-
1 водоносный
-
2 водоносный
-
3 водоносный
-
4 водоносный горизонт
-
5 водоносный грунт
-
6 водоносный песок
-
7 водоносный пласт
strato acquifero, falda acquifera -
8 водоносный слой
strato acquifero, falda acquifera -
9 водоносный горизонт
adjgeol. falda acquifera, strato acquifero, falda freatica -
10 водоносный грунт
-
11 водоносный песок
-
12 водоносный пласт
-
13 водоносный слой
strato acquifero, falda acquea -
14 свободный водоносный горизонт
falda libera [freatica]Dictionnaire technique russo-italien > свободный водоносный горизонт
-
15 горизонт
м.1) orizzonte m2) гидр. livello m3) геол. orizzonte m, falda f4) горн. livello m di coltivazione; galleria f- безнапорный горизонт
- вентиляционный горизонт
- горизонт верхнего бьефа
- видимый горизонт
- водоносный горизонт
- горизонт воды
- геологический горизонт
- геоцентрический горизонт
- гироскопический горизонт
- глубокий горизонт
- горизонт грунтовых вод
- земной горизонт
- иллювиальный горизонт
- искусственный горизонт
- истинный горизонт
- математический горизонт
- горизонт меженных вод
- морской горизонт
- непродуктивный горизонт
- нефтеносный горизонт
- горизонт нижнего бьефа
- оптический горизонт
- подпорный горизонт
- почвенный горизонт
- продуктивный горизонт
- радиолокационный горизонт
- разрабатываемый горизонт
- свободный водоносный горизонт
- стратиграфический горизонт
- горизонт термальных вод
- физический горизонт
- эксплуатационный горизонт -
16 грунт
м.1) terreno m; suolo m2) ( в малярных работах) fondo m, prima mano f- вечномёрзлый грунт
- влажный грунт
- водонасыщенный грунт
- водонепроницаемый грунт
- водоносный грунт
- водопроницаемый грунт
- вязкий грунт
- газонасыщенный грунт
- глинисто-песчаный грунт
- глинистый грунт
- гравелистый грунт
- засолённый грунт
- заторфованный грунт
- известняковый грунт
- илистый грунт
- каменистый грунт
- кремнистый грунт
- крупнообломочный грунт
- макропористый грунт
- мергелистый грунт
- мёрзлый грунт
- мягкий грунт
- набухающий грунт
- наносный грунт
- наскальный грунт
- насыпной грунт
- несвязный грунт
- неустойчивый грунт
- грунт основания
- песчаный грунт
- плотный грунт
- подстилающий грунт
- полускальный грунт
- пористый грунт
- просадочный грунт
- прочный грунт
- ракушечный грунт
- рыхлый грунт
- связный грунт
- скальный грунт
- слабый грунт
- строительный грунт
- суглинистый грунт
- сыпучий грунт
- твёрдый грунт
- топкий грунт
- торфяной грунт
- уплотнённый грунт
- устойчивый грунт -
17 песок
м.sabbia f, (a)rena f- аллювиальный песокострогранный песок, остроугольный песок — sabbia a spigoli vivi
- базальтовый песок
- водоносный песок
- вулканический песок
- газоносный песок
- глауконитовый песок
- глинистый песок
- гранитный песок
- гранулированный песок
- песок для дорожного покрытия
- песок для посыпки кровли
- песок для раствора
- песок для стержней
- доломитовый песок
- дроблёный песок
- жирный песок
- золотоносный песок
- зыбучий песок
- известняковый песок
- песок из доменного шлака
- илистый песок
- карьерный песок
- кварцевый песок
- кремнезёмный песок
- крупнозернистый песок
- крупный песок
- лёгкий песок
- литейный песок
- мелкий песок
- мелкозернистый песок
- монацитовый песок
- морской песок
- наносный песок
- нефтеносный песок
- обыкновенный песок
- пемзовый песок
- промытый песок
- ракушечниковый песок
- ракушечный песок
- речной песок
- сварочный песок
- песок с примесью гравия
- среднезернистый песок
- строительный песок
- сухой песок
- сыпучий песок
- тощий песок
- формовочный песок
- хромитовый песок
- шлаковый песок
- штукатурный песок -
18 пласт
м. геол., горн.- безрудный пластпологий пласт, пологозалегающий пласт, пологопадающий пласт — strato di piccola pendenza [di piccola inclinazione]
- пласт большой мощности
- вертикальный пласт
- водоносный пласт
- вышележащий пласт
- газовый пласт
- газоносный пласт
- глинистый пласт
- горизонтальный пласт
- пласт грунтовых вод
- деятельный пласт
- каменноугольный пласт
- крутопадающий пласт
- металлоносный пласт
- наклонный пласт
- непромышленный пласт
- нефтеносный пласт
- плотный пласт
- подстилающий пласт
- покрывающий пласт
- почти горизонтальный пласт
- продуктивный пласт
- промежуточный пласт
- промышленный пласт
- разрабатываемый пласт
- рудный пласт
- сильнонаклонный пласт
- слабонаклонный пласт
- тонкий пласт
- угленосный пласт
- угольный пласт -
19 слой
м.2) геол. strato m, falda f ( см. тж пласт)•слой половинного поглощения, полувалентный слой — яд. физ. strato semivalente
флюоресцентный слой, флюоресцирующий слой — strato fluorescente
- слой А- анодный слой
- антикоррозионный слой
- защитный слой арматуры
- артезианский слой
- атомарный слой
- слой базы
- балластный слой
- слой В
- верхний слой
- вихревой слой
- внешний слой
- внутренний слой
- водонепроницаемый слой
- водоносный слой
- водопроницаемый слой
- водоупорный слой
- выемочный слой
- выравнивающий слой
- слой G
- геотермический слой
- гидроизоляционный слой
- годовой слой
- граничный слой
- грунтовочный слой
- слой грунтовых вод
- слой D
- двойной электрический слой
- диазотипный слой
- диффузионный слой
- слой диэлектрика
- доэвтектоидный слой
- дренажный слой
- дренирующий слой
- слой Е
- жидкий слой
- заграждающий слой
- закалённый слой
- запирающий слой
- затрамбованный слой
- защитный слой
- заэвтектоидный слой
- слой износа
- изолирующий слой
- изоляционный слой
- изотермический слой
- инверсионный слой
- ионизированный слой
- катодный слой
- кипящий слой
- контактный слой
- слой краски
- ламинарный слой
- магнитный слой
- микропористый слой
- моноатомный слой
- мономолекулярный слой
- нагартованный слой
- накрывочный слой
- наружный слой
- нейтральный слой
- непроводящий слой
- нефтеносный слой
- нижний слой
- обеднённый слой
- слой облаков
- облицовочный слой
- обогащённый слой
- огнезащитный слой
- одноатомный слой
- одномолекулярный слой
- озонный слой
- слой окалины
- окисный слой
- осаждённый слой
- основной слой
- отделочный слой
- отражающий слой
- пароизоляционный слой
- переходный слой
- песчаный слой
- поверхностный слой
- поглощающий слой
- пограничный слой
- слой подземных вод
- подстилающий слой
- покровный слой
- полуволновой слой
- полупроводящий слой
- пористый слой
- проводящий слой
- промежуточный слой
- противозадирный слой
- противоореольный слой
- псевдоожиженный слой
- равномерный слой
- разделяющий слой
- рассеивающий слой
- слой раствора
- слой C
- светопоглощающий слой
- светочувствительный слой
- связующий слой
- смешанный слой
- тампонажный слой
- тепловой слой
- теплоизоляционный слой
- термопластический слой
- тонкий слой
- слой трения
- слой F
- фильтрующий слой
- фотопроводящий слой
- слой Хевисайда - Кеннели
- цементированный слой
- четвертьволновый слой
- чувствительный слой
- шлаковый слой
- слой штукатурки
- второй слой штукатурки
- эмиссионный слой
- эмульсионный слой
- эпитаксиальный слой -
20 грунт
м.1. terreno m, suolo m2. ( в малярных работах) mestica f, (mano f di) fondo m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
водоносный — водоносный … Орфографический словарь-справочник
ВОДОНОСНЫЙ — ВОДОНОСНЫЙ, водоносная, водоносное; водоносен, водоносна, водоносно (спец.). Содержащий в себе воду, дающий влагу. Водоносный слой земли. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОДОНОСНЫЙ — ВОДОНОСНЫЙ, ая, ое; сен, сна. Содержащий воду. В. пласт. | сущ. водоносность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
водоносный — содержащий воду (пласт, горизонт) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы содержащий воду (пласт, горизонт) EN water bearingwater carrying … Справочник технического переводчика
водоносный горизонт — водоносный пласт водоносный слой — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы водоносный пластводоносный слой EN aquifer … Справочник технического переводчика
Водоносный горизонт — Водоносный горизонт или аквифер (англ. aquifer) осадочная горная порода, представленная одним или несколькими переслаивающимися подземными слоями горных пород с различной степенью водопроницаемости. Из подземной прослойки водонапорной… … Википедия
Водоносный пласт — Водоносный горизонт осадочная горная порода, представленная одним или несколькими переслаивающимися подземными слоями горных пород с различной степенью водопроницаемости. Слои частично состоят из рыхлых материалов: гравия, доломита, ила,… … Википедия
Водоносный слой — Водоносный горизонт осадочная горная порода, представленная одним или несколькими переслаивающимися подземными слоями горных пород с различной степенью водопроницаемости. Слои частично состоят из рыхлых материалов: гравия, доломита, ила,… … Википедия
ВОДОНОСНЫЙ ГОРИЗОНТ — (пласт), слой или несколько слоев пористых грунтовых пород, содержащих водную массу. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989. ВОДОНОСНЫЙ ГОРИЗОНТ относительно… … Экологический словарь
ВОДОНОСНЫЙ ПЛАСТ — См. Водоносный горизонт. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
ВОДОНОСНЫЙ СЛОЙ — См. Водоносный горизонт. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь