Перевод: с итальянского на болгарский

с болгарского на итальянский

воен

  • 1 appuntàto

    1. agg забоден; 2. m воен. ефрейтор.

    Dizionario italiano-bulgaro > appuntàto

  • 2 aritmìa

    f мед. аритмия. аrma f 1) оръжие: aritmìa bianca хладно оръжие; aritmìa da fuoco огнестрелно оръжие; 2) воен. вид войска: l'aritmìa dei carabinieri жандармерия; Ќ porto d'armi разрешително за носене на оръжие; essere alle prime armi новак съм в нещо; piazza d'armi плацдарм.

    Dizionario italiano-bulgaro > aritmìa

  • 3 clàsse

    f 1) класа: clàsse sociale социална класа; 2) зоол. бот. клас; 3) клас: in terza clàsse в трети клас; 4) класна стая: tutti sono entrati in clàsse всички влязоха в класната стая; 5) клас, категория: un pilota di prima clàsse първокласен пилот; 6) воен. набор: di che clàsse sei? кой набор си?; Ќ un fuori clàsse изключителен състезател.

    Dizionario italiano-bulgaro > clàsse

  • 4 comàndo

    m 1) команда, заповед; 2) воен. щаб, командване: il comàndo della divisione дивизионен щаб; 3) мех. елект. уред, лост, устройство за машина и съоръжение: il comàndo della gru команден лост на кран; comàndo a distanza дистанционно управление.

    Dizionario italiano-bulgaro > comàndo

  • 5 congèdo

    m 1) отпуск: congèdo per malattia отпуска по болест; 2) сбогуване, прощаване; 3) воен. уволнение.

    Dizionario italiano-bulgaro > congèdo

  • 6 licènza

    f 1) разрешение, позволение: zero zero sette con licènza di uccidere нула нула седем, с разрешително да убива; 2) воен. отпуск: andare in licènza излизам в отпуск; 3) лиценз: prodotto fatto su licènza di стока, произведена по лиценз на.

    Dizionario italiano-bulgaro > licènza

  • 7 rinfòrzo

    m 1) подпора, подсилване, укрепяване; 2) pl воен. подкрепления.

    Dizionario italiano-bulgaro > rinfòrzo

  • 8 sbarcàre

    v слизам на брега (от кораб); воен. дебаркирам.

    Dizionario italiano-bulgaro > sbarcàre

  • 9 sbàrco

    m слизане, стоварване (от плавателен сьд); воен. десант.

    Dizionario italiano-bulgaro > sbàrco

  • 10 silùro

    m 1) сом; 2) воен. торпедо.

    Dizionario italiano-bulgaro > silùro

См. также в других словарях:

  • воен — (нов. офиц.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. военный, напр. военвед (военное ведомство), военком (военный комиссар) и т. п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • воен… — (неол. офиц.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. военный, напр. военвед (военное ведомство), военком (военный комиссар) и т.п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ...воен... — воен... военный военное дело относящийся к военному делу воен. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. Примеры использования военкомат военачальник воениздат …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Воен... — воен... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: военный (военврач, военинженер, военфельдшер и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • воен... — воен... Первая часть сложных слов со военный, напр. военкор (военный корреспондент), военрук (военный руководитель), военпред (военный представитель), военврач. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • воен... — ВОЕН... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: военный. Военврач, военспец, военфельдшер …   Энциклопедический словарь

  • воен. пер. — воен. пер. военпер военный перевод военный переводчик воен …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • воен.-мор. — воен. мор. военно морской воен., морск. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • воен.-мед. — воен. мед. военно медицинский воен., мед. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • воен.-полит. — воен. полит. военно политический воен., полит …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • воен.-леч. — воен. леч. военно лечебный воен., мед. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»