-
21 возбуждение
-
22 возбуждение
сущ.(дела и т.п.) institution;undertaking- возбуждение ходатайствавозбуждение (судебного, уголовного) дела — institution of an action (of legal proceedings, of prosecution) (against)
возбуждение (уголовного) преследования — см: возбуждение (судебного, уголовного) дела --
-
23 возбуждение
сущ.(дела и т.п.) institution; undertaking- возбуждение дела
- возбуждение преследования
- возбуждение ходатайства -
24 возбуждение
1) туғызу, тудыру, қоздыру, қозу, қызыну, қызу2)3)4)физиол. возбуждение и торможение нервной деятельности — жүйке қызметінің қозуы және тежелуі
-
25 возбуждение
1. excitation[lang name="Russian"]ток возбуждения; ток намагничивания — excitation current
2. initiation3. exaltation -
26 возбуждение
1. excitation2. lodgingБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > возбуждение
-
27 возбуждение
с.1. ( действие) excitation2. ( приподнятое настроение) excitement; ( волнение) agitationбыть в (сильном) возбуждении, испытывать возбуждение — be (extremely / greatly) excited
-
28 возбуждение
1) ( стимулирование) eccitamento м.2) ( предложение для обсуждения) presentazione м.3) ( состояние) eccitazione ж.* * *с.1) ( действие) eccitamento m, incitamento m2) ( состояние) eccitazione f* * *n1) gener. caldana, concitamento, esacerbaziene, incitazione, riscaldata, risuscitamento, suscitamento, agitamento, agitazione, concitazione, eccitazione, emozione, fermentazione, fomentazione, irritazione, rumore, zurlo2) med. stimolazione3) liter. (a q.c.) attizzamento, incalorimento -
29 возбуждение
с1) см. возбудить2) ( душевное состояние) ярсу, ярсыну, тәэсирләнү; әсәрләнү3) физиол. ярсыну, ярсу -
30 возбуждение
сущ.сред.1. (син. волнение) пǎлхану, хумхану; прийти в возбуждение хумханса кай2. пуçару, сĕнÿ; пуçарни, пуçлани, сĕнни, лартни; возбуждение уголовного дела уголовлǎ ĕç пуçарни -
31 возбуждение
ток возбуждения; ток намагничивания — excitation current
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > возбуждение
-
32 возбуждение
с (по знач. гл.IIдить) барангезиш, барангехтан, ҳаракат овардани; (по знач. гл, -будиться 2) ҳаяҷон, ошуфтаҳо возбуждение любопытства ба ҳаракат овадраги кунҷковӣ; возбуждение уголовною шурӯи тафтиши ҷиноят -
33 возбуждение
возбуждение
индукция
Создание вихревых токов.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
возбуждение
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возбуждение
-
34 возбуждение
ср.
1) (действие) excitation, stimulation
2) (приподнятое настроение) excitement;
agitation (волнение) быть в сильном возбуждение ≈ to be extremely/greatly excited быть в возбуждении ≈ effervesce в возбуждении ≈ agog, astirexcitementБольшой англо-русский и русско-английский словарь > возбуждение
-
35 возбуждение
с.1) ( действие) excitation f -
36 возбуждение
ср.1) ( действие)excitation, stimulation2) ( приподнятое настроение)excitement; agitation ( волнение)быть в сильном возбуждение — to be extremely/greatly excited
в возбуждении — agog, astir
-
37 возбуждение
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > возбуждение
-
38 возбуждение
-я ουδ.1. διέγερση, κίνηση, παρακίνηση• πρόκληση•возбуждение любопытства κίνηση της περιέργειας.
|| υποκίνηση, παρότρυνση.2. ερέθιση, ερεθισμός. -
39 возбуждение
Русско-английский новый политехнический словарь > возбуждение
-
40 возбуждение
n. motivation, stimulation, excitation; цепь возбуждения, energizing circuit (computing)Русско-английский словарь математических терминов > возбуждение
См. также в других словарях:
возбуждение — Возбуждение … Словарь синонимов русского языка
возбуждение — Побуждение, подбивание, подговаривание, подзадоривание, подстрекательство, наущение, агитация; импульс, стимул, толчок, аффект. Ср. влияние … Словарь синонимов
возбуждение — свойство живых организмов, активный ответ возбудимой ткани на раздражение. Для нервной системы В. основная функция. Клетки, образующие нервную систему, обладают свойством проведения В. из того участка, где оно возникло, в другие участки и на… … Большая психологическая энциклопедия
ВОЗБУЖДЕНИЕ — ВОЗБУЖДЕНИЕ, возбуждения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. возбуждать возбудить (книжн.). Возбуждение интереса. Камфора средство для возбуждения деятельности сердца. 2. Состояние по гл. возбуждаться возбудиться. Слова оратора вызвали сильное… … Толковый словарь Ушакова
ВОЗБУЖДЕНИЕ — ВОЗБУЖДЕНИЕ, также как и торможение, есть одьн из основных нервно физиол. процессов. Сущность этих процессов в наст. время еще далеко не достаточно выяснена. Физиол. изучение этих процессов в различных этажах нервной системы, а. также физ. хим.… … Большая медицинская энциклопедия
ВОЗБУЖДЕНИЕ — в биологии реакция живых клеток на воздействие различных факторов внешней и внутренней среды. При возбуждении живая система переходит из состояния относительного физиологического покоя к деятельности. В основе возбуждения лежат сложные физико… … Большой Энциклопедический словарь
возбуждение — индукция Создание вихревых токов. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] возбуждение [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по… … Справочник технического переводчика
Возбуждение — (биологическое), реакция живых клеток на воздействие различных факторов внешней и внутренней среды, их переход из состояния относительного физиологического покоя к деятельности. В нервных и мышечных клетках возбуждение сопровождается… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
возбуждение — ВОЗБУДИТЬ, ужу, удишь; уждённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОЗБУЖДЕНИЕ — реакция живой клетки на раздражение, характеризующаяся совокупностью физич., физико химич. и функциональных изменений в ней. Во время В. живая система переходит из состояния относит, физиол. покоя к деятельности, свойственной данной клетке или… … Биологический энциклопедический словарь
ВОЗБУЖДЕНИЕ — атома или молекулы, переход атома или молекулы из основного состояния в состояние с большей энергией (на один из вышележащих уровней энергии). В. происходит при столкновениях ч ц (см. СТОЛКНОВЕНИЯ АТОМНЫЕ) или при вз ствии ч цы с квантами эл.… … Физическая энциклопедия