Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

военный

  • 1 военный

    прил.
    1. вǎрçǎ -о; варçǎллǎ; военное положение вǎрçǎллǎ лару-тǎру; в военное время вǎрçǎ вǎхǎтĕнче
    2. çар -ĕ; военная промышленность çар промышленноçĕ; военная форма çар тумтирĕ; начальная военная подготовка пуçламǎш çар вĕренĕвĕ
    3. военный сущ.муж. çар çынни; группа военных çар çыннисен ушкǎнĕ

    Русско-чувашский словарь > военный

  • 2 армейский

    прил. (син. военный)
    çар -ĕ; армейская служба çар хĕсмечĕ

    Русско-чувашский словарь > армейский

  • 3 аэродром

    сущ.муж.
    аэродром; военный аэродром çар аэродромĕ; взлётная полоса аэродрома аэродромǎн самолёт вĕçсе хǎпармалли тǎрǎхĕ

    Русско-чувашский словарь > аэродром

  • 4 боевой

    прил.
    1. (син. военный) çар -ĕ; вǎрçǎ -ĕ; çапǎçу -ĕ; боевая подготовка войск çарсен çапǎçу хатĕрлĕхĕ; боевые товарищи вǎрçǎри туссем
    2. (син. смелый, бойкий) хастар, маттур, сатур; боевой парень маттур каччǎ

    Русско-чувашский словарь > боевой

  • 5 военком

    сущ.муж. (сокр.: военный комиссар)
    военком, çар комиссарĕ; военком республики республика çар комиссарĕ

    Русско-чувашский словарь > военком

  • 6 военкомат

    сущ.муж. (сокр.: военный комиссариат)
    военкомат, çар комиссариачĕ; городской военкомат хула çар комиссариачĕ

    Русско-чувашский словарь > военкомат

  • 7 инженер

    сущ.муж.
    инженер (аслǎ пĕлÿллĕ техника специалисчĕ); военный инженер çар инженерĕ; горный инженер сǎрт-ту инженерĕ; инженер-строитель строитель инженер

    Русско-чувашский словарь > инженер

  • 8 китель

    сущ.муж., множ. кителя и кители
    китель (хупǎ çухаллǎ пиншак евĕр тум); военный китель çар çыннин кителĕ

    Русско-чувашский словарь > китель

  • 9 комиссар

    сущ.муж.
    комиссар (çар е полици хĕсметĕнчи çын); военный комиссар республики республикǎн çар комиссарĕ; комиссар полиции полици комиссарĕ

    Русско-чувашский словарь > комиссар

  • 10 комиссариат

    сущ.муж.
    комиссариат (тытǎм органĕ); районный военный комиссариат районти çар комиссариачĕ

    Русско-чувашский словарь > комиссариат

  • 11 корабль

    сущ.муж.
    1. (син. судно) карап; военный корабль çар карапĕ; корабль на подводных крыльях шыв ай çунатлǎ карап
    2. карап (вĕçев аппарачĕ); космический корабль космос карапĕ

    Русско-чувашский словарь > корабль

  • 12 лётчик

    сущ.муж., лётчица жен. (син. пилот)
    лётчик, вĕçевçĕ; лётчик-истребитель истребитель лётчик; лётчик-спортсмен спортсмен лётчик; военный лётчик çар лётчике

    Русско-чувашский словарь > лётчик

  • 13 объект

    сущ.муж.
    1. объект (тĕпчекен, пǎхса тухакан япала, пулǎм); объект спора тавлашу сǎлтавĕ
    2. объект (предприятии, çурт); военный объект çар объекчĕ; строительный объект тǎвакан çурт

    Русско-чувашский словарь > объект

  • 14 округ

    сущ.муж., множ. округа
    округ (пĕр-пĕр паллǎпа уйǎрса çирĕплетнĕ çĕрсем); автономный округ автономиллĕ округ; федеральный округ федераллǎ округ; военный округ çар округĕ; избирательный округ суйлав округĕ

    Русско-чувашский словарь > округ

  • 15 парад

    сущ.муж.
    парад (çар çыннисем е спортсменсем урампа чаплǎн иртни); военный парад çар парачĕ; командовать парадом парада ертсе пыр

    Русско-чувашский словарь > парад

  • 16 преступник

    сущ.муж., преступница жен.
    преступник, айǎплǎ çын; военный преступник вǎрçǎ преступникĕ

    Русско-чувашский словарь > преступник

  • 17 трибунал

    сущ.муж.
    трибунал (ятарлǎ суд); военный трибунал çар трибуналĕ

    Русско-чувашский словарь > трибунал

См. также в других словарях:

  • ВОЕННЫЙ — 1. ВОЕННЫЙ1, военная, военное. 1. прил. к война. Военное время. Военная наука. Военная опасность. || Обслуживающий оборону страны, потребности армии, относящийся к армии, к войскам государства. Военная промышленность. Военная химия. Военная… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВОЕННЫЙ — 1. ВОЕННЫЙ1, военная, военное. 1. прил. к война. Военное время. Военная наука. Военная опасность. || Обслуживающий оборону страны, потребности армии, относящийся к армии, к войскам государства. Военная промышленность. Военная химия. Военная… …   Толковый словарь Ушакова

  • военный — Боевой, ратный. Ср. мирный, воин... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. военный …   Словарь синонимов

  • ВОЕННЫЙ — ВОЕННЫЙ, ая, ое. 1. см. война. 2. Относящийся к службе в армии, обслуживанию армии, военнослужащих. Военная промышленность. В. врач (военврач). Военная форма, шинель, фуражка. В. человек (военнослужащий). В. городок (жилой комплекс, в к ром живут …   Толковый словарь Ожегова

  • ВОЕННЫЙ — с гармошкой. Жарг. арест. Пассивный лагерный гомосексуалист, вступающий в оральные сношения. Кз., 120; УМК, 62 …   Большой словарь русских поговорок

  • военный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN military …   Справочник технического переводчика

  • Военный — Военнослужащий  лицо, исполняющее обязанности, связанные с несением военной службы и обладающее в связи с этим специальным правовым статусом. Могила Неизвестного Солдата Федеральным законом России «О статусе военнослужащих» установлены следующие… …   Википедия

  • военный — прил., употр. очень часто 1. Военным называется всё, что связано с войной. Военные действия, события. | Военное время. | Военная наука. 2. Военное дело это наука и совокупность практических знаний о ведении войны. Это выражение обозначает и… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Военный — [сущ.] профессиональный убийца, имеющий право и обязанный (в определенных условиях) безнаказанно, со стороны общества, убивать других людей. Подобный статус имеют и некоторые другие категории людей полицейские, агенты спецслужб и т.п., но в любом …   Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений

  • военный — ▲ связанный (с) ↑ война военный относящийся к войне. < > гражданский. боевой. | партикулярный (устар). ратный (# подвиг) . | цивильный (# платье) …   Идеографический словарь русского языка

  • военный — • крупный военный …   Словарь русской идиоматики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»