-
101 rozvod vody
-
102 vodovodní síť
-
103 vesijohtoverkko
-
104 sistema de abastecimiento de aguas
Diccionario Politécnica español-ruso > sistema de abastecimiento de aguas
-
105 water-supply pipeline network
Англо-русский строительный словарь > water-supply pipeline network
-
106 network
сеть (напр. водопроводная, канализационная); цепь; схема network of pipes трубопроводная сеть network alarm - сеть пожарной сигнализации network mains - водопроводная сеть network red - «красная» телефонная сеть (для связи с пожарными-добровольцами или вызова личного состава на место пожарных работ) network warning - сеть тревожной сигнализации -
107 водопроводный
-
108 water supply dead-end mains
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > water supply dead-end mains
-
109 réseau d'alimentation en eau
сеть водопроводная
Система трубопроводов с сооружениями на них для подачи воды к местам её потребления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réseau d'alimentation en eau
-
110 Wasserversorgungsnetz
сеть водопроводная
Система трубопроводов с сооружениями на них для подачи воды к местам её потребления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wasserversorgungsnetz
-
111 water supply pipeline system
сеть водопроводная
Система трубопроводов с сооружениями на них для подачи воды к местам её потребления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water supply pipeline system
-
112 water main
водопроводная магистраль; магистральный водопровод; мн. ч. водопроводная сеть -
113 akv·o·tub·o
водопроводная труба (или трубка) (= akvokonduka tubo) \akv{·}o{·}tub{}{·}o{}ar{·}o водопроводная сеть, водопровод (система водопроводных труб в здании); ср. akvodukto \akv{·}o{·}tub{}{·}o{}ist{·}o водопроводчик, сантехник. -
114 агъ
сеть; сетка; сачок•• -
115 ağ
сеть, невод, сетка, сачокср. saçmademiryol ağı - железнодорожная сетьsaatlar ağı - сетка часов (в школе, вузе и т.д.)suv ağı - водопроводная сеть -
116 pipework
pipework plan — компоновка трубопроводов; схема обвязки
-
117 water grid
-
118 main
• магистраль; собирательная шина; главный, основной, сборочный, магистральныйАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > main
-
119 water supply network
водопроводная сеть (система трубопроводов для подачи воды потребителям; включает хозяйственно-питьевые, промышленные, противопожарные и др. водопроводы)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > water supply network
-
120 Wasserleitungsnetz
сущ.1) тех. водопроводная сеть, наружная водопроводная сеть2) стр. (наружная) водопроводная сеть3) всн. сеть водопровода
См. также в других словарях:
Водопроводная сеть — Система трубопроводов и сооружений на них, предназначенных для водоснабжения То же Источник: ПОТ Р М 025 2002: Межотраслевые правила по охране труда при эксплуатации водопроводно канализационного хозяйства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОДОПРОВОДНАЯ СЕТЬ (на ж. д.) — совокупность всех трубопроводов жел. дор. водоснабжения, по к рым вода забирается из источника водоснабжения (самотечные и всасывающие линии), подается насосами в водонапорные резервуары (напорный трубопровод) и распределяется по станции к… … Технический железнодорожный словарь
ВОДОПРОВОДНАЯ СЕТЬ — совокупность водопроводных линий (трубопроводов) для подачи воды к местам потребления; один из основных элементов системы водоснабжения … Большой Энциклопедический словарь
водопроводная сеть — Система трубопроводов с сооружениями на них для подачи воды к местам ее потребления. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
Водопроводная сеть — 5) водопроводная сеть комплекс технологически связанных между собой инженерных сооружений, предназначенных для транспортировки воды, за исключением инженерных сооружений, используемых также в целях теплоснабжения;... Источник: Федеральный закон… … Официальная терминология
водопроводная сеть — совокупность водопроводных линий (трубопроводов) для подачи воды к местам потребления; один из основная элементов системы водоснабжения. * * * ВОДОПРОВОДНАЯ СЕТЬ ВОДОПРОВОДНАЯ СЕТЬ, совокупность водопроводных линий (трубопроводов) для подачи воды … Энциклопедический словарь
водопроводная сеть — vandentiekio tinklas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vamzdynas, kuriuo vartotojams tiekiamas vanduo. Sudaro magistralinės ir skirstomosios linijos. Būna žiedinis ir šakotasis. atitikmenys: angl. water distribution network… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Водопроводная сеть — совокупность водопроводных линий (трубопроводов) для подачи воды к местам потребления; один из основных элементов системы водоснабжения (См. Водоснабжение). К линиям В. с. (обычно прокладываемым вдоль улиц и проездов) присоединяются так… … Большая советская энциклопедия
ВОДОПРОВОДНАЯ СЕТЬ — совокупность водопроводных линий (трубопроводов) для подачи воды к местам потребления; один из осн. элементов системы водоснабжения … Большой энциклопедический политехнический словарь
водопроводная сеть — система трубопроводов с сооружениями на них для подачи воды к местам ее потребления. (Смотри: ГОСТ 25151 82. Водоснабжение.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
тупиковая водопроводная сеть — Водопроводная сеть для односторонней подачи воды потребителю. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water supply dead end mains … Справочник технического переводчика