-
1 военный заговор
Русско-английский военно-политический словарь > военный заговор
-
2 военный заговор
1) Military: military plot2) Politics: military conspiracy -
3 военный заговор
-
4 военный заговор
-
5 военный заговор
-
6 военный заговор
-
7 военный заговор
-
8 заговор
conspiracy, plotбыть в заговоре — to conspire, to plot; to hatch a plot
замышлять заговор — to hatch / to lay a plot
организовывать заговор — to plot, to make a plot
раскрыть заговор — to disclose / to discover / to reveal / to discern a plot
сорвать заговор — to defeat / to foil / to frustrate a plot, to render a plot abortive
участвовать в заговоре — to participate / to take part / to tamper in a plot
антиправительственный заговор — antigovernment conspiracy / plot
заговор против кого-л. — conspiracy against smb.
устраивать заговор против кого-л. — to conspire against smb.
заговор с целью свержения правительства — conspiracy to overthrow / to topple the government
нити заговора — the threads of a conspiracy, ramification of a plot
-
9 заговор
сущ.conspiracy;plot- военный заговор
- вступать в заговор
- раскрывать заговор
- сорвать заговор
- устраивать заговор -
10 заговор
сущ.conspiracy; plotвступать в заговор — to conspire; plot
сорвать заговор — to foil (frustrate, thwart) a conspiracy (a plot)
устраивать заговор — to conspire (plot) ( against); hatch (organize) a conspiracy (a plot) ( against)
-
11 вступит в заговор
Русско-английский военно-политический словарь > вступит в заговор
-
12 вступать в заговор
Русско-английский военно-политический словарь > вступать в заговор
-
13 complotto militare
-
14 military plot
-
15 military conspiracy
военный заговорEnglish-Russian dictionary of technical terms > military conspiracy
-
16 military conspiracy
заговор военных, военный заговор -
17 military plot
Военный термин: военный заговор -
18 military conspiracy
Политика: военный заговор, заговор военных -
19 booby trap
['buːbɪtræp]1) Общая лексика: ловушка2) Разговорное выражение: подвох3) Военный термин: устанавливать в мину элемент неизвлекаемости, мина-ловушка (device), мина-сюрприз4) Сленг: взрывчатка, подложенная с целью ранить, взрывчатка, подложенная с целью убить, план, заговор, которые должны повлечь за собой смерть, ранение, несчастье или финансовый крах, план, ситуация, которые должны повлечь за собой смерть, ранение, несчастье или финансовый крах, взрывчатка, подложенная с целью убить или ранить, план, заговор или ситуация, которые должны повлечь за собой смерть, ранение, несчастье или финансовый крах5) Табуированная лексика: лифчик (игра слов на boobys q.v. и booby trap мина-ловушка) -
20 conspiration
1) Военный термин: конспиративное дело, конспирация2) Юридический термин: заговор (политический), сговор (о совершении преступления)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Заговор грузинского дворянства 1832 года — Заговор грузинского дворянства 1832 года заговор с целью восстановления грузинской монархической государственности и реставрации власти династии Багратионов. Заговор 1832 года явился логическим продолжением национального движения начала XIX … Википедия
Заговор обречённых (фильм) — Заговор обречённых … Википедия
Военный переворот в Пакистане (1999) — Военный переворот в Пакистане произошёл 12 октября 1999 года. Это был бескровный военный переворот, организованный генералом сухопутных войск Первезом Мушаррафом. Пакистанским военным понадобилось всего 17 часов для свержения власти в государстве … Википедия
Заговор — У этого термина существуют и другие значения, см. Заговор (значения). Заговор тайное соглашение о совместных организованных действиях, преследующих цель захватить власть или совершить иное преступление против существующего строя. Содержание … Википедия
Заговор (политический) — У этого термина существуют и другие значения, см. Заговор. Заговор тайное соглашение о совместных организованных действиях, преследующих цель захватить власть или совершить иное преступление против существующего строя. Содержание 1… … Википедия
Девичий заговор — Rzeczpospolita babska Жанр комедия Режиссёр Иероним Пшибыл В главных ролях Александра Заверушанка … Википедия
Международный военный трибунал для Дальнего Востока — Международный военный трибунал для Дальнего Востока суд над японскими военными преступниками, проходивший в Токио с 3 мая 1946 года по 12 ноября 1948 года. Содержание 1 История 2 Судьи 3 … Википедия
Ньюбургский заговор — (англ. Newburgh conspiracy) попытка националистически настроенных офицерских кругов Континентальной армии США поднять военный мятеж против Конгресса и установить военную диктатуру во главе с генералом Джорджем Вашингтоном в 1783.… … Википедия
Англо-польский военный альянс — 1939 года (польск. Polsko brytyjski układ sojuszniczy, англ. Anglo Polish military alliance)) межгосударственные соглашения между Польшей и Великобританией, заключённые в 1939 году, определяющие взаимопомощь в случае агрессии одной из… … Википедия
Репрессии в РККА 1937—1938 — Первые пять маршалов Советского Союза (слева направо) сидят: Тухачевский (расстрелян), Ворошилов, Егоров (расстрелян); стоят: Будённый и Блюхер (арестован, умер в Лефортовской тюрьме от … Википедия
Дело Тухачевского — Тухачевский на суде … Википедия