Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

военная+тайна

  • 1 тайна

    θ.
    μυστικό, απόρρητο, κρυφό•

    военная тайна στρατιωτικό μυστικό•

    хранить -у κρατώ το μυστικό•

    выдать -у προδίνω το μυστικό•

    раскрыть чужую -у αποκαλύπτω ξένο μυστικό•

    государственная тайна κρατικό μυστικό•

    знать чью -у ξέρω το μυστικό κάποιου•

    тайна успеха το μυστικό της επιτυχίας•

    -ы природы τα μυστικά της φύσης•

    не тайна δεν είναι μυστικό (είναι γνωστό).

    Большой русско-греческий словарь > тайна

См. также в других словарях:

  • Военная тайна — Военная тайна: Военная тайна – сведения военного характера, специально охраняемые государством; разновидность государственной тайны. Военная тайна – документальная передача на канале РЕН ТВ. Военная тайна (рассказ) …   Википедия

  • ВОЕННАЯ ТАЙНА — сведения военного характера, специально охраняемые государством; см. также Государственная тайна …   Юридический словарь

  • ВОЕННАЯ ТАЙНА — сведения военного характера, специально охраняемые государством; см. также Государственная тайна …   Большой Энциклопедический словарь

  • ВОЕННАЯ ТАЙНА — сведения военного и оборонного характера, специально охраняемые государством. тж. ГОСУДАРСТВЕННАЯ ТАЙНА …   Юридическая энциклопедия

  • ВОЕННАЯ ТАЙНА — ВОЕННАЯ ТАЙНА, СССР, Ялтинская киностудия, 1958, ч/б, 90 мин. Школьный фильм. По одноименной повести Аркадия Гайдара. В ролях: Нина Антонова (см. АНТОНОВА Нина Васильевна), Анатолий Федоринов, Сережа Остапенко, Алексей Грибов (см. ГРИБОВ Алексей… …   Энциклопедия кино

  • военная тайна — Условное название гипотезы, объясняющей феномен НЛО испытаниями секретной военной техники и новых систем вооружения государствами Земли. E. War secrecy ; secret weapons theory, secret weapon hypothesis D. Militärgeheimnis …   Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках

  • Военная тайна — (англ. military secrecy) сведения военного и военно промышленного характера, имеющие важное гос ное значение, не подлежащие разглашению, опубликованию в открытой печати и специально охраняемые государством. На Вт. распространяется правовой режим… …   Энциклопедия права

  • военная тайна — сведения военного характера, специально охраняемые государством; см. также Государственная тайна. * * * ВОЕННАЯ ТАЙНА ВОЕННАЯ ТАЙНА, сведения военного характера, специально охраняемые государством; см. также Государственная тайна (см.… …   Энциклопедический словарь

  • Военная тайна (телепередача) — У этого термина существуют и другие значения, см. Военная тайна. Военная тайна Жанр Документально информационная Производство РЕН ТВ Ведущий(е) Игорь Прокопенко Страна производства Россия Язык …   Википедия

  • Военная тайна —   см. Тайна военная …   Контрразведывательный словарь

  • ВОЕННАЯ ТАЙНА — сведения военного и оборонного характера, специально охраняемые государством. См. т.ж. ГОСУДАРСТВЕННАЯ ТАЙНА …   Энциклопедический словарь экономики и права

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»