-
61 единый внутренний рынок
adjecon. mercado interior únicoDiccionario universal ruso-español > единый внутренний рынок
-
62 единый внутренний рынок ЕЭС
Diccionario universal ruso-español > единый внутренний рынок ЕЭС
-
63 массовый внутренний рынок
adjecon. mercado interno masivoDiccionario universal ruso-español > массовый внутренний рынок
-
64 отрасль экономики, работающая на внутренний рынок
nDiccionario universal ruso-español > отрасль экономики, работающая на внутренний рынок
-
65 экономическое развитие, ориентированное преимущественно на внутренний рынок
adjecon. crecimiento económico "hacia adentro"Diccionario universal ruso-español > экономическое развитие, ориентированное преимущественно на внутренний рынок
-
66 Генеральный директорат ХV Внутренний рынок и финансовые услуги
Dictionnaire russe-français universel > Генеральный директорат ХV Внутренний рынок и финансовые услуги
-
67 единый внутренний рынок
Universale dizionario russo-italiano > единый внутренний рынок
-
68 отрасли промышленности, выпускающие продукцию на внутренний рынок
Universale dizionario russo-italiano > отрасли промышленности, выпускающие продукцию на внутренний рынок
-
69 единый внутренний рынок ЕС
Русско-казахский экономический словарь > единый внутренний рынок ЕС
-
70 на внутренний рынок
• na domácí trh -
71 рынок
мmarché; (сбыта тж) débouchéгосподствовать на рынке, доминировать на рынке — dominer le marché
насыщать рынок — saturer le marché, satisfaire le marché
образовывать рынок — créer le marché, constituer le marché
разделять рынок — partager le marché, ( на сегменты) segmenter le marché
расширять рынок — élargir le marché, étendre le marché
создавать рынок — ( сбыта) créer le débouché
рынок, характеризующийся беспорядочным изменением цен или курсов — marché erratique
рынок, характеризующийся понижательной тенденцией — marché en baisse
- рынок быковрынок, характеризующийся повышательной тенденцией — marché en hausse
- рынок в состоянии затишья
- рынок в состоянии неравновесия
- рынок в состоянии равновесия
- рынок депозитов
- рынок евробондов
- рынок евровалют
- рынок еврокредитов
- рынок еврооблигаций
- рынок ЕС
- рынок заёмных средств
- рынок золота
- рынок капитала
- рынок конечного потребителя
- рынок краткосрочных капиталов
- рынок кредита
- рынок массовой продукции
- рынок межбанковских операций
- рынок медведей
- рынок наличных сделок
- рынок национального значения
- рынок недвижимости
- рынок облигаций
- рынок оборудования
- рынок однодневных кредитов
- рынок опционов
- рынок подержанных товаров
- рынок покупателя
- рынок потребительских товаров
- рынок продавца
- рынок промежуточных продавцов
- рынок промышленной продукции
- рынок рабочей силы
- рынок реального товара
- рынок сбыта
- внешний рынок сбыта
- внутренний рынок сбыта
- крупный рынок сбыта
- массовый рынок сбыта
- обширный рынок сбыта
- основной рынок сбыта
- постоянный рынок сбыта
- рынок сбыта промышленной продукции
- традиционный рынок сбыта
- устойчивый рынок сбыта
- рынок своп
- рынок сделок спот
- рынок спот
- рынок срочных сделок
- рынок ссудных капиталов
- рынок сырья
- рынок товаров
- рынок товаров-субститутов
- рынок третьей страны
- рынок труда
- рынок услуг
- рынок финансовых инструментов
- рынок фрахтовых ставок
- рынок ценных бумаг
- аграрный рынок
- активный рынок
- биржевой рынок
- вторичный биржевой рынок
- блокированный рынок
- быстрорастущий рынок
- валютный рынок
- валютный рынок своп
- двойной валютный рынок
- валютный международный рынок
- валютный официальный рынок
- валютный свободный рынок
- валютный срочный рынок
- вексельный рынок
- внебанковский рынок
- внебиржевой рынок
- внешний рынок
- внутренний рынок
- вторичный рынок
- вялый рынок
- гарантированный рынок
- главный рынок
- денежный рынок
- депрессивный рынок
- дисконтный рынок
- доступный рынок
- единый рынок
- ёмкий рынок
- закрытый рынок
- заорганизованный рынок
- застойный рынок
- защищённый рынок
- земельный рынок
- инвестиционный рынок
- колеблющийся рынок
- конкурентный рынок
- кредитный рынок
- крепкий рынок
- крытый рынок
- ленивый рынок
- межбанковский рынок
- международный рынок
- международный валютный рынок
- мелкооптовый рынок
- местный рынок
- мировой рынок
- монопольный рынок
- напряжённый рынок
- насыщенный рынок
- национальный рынок
- неактивный рынок
- недоступный рынок
- ненасыщенный рынок
- неорганизованный рынок
- неофициальный рынок
- несовершенный рынок
- неспокойный рынок
- несущественный рынок
- неустойчивый рынок
- обширный рынок
- общий рынок
- объединённый рынок
- ограниченный рынок
- односторонний рынок
- оживлённый рынок
- однотипные рынки
- оптовый рынок
- организованный рынок
- основной рынок
- отечественный рынок
- открытый рынок
- первичный рынок
- перегруженный рынок
- перенапряжённый рынок
- перенасыщенный рынок
- повышательный рынок
- посреднический рынок
- потенциальный рынок
- привлекательный рынок
- прозрачный рынок
- развивающийся рынок
- распылённый рынок
- реальный рынок
- региональный рынок
- регулируемый рынок
- ресурсный рынок
- розничный рынок
- свободный рынок
- сегментированный рынок
- серый рынок
- совершенный рынок
- спокойный рынок
- срочный рынок
- стагнирующий рынок
- стеснённый рынок
- страховой рынок
- сужающийся рынок
- существующий рынок
- товарный рынок
- традиционный рынок
- труднодоступный рынок
- узкий рынок
- устойчивый рынок
- учётный рынок
- чувствительный рынок
- финансовый рынок
- фондовый рынок
- фрахтовый рынок
- фьючерсный рынок
- целевой рынок
- чёрный рынок
- экспортный рынок
- эмиссионный рынок -
72 рынок
-
73 рынок
рынок покупателей — mercato del compratore/della domanda
рынок с устойчивыми ценами — mercato stabile/equilibrato
рынок ценных бумаг — mercato finanziario/dei titoli
валютный рынок — mercato valutario/dei cambi
внутренний рынок — mercato nazionale/interno
вялый рынок — mercato depresso/fiacco/stagnante
денежный рынок — mercato monetario/valutario
исследование рынка — indagine/ricerca di mercato
конъюнктура рынка — congiuntura/andamento del mercato
неустойчивый рынок — mercato instabile/agitato
падающий рынок — mercato calante/al ribasso
свободный рынок — mercato libero/concorrenziale
товарный рынок — mercato dei prodotti/delle derrate
устойчивый рынок — mercato stabile/sostenuto
фондовый рынок — mercato borsistico/azionario/finanziario
рынок, на котором быстро продаются товары — mercato pronto
рынок, на котором продавцы заключили соглашение об ограничении продаж — mercato vincolato
- неофициальный рынок ценных бумагрынок незарегистрированных/некотируемых ценных бумаг — mercato dei titoli non quotati in Borsa, mercato ristretto/terziario
- тенденция рынка
- рынок акций
- рынок быков
- рынок золота
- рынок капиталов
- рынок кредита
- рынок медведей
- рынок наличного товара
- рынок недвижимости
- рынок облигаций
- рынок продавцов
- рынок продовольственных товаров
- рынок сбыта
- рынок ссуд
- рынок сырья
- рынок труда
- активный рынок
- внешний рынок
- вторичный рынок ценных бумаг
- двухъярусный рынок
- единый рынок
- закрытый рынок
- зарубежный рынок
- инвестиционный рынок
- ипотечный рынок
- межбанковский рынок
- местный рынок
- мировой рынок
- наличный рынок
- насыщенный рынок
- национальный рынок
- оживлённый рынок
- оптовый рынок
- организованный рынок
- открытый рынок
- официальный рынок
- параллельный рынок
- первичный рынок ценных бумаг
- потенциал рынка
- потенциальный рынок
- потребительский рынок
- пробный рынок
- растущий рынок
- серый рынок
- спекулятивный рынок
- страховой рынок
- третий рынок
- узкий рынок
- учётный рынок
- финансовый рынок
- фрахтовый рынок
- фьючерский рынок
- чёрный рынок
- выбрасывать на рынок
- господствовать на рынке
- делить рынок
- изымать с рынка
- исследовать рынок
- наводнять рынок
- осваивать рынок
- появляться на рынке
- проникать на рынок
- расширять рынок -
74 рынок
Markt m- внешний рынок
- внутренний рынок
- внутригосударственный рынок
- вторичный рынок
- денежный рынок
- закрытый рынок
- земельный рынок
- конкурентный рынок
- кредитный рынок
- маржинальный рынок
- межбанковский рынок
- международный валютный рынок
- мировой рынок
- мировой рынок ссудных капиталов
- Общий рынок
- Общий рынок стран Южного конуса
- олигополистический рынок
- основной рынок
- падающий рынок
- первичный рынок
- потенциальный рынок
- регулируемый рынок
- финансовый рынок
- фондовый рынок
- фрахтовый рынок - экспортный рынок
- рынок акций
- рынок государственных учреждений
- рынок долгосрочных капиталов
- рынок засилия
- рынок краткосрочных ценных бумаг
- рынок кассовых сделок
- рынок новых ценных бумаг
- рынок покупателя
- рынок продавца
- рынок производителя
- рынок производных финансовых инструментов
- рынок промежуточных продавцов
- рынок рабочей силы
- рынок сбыта
- рынок сделок по репо
- рынок сделок по свопам
- рынок срочных сделок
- рынок ссудного капитала
- рынок фьючерсов
- рынок ценных бумаг
- рынок ценных бумаг с колеблющимися курсами
- рынок ценных бумаг с твёрдым процентом
- рынок частных операций с производными финансовыми инструментами
- рынок чистой конкуренции
- рынок эмиссий
- рынок эмитированных ценных бумагНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > рынок
-
75 рынок
1) ( базар) mercato м.2) ( сфера товарооборота) mercato м.выбросить на рынок — immettere [lanciare] sul mercato
* * *м.mercato тж. эк.крытый ры́нок — mercato coperto
внешний / внутренний ры́нок — mercato estero / interno
мировой ры́нок — mercato mondiale
денежный ры́нок — mercato monetario
ры́нок сбыта — mercato di sbocco
чёрный ры́нок — mercato nero; borsa nera ( во время войны)
выбросить на ры́нок разг. — immettere sul mercato
* * *n1) gener. agora, mercato2) econ. piazza (сфера товарного обращения)3) fin. borsa, emporio, luogo di mercato -
76 рынок
сущ.находить рынок — ( о товаре) to find a market
- рынок оптовых денежных ресурсовзатоваренный рынок, перенасыщенный рынок — glutted (oversaturated) market
- рынок ценных бумаг - внешний рынок
- внутренний рынок - кредитный рынок
- ликвидный рынок
- международный рынок
- местный рынок
- насыщенный рынок
- незаконный рынок
- непрерывно действующий рынок
- неустойчивый рынок
- обширный рынок сырья
- общий рынок
- основной рынок
- развивающийся рынок
- свободный рынок
- фондовый рынок
- чёрный рынок
- эффективный рынок -
77 рынок
сущ.market- валютный рынок
- внешний рынок
- внутренний рынок
- денежный рынок
- кредитный рынок
- международный рынок
- местный рынок
- насыщенный рынок
- находить рынок
- неустойчивый рынок
- общий рынок
- основной рынок
- проникать на рынок
- проникновение на рынок
- чёрный рыноквытеснять с \рынокка — to oust from the market
господствовать на \рынокке — to command in the market
продавать (сбывать) на \рынокке — to market
расширение границ \рынокка — market expansion
-
78 рынок
23 С м. неод. turg (ka maj.); внешний \рынок maj. välisturg, внутренний \рынок maj. siseturg, мировой \рынок maj. maailmaturg, \рынок сбыта maj. müügiturg, turg, чёрный \рынок ülek. must turg, колхозный \рынок kolhoositurg, крытый \рынок turuhoone, купить на рынке turult ostma, выбросить на \рынок turule paiskama -
79 рынок
-
80 рынок
pazar, pazar yeri, çarşı, piyasa- внешний рынок
- внутренний рынок
- крытый рынок
- свободный рынокТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > рынок
См. также в других словарях:
Внутренний рынок — рынок, действующий внутри страны. См. также: Региональные рынки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ВНУТРЕННИЙ РЫНОК — сфера обращения товаров в рамках национальной экономики. См. также Рынок … Большой Энциклопедический словарь
ВНУТРЕННИЙ РЫНОК — рынок, действующий внутри страны, в ее пределах. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ВНУТРЕННИЙ РЫНОК ЕС — (Internal Market) Унифицированный рынок, который, как предполагалось, должен был возникнуть в Европейском сообществе (ЕС) в 1992 г. Он должен был включать свободное перемещение товаров, денежных средств и рабочей силы в рамках ЕС. Экономика.… … Экономический словарь
Внутренний рынок — Внутренний рынок синоним национального рынка, рынок сбыта и покупки товаров и услуг, ограниченный территорией определенного государства, где резиденты осуществляют свою экономическую деятельность между собой. Для … Википедия
ВНУТРЕННИЙ РЫНОК — рынок, действующий внутри страны. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
внутренний рынок — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN domestic markhome [inland] mark … Справочник технического переводчика
Внутренний рынок — (англ. internal market) сфера обращения товаров в рамках национальной экономики … Энциклопедия права
Внутренний рынок — (Home market) Определение внутреннего рынка, внутренний рынок труда Информация об определении внутреннего рынка, внутренний рынок труда Содержание Содержание Определения описываемого предмета Внутренние труда Общие о внутренних рынках труда… … Энциклопедия инвестора
внутренний рынок — сфера обращения товаров в рамках национальной экономики. См. также Рынок. * * * ВНУТРЕННИЙ РЫНОК ВНУТРЕННИЙ РЫНОК, сфера обращения товаров в рамках национальной экономики. См. также Рынок (см. РЫНОК) … Энциклопедический словарь
Внутренний рынок ценных бумаг — в узком смысле часть национального внутреннего рынка, представляющая механизмы эмиссии и торговли ценными бумагами, выпускаемыми резидентами. По английски: Domestic market См. также: Внутренние рынки ценных бумаг Финансовый словарь Финам.… … Финансовый словарь