ускорителя — booster ejection
-, тактический (наружных подвесок) — normal release
- фонаря кабины, аварийный (принудительный) — emergency canopy jettison
- цели (с радиолокационного сопровождения) — target rejection
- цифры (на наборном попе) — digit backspace
высота (свободного) с. (при испытании шасси) — the вк key allows data entry to be backcspaced one digit. (free) drop heightРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > сброс
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ведьмак: Возвращение Белого Волка — The Witcher: Rise of the White Wolf польск. Wiedźmin: Powrót Białego Wilka русск. Ведьмак: Возвращение Белого Волка Логотип консольной версии игры «Ведьмак» Разработчики … Википедия
Аполлон-15 (возвращение домой) — Приложение к статье Аполлон 15 Содержание 1 Взлёт с Луны и стыковка … Википедия
КОСМОСА ИССЛЕДОВАНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — экспериментальное исследование и практическое использование пространства за пределами земной атмосферы при помощи пилотируемых космических кораблей (КК), искусственных спутников Земли (ИСЗ) и автоматических межпланетных станций (АМС). В понятие… … Энциклопедия Кольера
Союз 7К-Л1 — Общие сведения Производитель ОКБ … Википедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Список межпланетных космических аппаратов — … Википедия
Trioxin — Триоксин (2 4 5 Trioxin) во вселенной серии фильмов ужасов «Возвращение живых мертвецов» вымышленный ядовитый газ, способный приводить к жизни умершие клетки человеческого тела, при попадании его на кожу или в различные органы человека.… … Википедия
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Природный газ — (Natural gas) Природный газ это один из самых распространенных энергоносителей Определение и применение газа, физические и химические свойства природного газа Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Спуск (в космонавтике) — Спуск в космонавтике снижение космического летательного аппарата (КЛА) или спускаемого аппарата (СА) в плотных слоях атмосферы или в безатмосферной среде перед посадкой на поверхность небесного тела. При С. на поверхность планеты, имеющей… … Большая советская энциклопедия
Спуск — I в космонавтике снижение космического летательного аппарата (См. Космический летательный аппарат) (КЛА) или спускаемого аппарата (См. Спускаемый аппарат) (СА) в плотных слоях атмосферы или в безатмосферной среде перед посадкой на… … Большая советская энциклопедия