-
21 accelerator driven light water reactor
- легководный ядерный реактор, инициируемый ускорителем высокой энергии
- водо-водяной ядерный реактор, инициируемый ускорителем высокой энергии
- водо-водяной реактор, инициируемый ускорителем высокой энергии
водо-водяной реактор, инициируемый ускорителем высокой энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
водо-водяной ядерный реактор, инициируемый ускорителем высокой энергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
легководный ядерный реактор, инициируемый ускорителем высокой энергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accelerator driven light water reactor
-
22 dual-loop boiling water reactor
кипящий реактор с двойным циклом парообразования; водо-водяной реактор кипящего типа с двойным циклом; двухконтурный кипящий реактор; двухконтурный водо-водяной реактор кипящего типаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > dual-loop boiling water reactor
-
23 indirect cycle boiling water reactor
кипящий реактор с двойным циклом парообразования; водо-водяной реактор кипящего типа с двойным циклом; двухконтурный кипящий реактор; двухконтурный водо-водяной реактор кипящего типаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > indirect cycle boiling water reactor
-
24 two-loop boiling water reactor
кипящий реактор с двойным циклом парообразования; водо-водяной реактор кипящего типа с двойным циклом; двухконтурный кипящий реактор; двухконтурный водо-водяной реактор кипящего типаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > two-loop boiling water reactor
-
25 pressurized water reactor
1) Общая лексика: реактор, охлаждаемый водой под давлением3) Макаров: ядерный реактор, охлаждаемый водой под давлением4) Электротехника: водо-водяной реактор, реактор с водным замедлителем и теплоносителем под давлениемУниверсальный англо-русский словарь > pressurized water reactor
-
26 water-cooled reactor
1) Морской термин: реактор с водяным охладителем2) Техника: реактор с водяным охлаждением3) Ядерная физика: водо-водяной реактор -
27 water-moderated reactor
2) Ядерная физика: водо-водяной реактор3) Макаров: легководный ядерный реакторУниверсальный англо-русский словарь > water-moderated reactor
-
28 two-rircvit boiling water reactor
кипящий реактор с двойным циклом парообразования; водо-водяной реактор кипящего типа с двойным циклом; двухконтурный кипящий реактор; двухконтурный водо-водяной реактор кипящего типаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > two-rircvit boiling water reactor
-
29 accelerator driven light water reactor
1) Техника: водо-водяной ядерный реактор, инициируемый ускорителем высокой энергии, легководный ядерный реактор, инициируемый ускорителем высокой энергии2) Электротехника: водо-водяной реактор, инициируемый ускорителем высокой энергииУниверсальный англо-русский словарь > accelerator driven light water reactor
-
30 light water-cooled and moderated reactor
1) Макаров: (LWR) водо-водяной реактор2) Электротехника: водо-водяной реакторУниверсальный англо-русский словарь > light water-cooled and moderated reactor
-
31 Leichtwasserreaktor
сущ.1) общ. водный реактор, ядерный реактор на обычной (лёгкой) воде2) тех. легководный реактор, ядерный реактор на лёгкой воде, ядерный реактор на обычной воде3) АЭС. водо-водяной реактор4) яд.физ. (легко)водный реактор -
32 direct cooling boiling water reactor
одноконтурный кипящий ядерный реактор; одноконтурный водо-водяной реактор кипящего типаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > direct cooling boiling water reactor
-
33 direct cycle boiling water reactor
одноконтурный кипящий ядерный реактор; одноконтурный водо-водяной реактор кипящего типаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > direct cycle boiling water reactor
-
34 dual-cycle forced circulation boiling water reactor
ядерный реактор с принудительной циркуляцией и двойным циклом (парообразования); водо-водяной реактор кипящего типа с принудительной циркуляцией и двойным цикломEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > dual-cycle forced circulation boiling water reactor
-
35 single cycle boiling water reactor
одноконтурный кипящий ядерный реактор; одноконтурный водо-водяной реактор кипящего типаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > single cycle boiling water reactor
-
36 Heißwasserreaktor
сущ.1) общ. кипящий (ядерный) реактор2) тех. кипящий ядерный реактор, кипящий водо-водяной реактор3) яд.физ. кипящий реактор -
37 réacteur à eau bouillante
Французско-русский универсальный словарь > réacteur à eau bouillante
-
38 Wasser-Wasser-Reaktor
Универсальный немецко-русский словарь > Wasser-Wasser-Reaktor
-
39 beschleunigergetriebener Leichtwasserreaktor
прил.АЭС. водо-водяной реактор с запуском от ускорителя, легководный реактор с запуском от ускорителяУниверсальный немецко-русский словарь > beschleunigergetriebener Leichtwasserreaktor
-
40 Heißwasserreaktor
m кипящий водо-водяной реактор м.; кипящий ядерный реактор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Heißwasserreaktor
См. также в других словарях:
водо-водяной реактор — BBP Ядерный реактор, в котором теплоносителем и замедлителем является вода. [ГОСТ 23082 78] водо водяной реактор [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики… … Справочник технического переводчика
ВОДО-ВОДЯНОЙ РЕАКТОР — ядерный реактор, в котором замедлитель нейтронов обычная вода, служащая одновременно и теплоносителем. Входит в энергетические и исследовательские установки … Большой Энциклопедический словарь
водо-водяной реактор — ядерный реактор, в котором замедлитель нейтронов обычная вода, служащая одновременно и теплоносителем. Входит в энергетические и исследовательские установки. * * * ВОДО ВОДЯНОЙ РЕАКТОР ВОДО ВОДЯНОЙ РЕАКТОР, ядерный реактор, в котором замедлитель … Энциклопедический словарь
Водо-водяной реактор — 29. Водо водяной реактор BBP Ядерный реактор, в котором теплоносителем и замедлителем является вода Источник: ГОСТ 23082 78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Водо-водяной реактор энергетический — ядерный реактор на тепловых нейтронах, в котором в качестве замедлителя и теплоносителя, отводящего выделившуюся в реакторе энергию, применяется вода под давлением. Активная зона такого реактора размещена в прочном герметичном стальном корпусе.… … Морской словарь
водо-водяной реактор, инициируемый ускорителем высокой энергии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN accelerator driven light water reactorADLWR … Справочник технического переводчика
Водо-водяной реактор — Водо водяной ядерный реактор реактор, использующий в качестве замедлителя и теплоносителя обычную воду. На атомных электростанциях России и некоторых других стран широко применяются реакторы марки ВВЭР, работающие по этой схеме. Содержание 1… … Википедия
ВОДО-ВОДЯНОЙ РЕАКТОР — ядерный реактор, в к ром в качестве замедлителя нейтронов и теплоносителя используется обычная вода. Активная зона такого реактора представляет собой резервуар, заполненный водой, в к рую погружены тепловыделяющие сборки (комплекты твэлов);… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Водо-водяной реактор — Ядерный реактор, в котором замедлителем нейтронов и теплоносителем служит вода. Конструктивно такой реактор представляет собой резервуар, заполненный водой, в которую погружены тепловыделяющие сборки (комплекты тепловыделяющих элементов… … Большая советская энциклопедия
Кипящий водо-водяной реактор — Схема кипящего корпусного ядерного реактора: 1,2 стержни системы управления и защиты (в большинстве случаев располагаются снизу); 3 ядерное топливо; 4 биологическая защита; … Википедия
Водо-водяной ядерный реактор — реактор, использующий в качестве замедлителя и теплоносителя обычную (лёгкую) воду. Наиболее распространённый в мире тип водо водяных реакторов с водой под давлением. В России производятся реакторы ВВЭР, в других странах общее название таких… … Википедия