-
61 his delivery was clear and distinct
Общая лексика: он говорил внятно и отчётливоУниверсальный англо-русский словарь > his delivery was clear and distinct
-
62 intelligibly
-
63 precise
[prɪ'saɪs]1) Общая лексика: аккуратный, внятно произнесенный, определённый, отчётливый, педантичный, пунктуальный, точный, тщательный, уточнять, чёткий, щепетильный, ясный, четкий (о звуке, голосе), ясный (о слове, выражении), выверенный, скрупулёзный2) Редкое выражение: точно определять3) Математика: чёткий4) Деловая лексика: прецизионный5) Программирование: однозначный6) Макаров: обладающий высокой точностью -
64 speak audibly
Общая лексика: говорить внятно, говорить громко -
65 speak distinctly
Общая лексика: говорить внятно -
66 speak out
['spiːk'aʊt] -
67 speak up
Общая лексика: говорить внятно и отчётливо, говорить громко, говорить ясно и громко, высказываться, заговорить громко, не удержаться и высказаться, (for) высказаться в защиту -
68 audibly
[`ɔːdəblɪ]громко, внятно; вслух; явноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > audibly
-
69 clear
[klɪə]светлый, ясный, безоблачныйпрозрачныйяркий, блестящий; чистыйчеткий, отчетливый, ясно видимыйясно слышный, звонкий, отчетливыйясный, понятный, недвусмысленныйчеткий, ясный, логический; проницательныйочевидный, явный, не вызывающий сомненийубежденный, уверенный, не сомневающийсяясный, прямой, простодушный; чистый, непорочный, невинныйсвободный; свободный, беспрепятственный, свободныйполный, целый; абсолютный, неограниченныйчистый, без примеси, «настоящий»ясно, четко, отчетливо; громко, внятно, членораздельноочищать; осветлять; делать прозрачнымочищаться; проясняться; становиться прозрачнымоправдывать, снимать подозрениерассеивать; подтверждать надежностьпрояснять, разъяснять, объяснять, истолковыватьрасчищать, прочищать; освобождать, очищатьотбивать, выбивать из штрафной площадкиодобрять, разрешатьуспешно пройти; получить одобрениеурегулировать финансовые обязательства, производить рассчет; заплатить долгосуществлять клиринг чеков или векселейуплачивать пошлину; очищать от пошлинраспродавать товар по сниженным ценамполучать чистый доходизбежать, не задеть; преодолеть препятствиеэвакуироватьразгружатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > clear
-
70 intelligibly
понятно; вразумительно; ясно, чётко; внятноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > intelligibly
-
71 deutlich aussprechen
прил.общ. (etw.) внятно произнести (что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > deutlich aussprechen
-
72 διασημα
-
73 ευδηλως
-
74 καθαρως
1) чисто, безупречно, безукоризненно(ἁγνῶς καὴ κ. HH., Hes.; κ. τε καὴ μετρίως τὸν βίον διεξελθεῖν Plat.)
2) честно, правдиво(δικαίως καὴ κ. Dem.)
3) ясно, отчетливо(γνῶναι Arph.; εἰδέναι Plat., Plut.; διορίζειν Arst.)
4) ясно, внятно(λέγειν Arph., Eur.)
5) без примесиοἱ κ. γεγονότες Ἴωνες Her. — чистокровные ионийцы
-
75 σαφως
ион. σᾰφέως (compar. σαφέστερον и σαφεστέρως)1) ясно, точно(εἰδέναι Xen.; μανθάνειν Plat.)
2) отчетливо, внятно(ἀκούειν Soph.)
3) явно, очевидно, бесспорно, достоверно(σ. ἀπολωλέναι Xen.; κατοικεῖ τούσδε τοὺς τόπους σ. Soph.)
σ. φρόνει Soph. — будь уверен -
76 τορως
1) ясно, внятно, отчетливо(λέγειν Aesch.; ἀκούειν Eur.)
οὐκ ἴσμεν τ. Eur. — точно не знаем2) сильно, крепко(τ. καὴ ὀξέως Plat.)
-
77 hardop
вслух, громко* * *громко, вслух* * *нареч.общ. внятно, громко, громогласно -
78 ՀԱՍԿԱՆԱԼԻ
ա. Понятный, постижимый, вразумительный, толковый.* * *[A]понятныйвнятный[ADV]понятновнятно -
79 ՁԱՅՆ
ի 1. Звук. 2. Голос 3. Мнение, суждение, высказывание. 4. Слух, молва. 5. Слово, право слова. Ձայն առնել слышать, услышать звук, голос. Ձայն արձակել издавать, издать звук. Ձայն բարբարոյ յանապատի глас вопиющего в пустыне. Ձայն բարձրացնել поднять голос. Ձայն բռնել подпевать, подтягивать. Ձայն գալ слышаться, послышаться. Ձայն ընկնել распространяться, распространиться (о слухе). Ձայն խնդրել просить, попросить слова. Ձայն-ծպտուն չհանել не издавать, не издать ни звука. Ձայն հանել 1) говорить, заговорить, 2) издавать, издать звук. Ձայն ձայնի տալ вторить, подпевать. Ձայն չհանել 1) молчать, 2) не возражать. Ձայն պահել, տե՛ս Ձայն բռնել։ Ձայն տալ 1) откликаться, откликнуться, отзываться, отозваться, подавать, подать голос, 2) звать, позвать, 3) будить, разбудить, 4) голосовать, проголосовать, 5) высказываться, высказаться в чью-л. пользу, в) предоставлять, предоставить слово, 7) объявить. Ձայն ունենալ 1) обладать хорошим звучным и т. п. голосом, 2) пользоваться авторитетом, 3) иметь право голоса. Ձայնը բացվել разговориться, распеться, Ձայնը գլուխը գցել орать во всё горло. Ձայնը ելնել 1) распространяться, распространиться (о слухе), 2) начать говорить, появиться голосу. Ձայնը խեղդել 1) зажать, замазывать, замазать рот кому-л. 2) подавлять, подавить голос, крик. Ձայնը կտրել 1) замолчать, заткнуться (груб.), 2) унять (плач и т. п.). Ձայնը գցել говорить громко, кричать. Ձայնը մարել глохнуть, заглохнуть (о звуке, голосе и т. п.). Ձայնը տաք տեղից ելնել՝ գալ говорить о чужой беде с позиции благополучного, удачливого человека (сытый голодного не разумеет). Ձայնը տեղը լինել быть в голосе. Ձայնը փորը գցել, Ձայնը փորը ընկնել онеметь (со страху и т. п.). Ձայնը փորից ելնել говорить замогильным голосом. Ձայնը քաշել молчать, замолчать, замолкать, умолкать, умолкнуть. Ձայնով առել говорить громко, внятно. Խորհրդակցական ձայն, Վճռական ձայն, տե՛ս կապակցությունների առաջին բառերի տակ։* * *[N]звук (M)голос (M)высказывание (N)право слова (N) -
80 razločen
отчётливый, ясный, внятный(pisava) чёткийrazločno - ясно, внятно, отчётливо
См. также в других словарях:
внятно — отчетливо, членораздельно, без запинки, с чувством, с толком, с расстановкой, общедоступно, разборчиво, гладко, популярно, явственно, вразумительно, ясно, толком, понятно, толково, доступно, доходчиво, четко, общепонятно, удобоваримо, черным по… … Словарь синонимов
Внятно — I нареч. качеств. 1. Так, что отчётливо, ясно слышно. 2. перен. Понятно, вразумительно. II предик. Оценочная характеристика чего либо высказывания, рассуждения и т.п. как понятного, вразумительного. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
внятно — внятность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
внятно — см. внятный; нареч. Вня/тно произносить все звуки. Отвечай вня/тно! … Словарь многих выражений
внятно — вня/тно … Правописание трудных наречий
не может внятно, ясно сказать — прил., кол во синонимов: 1 • язык заплетается (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отчетливо — удобоваримо, толково, как по нотам, четко, резко, раздельно, внятно, как на блюдце, как на ладони, как на блюдечке, отчетисто, доступно, доходчиво, членораздельно, черным по белому, разборчиво, общепонятно, чеканно, определенно, точно,… … Словарь синонимов
четко — явственно, толково, наглядно, однозначно, отчетливо, определенно, точно, без запинки, ясно, как на ладони, выразительно, веско, конкретно, корректно, гладко, вразумительно, организованно, как по нотам, как по пальцам, положительно, черным по… … Словарь синонимов
ясно — См. конечно, следовательно, ясный коротко и ясно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ясно конечно, следовательно, очевидно; несомненно, определенно, однозначно, чеканно,… … Словарь синонимов
понятно — См … Словарь синонимов
членораздельно — гладко, явственно, вразумительно, отчетливо, толково, без запинки, внятно, ясно, четко, с чувством, с толком, с расстановкой, как по пальцам, как по нотам Словарь русских синонимов. членораздельно см. внятно Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов