-
21 diving bell
1) водолазный колокол2) водолазный колокол -
22 diving
['daɪvɪŋ] 1. сущ.1) ныряние; окунание, погружениеSyn:2) погружение ( подводной лодки)3) водолазное дело; дайвинг4) авиа пикированиеSyn:souse II 1.5) спорт. прыжки в воду ( олимпийская дисциплина)2. прил.1) ныряющий; бросающийся в воду; прыгающий в воду3) водолазный4) авиа пикирующий -
23 control chamber
Большой англо-русский и русско-английский словарь > control chamber
-
24 divingbell
diving-bell
1> водолазный колокол -
25 diving bell
- diving bell
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
26 control chamber
-
27 diving bell
1) Техника: водолазный колокол2) Нефтепромысловый: водолазная капсула -
28 diving-bell
['daɪvɪŋ(ˌ)bel]Общая лексика: водолазный колокол -
29 hyperbaric chamber
1) Общая лексика: компрессионная камера, рекомпрессионная камера2) Медицина: гипербарокамера3) Техника: кессон повышенного давления (для подводных работ)4) Деловая лексика: водолазный колокол, камера высокого давления5) Нефтегазовая техника водолазная камера6) Авиационная медицина: барокамера для создания повышенного давления, гипербарическая ( баро) камера -
30 submersible diving chamber
1) Нефть: погружной водолазный колокол2) Нефтегазовая техника погружная водолазная камераУниверсальный англо-русский словарь > submersible diving chamber
-
31 wet bell
Подводное плавание: водолазный колокол (или diving bell) -
32 diving-bell
[`daɪvɪŋbel]водолазный колоколАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > diving-bell
-
33 diving-bell
[ʹdaıvıŋ(͵)bel] n -
34 diving-bell
n водолазный колокол -
35 bell
1. раструб2. капитель3. купол4. уширять основание -
36 diving-bell
[ˈdaɪvɪŋbel]diving-bell водолазный колокол -
37 control chamber
камера для контроля
Водолазный колокол для осмотра подводного оборудования
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > control chamber
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Водолазный колокол — погружаемый в воду прочный полый цилиндр с глухой сферической верхней частью и с герметично закрываемым люком с нижней стороны, служащий для размещения и отдыха водолазов (в скафандре или без него) в той его части, которая остается заполненной… … Морской словарь
ВОДОЛАЗНЫЙ КОЛОКОЛ — ВОДОЛАЗНЫЙ КОЛОКОЛ, полое устройство, позволяющее водолазам работать под водой в условиях сухости. Первоначально эти устройства действительно имели форму колокола, наполненного сжатым воздухом и открытого снизу, чтобы обеспечить доступ на дно… … Научно-технический энциклопедический словарь
Водолазный колокол — Водолазный колокол: Герметичный прочный сосуд, предназначенный для транспортирования водолазов на глубину, к объекту работ и обратно на поверхность с последующим их переводом в водолазную барокамеру... Источник: ТЕХНИКА ВОДОЛАЗНАЯ. ТЕРМИНЫ И… … Официальная терминология
водолазный колокол — Герметичный прочный сосуд, предназначенный для транспортирования водолазов на глубину, к объекту работ и обратно на поверхность с последующим их переводом в водолазную барокамеру. Примечание Основные элементы водолазного колокола имеют… … Справочник технического переводчика
Водолазный колокол — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… … Википедия
водолазный колокол — 10 водолазный колокол: Герметичный прочный сосуд, предназначенный для транспортирования водолазов на глубину, к объекту работ и обратно на поверхность с последующим их переводом в водолазную барокамеру. Примечание Основные элементы водолазного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОДОЛАЗНЫЙ КОЛОКОЛ — средство транспортировки водолазов в водолазном снаряжении на глубину к объекту работ и обратно с последующим их переводом в декомпрессионную камеру. Как правило, Водолазным Колоколом оборудуются спасательные суда и суда обеспечения подводно… … Морской энциклопедический справочник
Водолазный колокол наблюдательный — Наблюдательный водолазный колокол: Водолазный колокол, имеющий герметичный отсек, предназначенный для нахождения в нем человека в условиях нормального атмосферного давления... Источник: ТЕХНИКА ВОДОЛАЗНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52119 2003 … Официальная терминология
Водолазный колокол — см. Водолазное дело … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Водолазный колокол — устройство для обеспечения подводных работ и спасения личного состава из затонувшей ПЛ. Современный В. к. стальной цилиндр с закрываемым входом в нижней его части и глухой сферической верхней частью; позволяет размещать 7 человек без скафандров.… … Словарь военных терминов
наблюдательный водолазный колокол — Водолазный колокол, имеющий герметичный отсек, предназначенный для нахождения в нем человека в условиях нормального атмосферного давления. [ГОСТ Р 52119 2003] Тематики техника водолазная … Справочник технического переводчика