-
61 hot-water
[ˌhɒt'wɔːtə]1) Общая лексика: нагреваемый горячей водой -
62 hot-water (boiler)
Макаров: водогрейный (котел) -
63 independent boiler
-
64 warm water circuit
Теплотехника: водогрейный контур -
65 water boiler
1) Техника: водогрейный котёл2) Космонавтика: кипятильник3) Пищевая промышленность: кипятильник для воды4) Нефть и газ: водогрейная котельная -
66 water-heating
Техника: водогрейный -
67 hot-water boiler
Англо-русский словарь строительных терминов > hot-water boiler
-
68 HRHWB
Энергетика: (Heat Recovery Hot Water Boiler) водогрейный котел-утилизатор горячей воды -
69 LAWB
Los Alamos water boiler - водогрейный котел Лос-Аламоса -
70 LIWB
Livermore Water Boiler - Ливерморский водогрейный котел -
71 barrel
цилиндр, камера (гидравлического домкрата, механизма гидравлической подачи), втулка (насоса); барабан лебедки; разг. колонковая труба; бочка емкостью 55 амер. галлонов; баррель (мера для нефти в США, равная 40 галлонам плюс два галлона в пользу покупателя, или 158, 988 л); характеристика продуктивности нефтяного месторождения в баррелях суточной добычи (напр., three-barrel territory); горизонтальный водогрейный котел с дымогарными трубами.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > barrel
-
72 hot water
-
73 high-pressure boiler
котел высокого давления- 1. Котел для пара с давлением выше 15 фунтов на кв. дюйм (103,4 кПа) (по установленному манометру). 2. Водогрейный котел, рассчитанный на эксплуатацию при давлении выше 160 фунтов на кв. дюйм (1 100 кПа) и/или температуру свыше 250°F (120°С).
- см. boiler.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > high-pressure boiler
-
74 hot water supply boiler
котел горячего водоснабжения- водогрейный котел для обеспечения потребителей горячей водой с давлением на выходе не более 160 фунтов на кв. дюйм и температурой не выше 250°F (120°С).
- см. boiler.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > hot water supply boiler
-
75 low-pressure boiler
котел низкого давления- см. boiler.
котел низкого давления (паровой или водогрейный)- электрический, газовый или жидкотопливный агрегат, сконструированный для снабжения отапливаемого объема паром низкого давления или горячей водой. Котел низкого давления вырабатывает пар с давлением не более 15 фунтов на кв. дюйм и горячую воду с давлением ниже 160 фунтов на кв. дюйм и температурой до 250°F (120°C).
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > low-pressure boiler
-
76 water heater
• водонагреватель- закрытый резервуар, в котором вода нагревается путем сжигания топлива, электричеством или другими источниками и удаляется для использования во внешней системе при давлении, не превышающем 160 фунтов на кв. дюйм (1 100 кПа), включающий аппараты для генерирования теплоты и устройства, предотвращающие повышение температуры сверх 210 F° (99°С) - см. также boiler.
• водонагреватель- водогрейный бойлер низкого давления, имеющий объем не более 120 галлонов (450 л), или теплопроизводительность, не превышающую 200 000 БТЕ/ч (60 кВт), или работающий при температуре не выше 250°F (120°C).
промежуточный теплообменник (водонагреватель)- теплообменник, отбирающий теплоту от пара или воды до непосредственного контакта с последней.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > water heater
-
77 high-pressure boiler
котел высокого давления- 1. Котел для пара с давлением выше 15 фунтов на кв. дюйм (103,4 кПа) (по установленному манометру). 2. Водогрейный котел, рассчитанный на эксплуатацию при давлении выше 160 фунтов на кв. дюйм (1 100 кПа) и/или температуру свыше 250°F (120°С).
- см. boiler.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > high-pressure boiler
-
78 hot water supply boiler
котел горячего водоснабжения- водогрейный котел для обеспечения потребителей горячей водой с давлением на выходе не более 160 фунтов на кв. дюйм и температурой не выше 250°F (120°С).
- см. boiler.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > hot water supply boiler
-
79 low-pressure boiler
котел низкого давления- см. boiler.
котел низкого давления (паровой или водогрейный)- электрический, газовый или жидкотопливный агрегат, сконструированный для снабжения отапливаемого объема паром низкого давления или горячей водой. Котел низкого давления вырабатывает пар с давлением не более 15 фунтов на кв. дюйм и горячую воду с давлением ниже 160 фунтов на кв. дюйм и температурой до 250°F (120°C).
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > low-pressure boiler
-
80 water heater
• водонагреватель- закрытый резервуар, в котором вода нагревается путем сжигания топлива, электричеством или другими источниками и удаляется для использования во внешней системе при давлении, не превышающем 160 фунтов на кв. дюйм (1 100 кПа), включающий аппараты для генерирования теплоты и устройства, предотвращающие повышение температуры сверх 210 F° (99°С) - см. также boiler.
• водонагреватель- водогрейный бойлер низкого давления, имеющий объем не более 120 галлонов (450 л), или теплопроизводительность, не превышающую 200 000 БТЕ/ч (60 кВт), или работающий при температуре не выше 250°F (120°C).
промежуточный теплообменник (водонагреватель)- теплообменник, отбирающий теплоту от пара или воды до непосредственного контакта с последней.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > water heater
См. также в других словарях:
водогрейный — водогрейный … Орфографический словарь-справочник
ВОДОГРЕЙНЫЙ — ВОДОГРЕЙНЫЙ, водогрейная, водогрейное (тех.). Предназначенный для согревания воды. Водогрейный котел. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОДОГРЕЙНЫЙ — ВОДОГРЕЙНЫЙ, ая, ое (спец.). Относящийся к нагреванию воды. В. котёл. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Водогрейный котёл — Водогрейный котёл котёл для нагрева воды под давлением[1]. «Под давлением» обозначает, что кипение воды в котле не допускается: её давление во всех точках выше давления насыщения при достигаемой там температуре (практически всегда оно выше… … Википедия
водогрейный котел—утилизатор — водогрейный котел—утилизатор Ндп. утилизационный водогрейный котел Водогрейный котел, в котором используется теплота горячих газов технологического процесса или двигателей. [ГОСТ 25720 83] Недопустимые, нерекомендуемые утилизационный… … Справочник технического переводчика
водогрейный котел с естественной циркуляцией — Водогрейный котел, в котором циркуляция воды осуществляется за счет разности плотности воды. [ГОСТ 25720 83] Тематики котел, водонагреватель … Справочник технического переводчика
водогрейный котел с комбинированной циркуляцией — Водогрейный котел, в котором имеются контуры с естественной и принудительной циркуляцией воды. [ГОСТ 25720 83] Тематики котел, водонагреватель … Справочник технического переводчика
водогрейный котел с принудительной циркуляцией — Водогрейный котел, в котором циркуляция воды осуществляется насосом. [ГОСТ 25720 83] Тематики котел, водонагреватель … Справочник технического переводчика
водогрейный котел с естественной циркуляцией — водогрейный котел, в котором циркуляция воды осуществляется за счет разности плотности воды. (Смотри: ГОСТ 25720 83. Котлы водогрейные.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
водогрейный котел с комбинированной циркуляцией — водогрейный котел, в котором имеются контуры с естественной и принудительной циркуляцией воды. (Смотри: ГОСТ 25720 83. Котлы водогрейные.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
водогрейный котел с принудительной циркуляцией — водогрейный котел, в котором циркуляция воды осуществляется насосом. (Смотри: ГОСТ 25720 83. Котлы водогрейные.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь