Перевод: со всех языков
возврат+g-g+return/ru
Ничего не найдено.
Попробуйте поискать во всех возможных языках
или измените свой поисковый запрос.
См. также в других словарях:
Возврат скважин — (a. return of a hole, return of a well; н. Bohrlochrucknahme; ф. restitution des trous; и. de los agujeros para la extraccion retorno) перевод скважин на добычу п. и. (нефти, газа и др.) c одних объектов (пластов, горизонтов) на другие.… … Геологическая энциклопедия
Возврат из процедуры — 56. Возврат из процедуры Return (from a procedure) Языковая конструкция, которая используется для завершения какой либо последовательности выполнения процедуры Источник: ГОСТ 28397 89: Языки программирования. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
возврат к нормальному режиму — (ITIL Service Design) Фаза плана непрерывности ИТ услуг, на которой возобновляется нормальное функционирование. Например, если использовался дублирующий центр обработки данных, на этой фазе произойдет возврат в работу основного центра обработки… … Справочник технического переводчика
Возврат страховой премии — возврат страховщиком оплаченной страхователем страховой премии в полном объеме или частично в соответствии с условиями страхования, если страхование не состоялось, либо по соглашению сторон договора страхования. По английски: Return of premium См … Финансовый словарь
Возврат излишне взысканного налога — (англ. return of excenssive exacted tax) по законодательству РФ о налогах и сборах возврат налогоплательщику суммы излишне взысканного налога налоговым органом по правилам ст. 79 НК РФ*. В … Энциклопедия права
возврат инвестиций (ROI) — возврат инвестиций ROI (ITIL Continual Service Improvement) (ITIL Service Strategy) Мера ожидаемых выгод от инвестиций. В простейшем случае это чистая прибыль от инвестиций, поделённая на стоимость инвестированных активов. См. тж. чистая… … Справочник технического переводчика
возврат к природе — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN return to nature [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN return to nature DE Auswilderung FR retour ŕ la nature … Справочник технического переводчика
возврат нагрузки на сеть при восстановлении параметров сети без перерыва электроснабжения — [Интент] Тематики электроагрегаты генераторные EN no break return on mains return … Справочник технического переводчика
ВОЗВРАТ ТОВАРОВ ОТ КЛИЕНТОВ — (return inwards) Товары, возвращенные фирме ее клиентами, как правило в связи с неудовлетворительным их качеством. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н … Словарь бизнес-терминов
Return — Возврат; Pl возврат (издательству) нереализованной продукции … Краткий толковый словарь по полиграфии
возврат (изделия) в эксплуатацию — (после ремонта) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN return to service … Справочник технического переводчика