-
1 военнослужащие
military имя существительное: -
2 военнослужащие
1) General subject: enlisted personnel, military( the military)2) Military: military population, personnel, service personnel, service-sponsored personnel, uniformed personnel3) Economy: armed forces personnel, military personnel4) Diplomatic term: (the militarize) military -
3 военнослужащие МП
Military: Marine Corps (статья бюджета) -
4 военнослужащие
n1) gener. Militär, Militärstand2) milit. Militärpersonal, militärisches Personal -
5 военнослужащие
-
6 военнослужащие
nmilit. personnel militaire -
7 военнослужащие
n -
8 военнослужащие
-
9 военнослужащие
military personnel, armed forces personnelРусско-Английский новый экономический словарь > военнослужащие
-
10 военнослужащие НГ, не находящиеся на действительной военной службе
Military: Inactive National GuardУниверсальный русско-английский словарь > военнослужащие НГ, не находящиеся на действительной военной службе
-
11 военнослужащие СВ в отставке
Military: Army pensionersУниверсальный русско-английский словарь > военнослужащие СВ в отставке
-
12 военнослужащие Южной Кореи, прикомандированные к частям СВ США
Military: Korean Augmentation to the US ArmyУниверсальный русско-английский словарь > военнослужащие Южной Кореи, прикомандированные к частям СВ США
-
13 военнослужащие воздушно-десантных подразделений
Military: Maroon beretsУниверсальный русско-английский словарь > военнослужащие воздушно-десантных подразделений
-
14 военнослужащие воздушнодесантных подразделений
Military: Red beretsУниверсальный русско-английский словарь > военнослужащие воздушнодесантных подразделений
-
15 военнослужащие войск СС Третьего Рейха
History: SS-menУниверсальный русско-английский словарь > военнослужащие войск СС Третьего Рейха
-
16 военнослужащие вооруженных сил иностранных государств
General subject: servicemen of the armed forces of foreign statesУниверсальный русско-английский словарь > военнослужащие вооруженных сил иностранных государств
-
17 военнослужащие высших категорий денежного содержания
Military: top pay grade personnelУниверсальный русско-английский словарь > военнослужащие высших категорий денежного содержания
-
18 военнослужащие диверсионно-разведывательных подразделений
Military: Green berets (войск специального назначения)Универсальный русско-английский словарь > военнослужащие диверсионно-разведывательных подразделений
-
19 военнослужащие длительных сроков службы
Military: long-service personnel (по контракту)Универсальный русско-английский словарь > военнослужащие длительных сроков службы
-
20 военнослужащие контингенты
Military: contingent personnelУниверсальный русско-английский словарь > военнослужащие контингенты
См. также в других словарях:
ВОЕННОСЛУЖАЩИЕ — (по праву РФ) лица, проходящие военную службу в Вооруженных Силах РФ, пограничных войсках, внутренних войсках МВД РФ, железнодорожных войсках, войсках гражданской обороны, а также в воинских формированиях других министерств и ведомств РФ … Юридический словарь
ВОЕННОСЛУЖАЩИЕ — граждане СССР, состоящие на действительной военной службе в РККА и РКВМФ. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Военнослужащие — (англ servicemen) в РФ лица, имеющие статус военнослужащих, проходящие военную службу по контракту или военную службу по призыву в соответствии с ФЗ «О воинской обязанности и военной службе»**. Права, св … Энциклопедия права
ВОЕННОСЛУЖАЩИЕ — в РФ граждане, проходившие военную службу в качестве офицеров, прапорщиков, мичманов либо военную службу по контракту или призыву в качестве солдат, матросов, сержантов и старшин в Вооруженных Силах Российской Федерации и Объединенных Вооруженных … Юридическая энциклопедия
Военнослужащие — К военнослужащим относятся: офицеры, прапорщики и мичманы, курсанты военных образовательных учреждений профессионального образования, сержанты и старшины, солдаты и матросы, проходящие военную службу по контракту (далее военнослужащие, проходящие … Официальная терминология
ВОЕННОСЛУЖАЩИЕ — лица, состоящие на действительной военной службе в вооруженных силах. Военнослужащие российских ВС и армий ряда других государств подразделяются на солдат и матросов, прапорщиков и мичманов, на младший, старший и высший офицерский состав.… … Война и мир в терминах и определениях
ВОЕННОСЛУЖАЩИЕ — в РФ лица, проходящие военную службу в Вооруженных Силах РФ, пограничных войсках, внутренних войсках МВД РФ, железнодорожных войсках, войсках гражданской обороны, а т.ж. в воинских формированиях других министерств и ведомств РФ. Лица, пребывающие … Энциклопедический словарь экономики и права
Военнослужащие — Военнослужащий лицо, исполняющее обязанности, связанные с несением военной службы и обладающее в связи с этим специальным правовым статусом. Могила Неизвестного Солдата Федеральным законом России «О статусе военнослужащих» установлены следующие… … Википедия
военнослужащие — (по праву РФ) лица, проходящие военную службу в Вооруженных Силах РФ, пограничных войсках, внутренних войсках МВД РФ, железнодорожных войсках, войсках гражданской обороны, а также в воинских формированиях других министерств и ведомств РФ. * * *… … Большой юридический словарь
ВОЕННОСЛУЖАЩИЕ — – лица, имеющие воинское звание и находящиеся на действительной воинской службе по контракту или призыву. К военнослужащим не относятся лица, состоящие на службе в органах внутренних дел в качестве рядового или начальствующего состава, которым… … Словарь терминов по социальной статистике
ВОЕННОСЛУЖАЩИЕ — – лица, имеющие воинское звание и находящиеся на действительной воинской службе по контракту или призыву. К военнослужащим не относятся лица, состоящие на службе в органах внутренних дел в качестве рядового или начальствующего состава, которым… … Социальная статистика. Словарь