Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

водобоязнь

  • 1 водобоязнь

    сказ, скаженівка, скажениця. В. причинить кому - сказити кого. Заболеть -нью - сказитися. Яд -ни - скаженина.
    * * *
    мед.
    [соба́чий] сказ, -у, водобоя́знь, -ні; каз, -у, скажени́на, скажені́вка, скажени́ця

    Русско-украинский словарь > водобоязнь

  • 2 canine

    1. n
    1) он от. ікло (тж canine tooth)
    2) жарт. собака, пес
    2. adj
    1) собачий, песячий

    canine madness — водобоязнь, сказ

    2) зоол. що належить до родини собачих
    * * *
    I ['keinainˌ 'kʒnain] n
    1) aнaт. ікло (тж. canine tooth)
    2) зooл. представник родини псових; собака, пес
    II ['keinainˌ 'kʒnain] a
    1) собачий; псиний; псовий

    canine madness /rabies/ — вeт. водобоязнь, собачий сказ

    2) зooл. який відноситься до родини псових

    English-Ukrainian dictionary > canine

  • 3 hydrophobe

    n
    хворий на водобоязнь (на сказ)
    * * *
    n
    1) мeд. хворий на водобоязнь, на сказ
    2) xiм. речовина, яка погано всмоктує воду або погано розчиняється у воді

    English-Ukrainian dictionary > hydrophobe

  • 4 hydrophobia

    n мед.
    водобоязнь, сказ
    * * *
    n; мед.
    водобоязнь, сказ; хворобливий страх перед водою

    English-Ukrainian dictionary > hydrophobia

  • 5 rabidity

    n
    1) сказ, водобоязнь
    2) лють, нестямність
    * * *
    n
    сказ; водобоязнь; лють, шаленство, гідрофобія

    English-Ukrainian dictionary > rabidity

  • 6 rabies

    n мед., вет.
    сказ, водобоязнь
    * * *
    [`reibiːz]
    n; мед., вет.
    сказ, водобоязнь

    English-Ukrainian dictionary > rabies

  • 7 hydrophobial

    adj
    хворий на водобоязнь
    * * *

    English-Ukrainian dictionary > hydrophobial

  • 8 hydrophobic

    див. hydrophobial
    * * *
    a
    1) мeд. який страждає на водобоязнь
    2) xiм. гідрофобний; який погано вбирає воду або погано розчиняється у воді

    English-Ukrainian dictionary > hydrophobic

  • 9 lyssa

    n мед.
    сказ
    * * *
    n; мед.
    сказ, водобоязнь

    English-Ukrainian dictionary > lyssa

  • 10 rabid

    adj
    1) скажений, хворий на водобоязнь
    2) божевільний; шалений; знавіснілий; страшенний
    * * *
    [`rʒbid]
    a
    скажений; хворий на сказ; божевільний, шалений; страшенний; затятий

    English-Ukrainian dictionary > rabid

  • 11 canine

    I ['keinainˌ 'kʒnain] n
    1) aнaт. ікло (тж. canine tooth)
    2) зooл. представник родини псових; собака, пес
    II ['keinainˌ 'kʒnain] a
    1) собачий; псиний; псовий

    canine madness /rabies/ — вeт. водобоязнь, собачий сказ

    2) зooл. який відноситься до родини псових

    English-Ukrainian dictionary > canine

  • 12 hydrophobe

    n
    1) мeд. хворий на водобоязнь, на сказ
    2) xiм. речовина, яка погано всмоктує воду або погано розчиняється у воді

    English-Ukrainian dictionary > hydrophobe

  • 13 hydrophobia

    n; мед.
    водобоязнь, сказ; хворобливий страх перед водою

    English-Ukrainian dictionary > hydrophobia

  • 14 hydrophobic

    a
    1) мeд. який страждає на водобоязнь
    2) xiм. гідрофобний; який погано вбирає воду або погано розчиняється у воді

    English-Ukrainian dictionary > hydrophobic

  • 15 lyssa

    n; мед.
    сказ, водобоязнь

    English-Ukrainian dictionary > lyssa

  • 16 rabidity

    n
    сказ; водобоязнь; лють, шаленство, гідрофобія

    English-Ukrainian dictionary > rabidity

  • 17 rabies

    [`reibiːz]
    n; мед., вет.
    сказ, водобоязнь

    English-Ukrainian dictionary > rabies

  • 18 бешенство

    1) (водобоязнь) сказ, каз, скаженість, шаленість;
    2) лють (р. -ти), шал, шаленство, шальга, озвіріння. Прийти в -во - сказитися, посатаніти, розсатаніти, озвіріти. [Розсатанівши, той ухопив брата за горло]. Привести в -во, довести до -ва - сказити. [Така наруга сказила-б хоч кого]. Яд -ва - скаженина. [Заким староста зібрався повезти Захара до лікаря, скаженина взяла своє].
    * * *
    1) сказ, -у; каз; скажени́на, скажені́вка, скажени́ця
    2) перен. скаже́ність, -ності, оскажені́ння; ( неистовство) шале́нство, шал, -у, шале́ність, лють, -ті, лю́тість, -тості, лю́тощі, -щів, несамови́тість, -тості, навіже́ність, навіже́нство

    Русско-украинский словарь > бешенство

  • 19 hydrofobia

     ж гідрофобія, водобоязнь

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > hydrofobia

  • 20 wodowstręt

     ч водобоязнь, гідрофобія (мед.)

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > wodowstręt

См. также в других словарях:

  • водобоязнь — водобоязнь …   Орфографический словарь-справочник

  • водобоязнь — бешенство, гидрофобия Словарь русских синонимов. водобоязнь см. бешенство Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ВОДОБОЯЗНЬ — ВОДОБОЯЗНЬ, водобоязни, мн. нет, жен. (мед.). бешенство (в 1 знач.), болезнь от укуса бешеного животного, сопровождающаяся невозможностью глотать жидкость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВОДОБОЯЗНЬ — ВОДОБОЯЗНЬ, и, жен. То же, что бешенство (в 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ВОДОБОЯЗНЬ — ВОДОБОЯЗНЬ, см. Бешенство …   Большая медицинская энциклопедия

  • ВОДОБОЯЗНЬ —     Водобоязнь во сне как признак бешенства знаменует собой начало недомогания, следует обратиться к врачу (подробнее см. БЕШЕНСТВО) …   Сонник Мельникова

  • водобоязнь — rus бешенство (с), водобоязнь (ж); гидрофобия (ж) eng rabies, hydrophobia fra rage (f), hydrophobie (f) deu Tollwut (f), Rabies (f) spa rabia (f), hidrofobia (f) …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • водобоязнь — см. Гидрофобия …   Большой медицинский словарь

  • Водобоязнь — (устаревшее)         инфекционное заболевание; то же, что Бешенство …   Большая советская энциклопедия

  • Водобоязнь — см. Бешенство собачье …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Водобоязнь — I ж. Инфекционная болезнь животных и человека, передающаяся при укусе больным животным и характеризующаяся тяжёлым поражением нервной системы; бешенство I. II ж. Страх перед водой [вода I 1., 2., 3.], водным пространством. Толковый словарь… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»