-
21 прокурор
public prosecutor, attorney, (public) procuratorокружной прокурор, прокурор округа (США) — district / circuit attorney
-
22 прокурор
1 С м. од. jur. prokurör; Генеральный \прокурор СССР NSV Liidu peaprokurör, военный \прокурор sõjaväeprokurör -
23 военный
126 П1. sõja-, sõjaline; sõjanduslik; \военныйое время sõjaaeg, \военныйые действия sõjategevus, \военныйое дело sõjandus, sõjaasjandus, \военныйый корабль sõjalaev, \военныйая готовность sõjavalmidus, sõjaline valmisolek, \военныйая наука sõjateadus, \военныйый коммунизм aj. sõjakommunism, \военныйое положение jur. sõjaseisukord, sõjaseadus (van.), \военныйый преступник sõjaroimar, sõjakurjategija, \военныйая промышленность sõjatööstus, \военныйые силы sõjavägi, sõjajõud (mitm.), \военныйая тайна sõjasaladus, \военныйый трибунал sõjatribunal, \военныйый блок sõjaline blokk v liit, \военныйая интервенция sõjaline interventsioon v sekkumine v sekkumus v vahelesegamine, \военныйое вмешательство (1) sõjaline sekkumine, (2) sõjaväeline sekkumine (sisepoliitikas), \военныйая разведка sõja(väe)luure, \военныйые расходы sõjakulud, \военныйый союз sõjaliit;2. sõjaväe-, sõjaväeline; \военныйая база sõjaväebaas, \военныйый врач sõjaväearst, \военныйый бюджет sõjaväe-eelarve, \военныйый лётчик sõjaväelendur, \военныйый моряк mereväelane, \военныйый округ sõjaväeringkond, \военныйый прокурор sõjaväeprokurör, \военныйая служба sõjaväeteenistus, \военныйые власти sõjaväevõimud, \военныйый атташе sõjaväeatašee, \военныйый городок sõjaväeasula, sõjaväelinnak, \военныйая подготовка sõjaväeline väljaõpe, \военныйая диктатура sõjaväediktatuur, sõjaväeline diktatuur, \военныйое обучение riigikaitseõpetus, sõjaväeõpetus, sõjaväeline õpetus v väljaõpe;3. ПС м. од. sõjaväelane -
24 если память мне не изменяет
разг.if my memory does not fail me; if my memory serves me right; unless my memory plays me a trick; if I remember rightly- Скажите, если мне не изменяет память, в тысяча девятьсот пятом в Севастополе был военный прокурор Адамов. Какое отношение к нему вы имеете? - Это я, - ответил генерал. (Б. Лавренёв, Седьмой спутник) — 'Tell me: if I remember rightly, in 1905 there was a military prosecutor named Adamov in Sevastopol. Any relation?' 'That was I,' Evgeny Pavlovich said.
Русско-английский фразеологический словарь > если память мне не изменяет
-
25 обвинитель
1. prosecutorгосударственный обвинитель, прокурор — Public Prosecutor
2. accuser; prosecutor3. denunciatorАнтонимический ряд:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Военный прокурор — (англ. military prosecutor /procurator) в РФ должностное лицо военной прокуратуры, осуществляющее свои полномочия в Вооруженных Силах РФ, др. войсках, воинских формированиях и органах, созданных в соответствии с … Энциклопедия права
Военный прокурор — (англ. military prosecutor /procurator) в РФ должностное лицо военной прокуратуры, осуществляющее свои полномочия в Вооруженных Силах РФ, др. войсках, воинских формированиях и органах, созданных в соответствии с федеральными законами и иными… … Большой юридический словарь
Военный прокурор — ВОЕННЫЙ ПРОКУРОРЪ, поддерживаетъ въ воен. судѣ обвиненіе. Необходимость организаціи воен. прокур. надзора обусловливается тѣмъ, что воен. нач ки, коимъ обык но предоставляется исключит. право возбужденія противъ в служащихъ угол. преслѣд нія, не… … Военная энциклопедия
Военный прокурор — см. Военно судебное ведомство … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Главный военный прокурор — см. Военная прокуратура; Главная военная прокуратура … Энциклопедия права
Военный прокурор Армении — Военные прокуроры Республики Армения 1997 2006 Джангирян, Гагик Врежович 2006 2011 Хачатурян, Армен Мовсесович 2011 Костанян, Геворк Категория: Персоналии:Армения … Википедия
Военный Краснознамённый институт МО СССР — Военный Краснознамённый институт Министерства обороны СССР (ВКИМО СССР) Год основания 1974 Расположение Москва Военный институт Министерства обороны СССР (с 1980 г. Военный Краснознамённый институт Министерства обороны СССР) (1974… … Википедия
Военный институт Министерства обороны СССР — Военный Краснознамённый институт Министерства обороны СССР (ВКИМО СССР) Год основания 1974 Год закрытия 1994 … Википедия
Военный Краснознаменный институт МО СССР — Военный Краснознамённый институт Министерства обороны СССР (ВКИМО СССР) Год основания … Википедия
Главный военный прокурор — в СССР должностное лицо, возглавляющее Главную военную прокуратуру, образуемую в составе Прокуратуры СССР (См. Прокуратура СССР). Назначается Президиумом Верховного Совета СССР сроком на 5 лет по представлению Генерального прокурора СССР… … Большая советская энциклопедия
Главный военный прокурор — ГЛАВНЫЙ ВОЕННЫЙ ПРОКУРОРЪ. Со времени в. судеб. реформы 1867 г. въ рус. в. судеб. орг заціи мѣсто бывшаго ген. аудитора (см. это слово) занялъ Г. в. прок., к рый, по в. судеб. уставу, выполняетъ въ сущности ту же роль, какая предоставлена мин ру… … Военная энциклопедия