-
1 насос
-а α.αντλία, τρόμπα•воздушный αεραντλία•
всасывающий насос αναρροφητική ή απορροφητική αντλία•
поршневой насос εμβολιοφόρα αντλία•
пожарный насос πυροσβεστική αντλία•
водяной насос υδραντλία•
крыльчатый насос πτερυγοφόρα αντλία•
нагнетательный насос καταθλιπτική αντλία•
мембранный насос αντλία μεμβράνης•
цен-тробжный насос αντλία φυγοκεντρική ή κεντρόφυγα•
паровой насос ατμοκίνητη αντλία•
качать -ом αντλώ, τρομπάρω.
-
2 насос
насосм ἡ ἀντλία, ἡ τρόμπα, ἡ του-λούμπα/ ἡ ὑδραντλία (водяной)/ ἡ ἀεραντλία (воздушный):пожарный \насос ἡ πυροσβεστική ἀντλία· качагь \насосом ἀντλῶ, τρομπάρω. -
3 насос
η αντλίαподавать - ом παρέχω/δίνω με -винтовой - ελικοφόρος -, κοχλιοφόρα/κο-χλιωτή -высоконапорный - см. - высокого давления газовый - αερίωνгрузовой мор. - φορτίουдвухступенчатый - δύο βαθμίδων, διβάθμια -двухцилиндровый - δύο κυλίνδρων, διπλή -масляный - του ελαίου/λαδιούнагнетательный - της πίεσης/κατάθλιψηςосушительный мор. - των σεντινώνподающий ав. - παροχήςподкачивающий ав. см. подающий -продувочный - της εξαέρωσης/σάρωσηςради-ально-поршневой - περιστροφική - με την παλινδρομική κίνηση των εμβόλωνроторный - με ρότορα/στροφέαручной - χειροκίνητη -, η χειραντλίαстояночный мор. - του λιμανιού, судовой - του πλοίουтопливный - του καυσίμου, тормозной (ж - д.) - της πέδηςтрюмный мор. - του κύτους/αμπαριούцентробежный - сдвусторонним всасыванием φυγόκεντρος - με διπλή αναρρόφησηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > насос
См. также в других словарях:
водяной насос — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN water pump A machine or apparatus used to lift water, usually from a well or borehole, which is powered manually or by engine, wind or some other source. (Source: RHW / GLG)… … Справочник технического переводчика
водяной насос — vandens siurblys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. water pump vok. Wasserpumpe, f rus. водяной насос, m pranc. pompe à eau, f … Fizikos terminų žodynas
водяной насос привода регулирующих стержней — (системы управления и защиты ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control rod drive water pump … Справочник технического переводчика
водяной насос привода регулирующих стержней системы управления и защиты ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control rod drive water pumpCRDWP … Справочник технического переводчика
циркуляционный водяной насос — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN circulating water pumpCWP … Справочник технического переводчика
ВОДЯНОЙ ПЕРЕЦ — ВОДЯНОЙ ПЕРЕЦ, Polygonum hydropi per L., сем. гречишных (Polygonaceae), травянистое растение, растущее всюду в СССР и Зап. Европе по сырым местам, на перегнойной почве, на лугах и лесных проталинах. Высота 36 60 см. Стебли с узлами. Листья… … Большая медицинская энциклопедия
НАСОС — Увиденный во сне ручной автомобильный насос предвещает болезнь сердца, ножной – головную боль и общую слабость. Накачивать колесо – к получению прибыли и семейным радостям. Накачивать резиновую лодку – зря потратите силы и время на… … Сонник Мельникова
ВОДЯНОЙ ГАЗ — ВОДЯНОЙ ГАЗ, см. Светильный газ. ВОДЯНОЙ (ВОДОСТРУЙНЫЙ) НАСОС, применяется в лабораториях в качестве самого простого, дешевого и портативного прибора для разрежения воздуха в замкнутом пространстве, когда нет необходимости в очень высоком вакууме … Большая медицинская энциклопедия
НАСОС ПОРШНЕВОЙ ПРЯМОДЕЙСТВУЮЩИЙ — приводится в движение от паровой машины, причем поршни машины и насоса насажены на один общий шток, благодаря чему давление пара на поршень передается прямым действием через шток на поршень насоса. На водокачках и нефтекачках наибольшее… … Технический железнодорожный словарь
Улучшенный кипящий водяной реактор — Активная зона ABWR 1 ядро реактора 2 управляющие стержни 3 внутренний водяной насос 4 выход пара 5 вход воды Улучшенный кипящий ядерный реактор (англ. Advanced Boiling Water Reactor (ABWR)) третье по … Википедия
Глубоководный насос — глубинный, погружной насос, вертикальный насос центробежного, поршневого или др. типа, устанавливаемый обычно в буровых скважинах в погруженном в подаваемую жидкость положении. Г. н. отличаются сравнительно малыми поперечными габаритными… … Большая советская энциклопедия